护航“一带一路”:扬州仲裁巧解涉外工程款纠纷

多客科技

作者：微信文章
点击蓝字  关注我们

点击蓝字  关注我们



随着“一带一路”建设深入推进，越来越多的苏企扬帆出海，境外工程项目遍地开花。然而，跨国商事在带来机遇的同时，也伴随着纠纷解决周期长、程序繁、执行难等现实挑战。近日，扬州仲裁委以一次高效的“仲裁调解”给出了破题新思路——仅用34天，便成功化解一起涉乌兹别克斯坦的工程合同纠纷，让焦急等待的材料供应商在春节前顺利回笼资金，为寒冬中的企业送去法治暖流。



该案申请人是一家工程材料供应商，被申请人则是扬州本土“走出去”的一家标杆企业。双方因乌兹别克斯坦的工程项目产生争议，由于工程所在地在境外，案件依法适用涉外仲裁程序。按照常规流程，仅答辩期就需30日，后续的审理更是一场双方“较量”的漫长过程，企业年前回款遥遥无期。

面对僵局，办案秘书主动靠前服务。经过深入沟通发现，被申请人并非恶意拖欠，而是受境外项目回款周期影响，年底遭遇了暂时的资金周转困难，并表达了分期付款的诚恳意愿。办案秘书迅速调整思路，与申请人展开多轮沟通：一方面客观分析程序利弊，指出裁决周期长、执行存在不确定性等现实问题；另一方面充分传达被申请人的诚意与解决方案——首期款项可在春节前支付，以解企业燃眉之急。经反复权衡，申请人最终同意接受调解。在仲裁庭的主持下，双方迅速达成调解协议，明确履约节点与违约责任。





这一案例实现了“三方共赢”，申请人年前回笼资金，稳住经营基本盘；被申请人获得喘息空间，避免信用受损；扬州仲裁委则以柔性方式高效定分止争，彰显涉外仲裁服务效能。



面对日益增长的涉外仲裁需求，扬州仲裁委将持续优化解纷机制，以公正高效的法律服务护航企业“走出去”，为优化法治化营商环境贡献仲裁力量。



完

供稿 | 邵陈娟

审核 | 姜    越

发布 | 高子凡

仲裁条款、仲裁协议示范文本



1.合同条款中仲裁协议示范文本：

凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，应提交扬州仲裁委员会按照该会现行仲裁规则进行仲裁。相关法律文书（含仲裁法律文书）的送达地址以本合同记载的地址为准。

2.单独签订的仲裁协议示范文本：

我们各方愿意提交扬州仲裁委员会按照现行仲裁规则仲裁解决以下争议：

（一）争议内容；

（二）我们同意仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。

扬州仲裁委员会秘书处

Model Arbitration Clause &Agreement



1. Model arbitration agreement in contract terms:

Any dispute arising from or in connection with this contract shall be submitted to Yangzhou Arbitration Commission for arbitration in accordance with its current arbitration rules. The address for service of relevant legal documents (including arbitration legal documents) shall be the address recorded in this contract.

2. Model text of a separate arbitration agreement:

The parties hereto are willing to submit the following disputes to Yangzhou Arbitration Commission for arbitration in accordance with the current arbitration rules:

(1) Contents of the dispute;

(2) We agree that the arbitral award is final and binding on both parties.

Yangzhou Arbitration Commission

扬州仲裁委员会



仲裁热线：0514-82890999

地址：扬州市文昌中路468号

Yangzhou Arbitration Commission



Tel. : 0514-82890999

Address: No.468, Middle Wenchang Road, Yangzhou City

扬州仲裁委办事处



宝应办事处

服务热线:0514-88200327

办公地点:宝应县叶挺路275号

高邮办事处

服务热线:0514-84640211

办公地点:高邮市长生路1-10号

仪征办事处

服务热线:0514-83423121

办公地点:仪征市西园北路128号

江都办事处

服务热线:0514-86860105

办公地点:江都区仙女镇人民路5号(北侧楼)

Agency of YAC



YAC Baoying Agency

Tel:0514-88200327

Address:No.275 Yeting Road, Baoying County

YAC Gaoyou Agency

Tel:0514-84640211

Address:No.1-10 Changsheng Road, Gaoyou County-level City

YAC Yizheng Agency

Tel:0514-83423121

Address:No.128 Xiyuan North Road, Yizheng County-level City

YAC Jiangdu Agency

Tel:0514-86860105

Address:No.5 Renmin Road, Xiannv Town, Jiangdu District(North Building)





除旧迎新

马到成功







点赞



分享



在看



留言