张艺谋手舞足蹈谈电影：我是不懂表演的笨导演

weder

张艺谋手舞足蹈谈电影：我是不懂表演的笨导演

http://www.enorth.com.cn　 2005-12-18 09:13  

张艺谋被曝太爱女儿 为女儿与巩俐分手(图)
张艺谋巩俐再度牵手 当年分手原因再度受关注
独生女传婚讯 张艺谋参加完婚礼再会巩俐(图)



　　　　   
   
　　在众人印象中，张艺谋是个内敛、寡言又严肃的人，但这次在丽江《千里走单骑》首映现场，张艺谋一直在笑。昨日凌晨2点半，张艺谋在他下榻的博雅阁接受本报记者独家专访。张艺谋说话风趣、幽默、诚恳，谈到电影常常手舞足蹈，甚至偶尔冒句粗口。但当记者问到有关他女儿的话题，他开始沉默，然后告诉记者，“我不善于和众人分享我的个人生活”。

　　卖萝卜比种萝卜重要



　　重庆商报：你的近几部影片都吆喝得很厉害，首映庆典也总是推陈出新，刚才蔡康永、阿雅的脱口秀表演吓到你了吗？

　　张艺谋：呵呵，没有吓到我，我就怕把高仓健吓到了。电影宣传的推广花样翻新太重要了。在《英雄》之前，我的每部片子就是“走四方”，到哪里都是新闻发布会，分头访谈，电影院跑场……走到最后呢不光是身心疲劳，还觉得挺没劲的，现在这样做感觉挺新鲜的。

　　重庆商报：这些首映花样是你的主意吗？

　　张艺谋：是张伟平想的方儿。我真是觉得，拍电影的和卖电影的就像种萝卜和卖萝卜的，卖萝卜比种萝卜还重要，不会卖，萝卜就烂在家里了，所有心血全白费了，会卖吧，萝卜种得不好也能卖出去。在中国，卖萝卜的水平、方法和观念一直很弱。我们必须会制造热点，提起观众兴趣，刺激观众心理，必须要让观众对电影有兴趣。如果人家心理上对你不感兴趣了，那就死定了，台湾电影就是这样。

　　拍商业片是与时俱进

　　重庆商报：最初你很排斥商业，现在却走在商业电影前面，是什么促使你这样的转变？

　　张艺谋：我不排斥商业，15年前，我国每一位导演都是不屑于谈商业的，而20年以前，甚至连商业两字都不存在，那时只有艺术和政治的关系。到了今天，每个导演都把市场、票房、体制、电影产业链之类的放在嘴边，我是和大家一起与时俱进的。

　　重庆商报：没有什么特别的事情让你转变吗？

　　张艺谋：真的没有。本来拍武侠是我一直的梦想，可当《英雄》剧本写出来的时候，《卧虎藏龙》就成功了，当时真是认真地想过放弃。因为一拍，人家就觉得你跟风儿，跟风后面又隐藏着投机的心理，面子上过不去。不过，《卧虎藏龙》的深远影响会始终存在，无论隔多久，只要一拍，就是跟风儿了，那跟就跟吧，反正大家都在跟，躲也躲不了。

　　重庆商报：没想到一拍就成了商业片巨头？

　　张艺谋：(笑)居然取得了2亿5千万的票房，这是我们谁都没想到的。这个结果对中国电影工业市场影响很大。原来中国电影也需要有这么高的票房，高票房是中国电影生存的另外一个希望。所以《英雄》之后，我开始认真考虑票房，人人都谈，票房也就热闹起来了。

　　拍喜剧不如周星驰

　　重庆商报：《千里走单骑》很感人，同样也引人深思。你用的什么手法？

　　张艺谋：《千里走单骑》我用了最朴素和直接的手法，没有任何炫技，影片触摸到了逃避、孤独、失落、命运等问题。我希望影片在内涵上多一点思考、沉重在里面。从这一点上讲，这部片子是有这样的野心的。

　　重庆商报：你更喜欢思考深刻的影片？

　　张艺谋：当然前两部也不低，感官的极大愉悦，也很超值。影片有三大要素：感情、思考、感官刺激，无论哪一点做到极致都是灿烂的。导演不要贪很多，三个要素都具备当然好，如果做不到，就在某个点上做到极致。

　　重庆商报：那以此推断，把喜剧拍到极致也是很辉煌的？

　　张艺谋：你能让人从头笑到尾，也是伟大胜利啊。很多媒体认为喜剧一定拍成悲喜剧，引发思考才伟大。其实能把人笑翻过去也是种伟大。其实只要能把人笑翻过去的，一定不是靠庸俗做到的，一定含了非常聪明的东西在里头，普通胳肢人的笑话，人家是翻不过去的。

　　重庆商报：有兴趣拍一部让人笑翻过去的电影吗？

　　张艺谋：(笑)我很难让人笑翻过去。周星驰有时侯是可以的。但我们评论界老喜欢把人家无意识的东西、感性的东西拉到理论上，给人家扣了很多帽子。星爷就被吓到了，一直在往外推这些帽子。说白了，这就是他聪明来的点子。

　　中国电影不需要奥斯卡

　　重庆商报：会去看《无极》吗？

　　张艺谋：当然，凡是话题性的电影我都会去看。

　　重庆商报：大家都拿你和陈凯歌作比较，你自己怎么认为？

　　张艺谋：大家把这两部电影放在一起讨论，我觉得是好事，会引起大家的注意，这至少对票房有好处。但我自己根本不往这儿想。因为我觉得拍电影，你去跟谁竞争啊，就是把自己的事情做好就行了。跟谁比啊？全世界有这么多导演、这么多电影，你把目标放在一个人、一部作品上，实在是很可笑的事情。

　　重庆商报：你自己也有两部作品冲击过奥斯卡？你怎样看待《无极》冲奥？

　　张艺谋：奥斯卡、金球这些提名都很有商业效果，并不意味着艺术评价很高。我想每个导演都不会拒绝这个机会，谁要说我特别不在乎，那肯定是假的，它至少可以提升观众关注度，可以提升导演的江湖地位。不过，奖项是无法预测的。你拍电影、投入创作情感的时候，把得奖设置成目标是很可笑的。

　　重庆商报：那你觉得我们是否很需要奥斯卡？

　　张艺谋：我觉得中国电影不一定需要这个奖项，但它对于宣传电影，对于提升中国电影的关注度是至关重要的。我欢迎每一部能在国外有获奖竞争力的影片，我觉得中国这样的电影应该更多，如果我们有一天在全世界的奖项中，每一次都有中国电影的身影，那是非常好的。

　　巩俐章子怡是成腕儿的料

　　重庆商报：有网友曾经在网上发问，为什么你就这么会找群众演员？

　　张艺谋：(笑)这点我还挺骄傲的。在选演员时我判断比较准确，“千里”中的杨扬我是从8万个孩子里选出来的。当初我和高仓健说选好后给他三五个小孩，让他定。但最后只给他看了杨扬。后来听翻译说，高仓健看了杨扬试戏的录像带后，兴奋得一直用脚踢桌子，后来为了感谢帮助选小孩的副导演，高仓健还送了他一块表。

　　重庆商报：那专业演员呢？有评价说，你在选择演员时，总能成就一个演员，不像陈凯歌，那么多美女只是他的花瓶和摆设。你究竟如何调教演员的？

　　张艺谋：(沉思)你要真这么说，巩俐、章子怡这两个国际大腕都还是我成就的啊。(笑)不过，也不是我成就她们，主要是她们就是那块料。不是那块料也不行。我真的没有调教演员的秘诀，我其实也不懂表演，虽然我演过戏。

　　重庆商报：你不是还得过男演员奖吗？

　　张艺谋：那是偶然，因为导演好、剧本好，那叫“戏饱人”。说实话，我至今都不懂表演，我和演员谈戏时，我经常会觉得自己笨死了，总不能谈得那么透彻，不能对演员启发到全方位。我曾经看到有些导演对演员的启发，那真是当导演的料，能把演员哄上坡。

　　重庆商报：能举个例子吗？被你形容得这么天才的导演。

　　张艺谋：美国导演基本上都这样。

　　生活中不是好父亲

　　重庆商报：《千里走单骑》讲述的是父子亲情，现在你的女儿也出嫁了，能说说生活中当父亲的感受吗？

　　张艺谋：(沉默)我真是不善于和众人分享我的个人生活，在首映庆典的脱口秀表演上，我讲了一下我的父亲，那也是被逼无奈，所以我们还是不要谈论这个话题了。

　　重庆商报：那你觉得当个好导演容易一点还是当个好父亲容易一点？

　　张艺谋：其实两个都不容易，但相比之下，好导演更难吧，尤其是到大家公认很好的程度。再说好父亲在生活中比比皆是，谁又不是好父亲呢？不过从我的标准来看，我当然算不上是好父亲，因为我把许多许多的爱留给工作和电影了，生活中有很多做得不太好，做得不够。特派记者汪阳

　　张艺谋档案

　　出生地：陕西西安

　　生日：1951年11月14日

　　毕业学院：北京电影学院

　　主要影视作品：

　　1984《一个和八个》

　　1984《黄土地》

　　1986《红高粱》

　　1988《代号美洲豹》

　　1990《菊豆》

　　1991《大红灯笼高高挂》

　　1992《秋菊打官司》

　　1994《活着》

　　1996《有话好好说》

　　1999《我的父亲母亲》

　　2000《幸福时光》

　　2002《英雄》

　　2003《十面埋伏》

　　2005《千里走单骑》
  
稿源： 重庆商报 编辑： 马宏浩