萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1242|回复: 4

[欧洲游] 罗马的姊妹和竞争者——欧丹(Autun)

[复制链接]
发表于 2006-4-11 10:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
巴黎东南部约300公里外的欧丹小城,历史可以上溯至公元1世纪,1987年,欧丹举办了建市2000年庆祝活动。两千多年前,罗马皇帝奥古斯特沃思命令修造了这座城市,曾在罗马帝国时期作为交通要道和「罗马姊妹城」享誉一时。“罗马的姊妹和竞争者”, 这是刻在市政府正面墙上的一句话,提醒人们绝不能低估这座高卢罗马城市在历史上的重要作用。两万个座位的阶梯圆形大剧场, 废墟上高大的桑塔德莱宫殿门及其它遗址充分证明了过去的辉煌和强大。亦有幽雅的自然环境、中古时代的街道、教堂的雕塑、罗林美术馆的收藏品……无不印证着历史辉煌和今日的灿烂,成为旅游者流连忘返的圣地。
* 圣拉萨尔教堂 (Cathedrale St-Lazare)
为了同 Vezelay 的圣马德琳娜主教教堂相抗衡, 艾迪安 (Etienne)主教于 1120 年决定在欧丹另辟一处朝圣地。圣拉萨尔(Saint Lazare)圣骨一时成为崇拜物。 1130 年被祝圣后, 新教堂很快于 1146 年竣工。
* 罗林博物馆(Musee Rolin)
罗林博物馆位于老罗林旅店旧址, 馆内收藏品展示在 20 几个展厅, 分别分布在四套房子里。房屋的基础建造在 15 世纪修建的一个修道院侧翼上。高卢—古罗马考古学、 17 世纪以来的欧洲绘画以及地区历史分展在毗邻的拉科姆(Lacomme)旅店里。拉科姆旅店建在古时被称作“顿戎”(Donjon)的旧址上。
开放时间: 4月-9月: 除周二外每天开放 9:30-12:00 13:30-18:00;
10月-3月: 每天开放 10:00-12:00 14:00-17:00; 周日 10:00-12:00, 14:30-17:00
元月1日、 5月1日、 7月14日、 11月1日、 11日、 12月25日休息。
票价: 3,05 欧元
电话: 03 85 52 09 76
* 高卢 - 古罗马城市(LA VILLE GALLO-ROMAINE)
古罗马剧场(Theatre romain): 这座具有三层阶梯座位的古剧场遗迹, 令人不难揣摩出这是古罗马时代最大的露天剧场, 至今仍可容纳 12000 名观众, 可谓壮观。

[ 本帖最后由 蓝麦子 于 2006-4-12 20:35 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2006-4-11 10:21 | 显示全部楼层
巴黎东南部约300公里外的欧丹小城,历史可以上溯至公元1世纪,1987年,欧丹举办了建市2000年庆祝活动。两千多年前,罗马皇帝奥古斯特沃思命令修造了这座城市,曾在罗马帝国时期作为交通要道和「罗马姊妹城」享誉一时。“罗马的姊妹和竞争者”, 这是刻在市政府正面墙上的一句话,提醒人们绝不能低估这座高卢罗马城市在历史上的重要作用。两万个座位的阶梯圆形大剧场, 废墟上高大的桑塔德莱宫殿门及其它遗址充分证明了过去的辉煌和强大。亦有幽雅的自然环境、中古时代的街道、教堂的雕塑、罗林美术馆的收藏品……无不印证着历史辉煌和今日的灿烂,成为旅游者流连忘返的圣地。
* 圣拉萨尔教堂 (Cathedrale St-Lazare)
为了同 Vezelay 的圣马德琳娜主教教堂相抗衡, 艾迪安 (Etienne)主教于 1120 年决定在欧丹另辟一处朝圣地。圣拉萨尔(Saint Lazare)圣骨一时成为崇拜物。 1130 年被祝圣后, 新教堂很快于 1146 年竣工。
* 罗林博物馆(Musee Rolin)
罗林博物馆位于老罗林旅店旧址, 馆内收藏品展示在 20 几个展厅, 分别分布在四套房子里。房屋的基础建造在 15 世纪修建的一个修道院侧翼上。高卢—古罗马考古学、 17 世纪以来的欧洲绘画以及地区历史分展在毗邻的拉科姆(Lacomme)旅店里。拉科姆旅店建在古时被称作“顿戎”(Donjon)的旧址上。
开放时间: 4月-9月: 除周二外每天开放 9:30-12:00 13:30-18:00;
10月-3月: 每天开放 10:00-12:00 14:00-17:00; 周日 10:00-12:00, 14:30-17:00
元月1日、 5月1日、 7月14日、 11月1日、 11日、 12月25日休息。
票价: 3,05 欧元
电话: 03 85 52 09 76
* 高卢 - 古罗马城市(LA VILLE GALLO-ROMAINE)
古罗马剧场(Theatre romain): 这座具有三层阶梯座位的古剧场遗迹, 令人不难揣摩出这是古罗马时代最大的露天剧场, 至今仍可容纳 12000 名观众, 可谓壮观。

  作者:隐身人士 来自:60.20.146.*  2006-4-11 15:46

2 楼 回复:罗马的姊妹和竞争者——欧丹(Autun) 转帖自:中欧在线商家园地[楼主回帖] 回复该帖
  * 秀丽城堡(Chateau de Sully)
该城堡位于诺莱(Nolay)公路东北 15 公里处。该城堡的四角建有四座尖形塔, 它们紧紧地围成一个大院。围绕城堡的护城河水来自于拉 - 德来(La dree)河。在这座文艺复兴时期的古城堡中, 有一个孕育着稀奇树种的辽阔公园, 它和周围的配套建筑相映衬, 成为完美的一体, 它的布局和装饰不禁令人想起安西-勒-佛朗城堡(Ancy-ie-Franc)。
开放时间: 8月: 有讲解的参观 3-4 小时(10:00-19:00)
4月-7月和 9月-11月: 10:00-18:00
门票: 2,5 欧元,
电话: 03 85 82 09 86
网址: www.Chateau-de-Sully.com
* 实用手册
地理位置: 去欧丹很方便, 有高速火车(TGV)并有密集的公路网: 国道 N80、 N81、 D973、 D978。
旅游咨询处: 2 av.Charles des Gaulle,71400 Autum
电话: 03 85 86 80 38
Fax : 03 85 86 80 49
网址: www.autun.com
* 用餐:
老磨坊饭店(Hostellerie du Vieux Moulin)
店前有一座迷人的小花园, 店内家具装饰古朴雅致, 颇具乡土气息。尤其用自产的蔬菜做出的传统风味菜肴, 会令你大饱口福。
地址:Rue de Saulieu
电话: 03 85 52 10 90
营业时间: 一月、 二月及周日晚, 周一 (淡季), 关门
点餐价格 22,87-38,11 欧元。
兰色木屋餐馆(Le Chalet Bleu)
精心制作的菜肴巧妙地结合了乡土和传统的特色, 另人垂涎欲滴。
地址:3 rue Jeannin
电话: 03 85 86 27 30
营业时间: 2月12日 -3月15日周日晚关门。
点餐价格: 14-43 欧元。
* 住宿:
圣路易及邮局旅馆(Hotel St-Louis et Poste)
房间雅致整洁, 用锻铁和藤制作的老式家具别具特色, 尤为引人注目。
地址: 6 r.de L'Arbalète
电话: 03 85 52 01 01
电子邮箱: louisposte@aol.com
备有停车场
旅馆有 33 个房间, 房价: 75-115 欧元
早餐: 10 欧元
点餐价格: 26-45 欧元。

* 购物
在市中心步行街布满了琳琅满目的店铺, 比较热闹繁华的商业区是 Champs de Mars 广场, 戴高乐大街(Charles-de-Gaulle)、盖蓝街 (Guérin), 以及大教堂周围的街巷都是购物休闲的好去处。
* 大型活动日程表
1 圣拉德尔博览会(Grande foire de la Saint-Ladre):举办时间: 3月1日 - 9月1日。
2 莫旺音乐节 (Fesival Musique en morvan):
举办时间: 7月下半月。
3 家具交易会(Foire du meuble)
举办时间: 8月最后一周。
4 大教堂晚课 (Nocturnes de la cathedrale):
举办时间: 8月份。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2006-4-26 11:38 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-4-26 20:33 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2006-4-27 10:58 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-21 16:52 , Processed in 0.057620 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表