苏州市政府诚意邀请广大同学参与！！, 会后免费自助餐。

suzhou

苏州市政府将于24. April 2006在慕尼黑举行城市推介及招商会。我们诚意欢迎广大的中国同学、同胞能踊跃参加，只占用大家半天时间且无专业限制，并在会后提供自助餐会，对与会的同学免费。希望学生会能够给予大力支持，组织同学们参加（人数不限且多多益善！）。
具体的事宜请浏览附件。
来信或来电答复均可。
EINLADUNGSuzhoueine der dynamischsten Wirtschaftsmetropolen in Chinaam 24. April 2006 um 09:30 Uhrim Haus der Bayrischen WirtschaftMax-Joseph Str. 5, 80333 München Organisator: Stadtverwaltung der Stadt Suzhoumit Unterstützungdes bayerischen Staatsministeriums für Wirtschaftder deutschen Industrie und Handelskammer für München und Oberbayern der Vereinigung der bayrischen Wirtschaft e.V.des Bundesverbandes mittelständischer Wirtschaft

Sehr geehrte Damen und Herren,
um die Kooperation zwischen der Stadt Suzhouund Deutschland weiter zu verstärken, möchte ich,
Bürgermeister der Stadt Suzhou, Sie zur Präsentation recht herzlich einladen.
Suzhouist heute eine der wichtigen Großstädte im Gebiet des Yangtze-Deltas. Im Jahr 2005 stieg das BIP um 15,3% auf 49,7 Mrd. US$. Das BIP pro Kopf betrug 8000 US$ -das 6 Fache des Landesdurchschnitts.
Suzhouist heute eine moderne Stadt. Im Jahr 2005 lag sie führend in der wirtschaftlichen Entwicklung im Vergleich zu den wichtigsten Städten des Landes, auf dem 3. Platz betreffend Im-und Exportvolumen, auf dem 2. Platz in der getätigten ausländischen Direktinvestitionen und auf dem 1. Platz in der neu vereinbarten
ausländischen Direktinvestitionen.
Suzhouist ein favorisierter Standort für internationale Investoren. Bis heute sind ca. 16.810 Unternehmen mit
ausländischen Investoren hier angesiedelt, davon gehören 107 zu den Top 500 Unternehmen der Welt.
Wir sind sehr froh, dass viele erfolgreiche Ergebnisse der Kooperation zwischen Suzhouund Deutschland
durch die Bemühung beider Seiten zustande gekommen sind. Allein im Jahr 2005stieg das Handelsvolumen mit Deutschland um 36,6% auf 6,848 Mrd. US$. 275 Unternehmen mit deutschen Investoren erzielten 1,127 Mrd. US$. Davon gehören 46 Unternehmen mit einem Anlagekapital von mehr als 10 Mio. US$. Das registrierte Auslandskapital betrug 0,869 Mrd. US$. Es gibt 8 deutsche Unternehmen, die
zu den Top 500 Unternehmen der Welt gehören und in Suzhouinvestiert haben.
Die Wirtschaft der Stadt Suzhoubefindet sich in einer Beschleunigungsphase, wo viele Gelegenheiten und Potential implizieren. Es besteht noch mehr Kooperationspotential. Wir heißen Sie zu dieser Konferenz
herzlich willkommen.
Mit freundlichen Grüßen!
YanLi
Bürgermeister der Stadt Suzhou

Programm der Präsentation der Stadt Suzhouin München am 24. April 2006
09:30 Uhr Anmeldung
10:00 UhrBegrüßung durch den Generalsekretär der Regierung der Stadt Suzhou,
Vorstellung der Gäste durch den Moderator
10:05 UhrFilm über Suzhou
10:15 UhrBegrüßung durch den chinesischen Botschafter
10:20 UhrBegrüßung durch Herrn RunkBayerisches Staatministerium für Wirtschaft
10:30 UhrPräsentation durch den Bürgermeister der Stadt SuzhouHerr YanLi,
11:20 UhrErfahrungsberichte von WACKER-CHEMIE GmbH
11:30 UhrErfahrungsberichte von KNORR-BREMSE AG
11:40 UhrErfahrungsberichte von KRONES AG
11:50 UhrDiskussion
12:10 UhrMittagessen am Buffet
Namensliste der Delegation der Stadt Suzhou
Herr YanLi Oberbürgermeister
Herr Chen ZhenggangGeneralsekretär
Herr Wang Yang Stellv. Generalsekretär
Herr Liu TaoLeiter des Amtes für Außenwirtschaft und Handel
Herr LiangJianhuaStellv. Leiter des Amtes für Außenwirtschaft und Handel
Herr XieMinLeiter des Büro für Taiwan Angelegenheiten
Frau ShenWenjuanLeiter des Fremdenverkehrsamtes
Herr ZhuJunbiaoStellv. Leiter des Fremdenverkehrsamtes
Frau ZhaiPingStellv. Leiter des Amtes für Auswärtige Angelegenheiten
Herr Qian JinquanStellv. Leiter des Finanzamtes


商榷
苏州市政府