帮忙看一下什么意思

amicicoffee · 发表于 2006-5-29 16:11

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

合同里边的一段话，请高手看看什么意思,谢谢
Bei Arbeitsverhinderung infolge aerztlich bescheinigter Arbeitsunfaehigkeit erhaelt der Arbeitnehmer
entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen fuer die Dauer Von 6 Wochen das Gehalt fortgezahlt.
Gehalt in diesem Sinne ist die sich aus $4 dieses Vertrags ergebende Verguetung.

mausreis · 发表于 2006-6-1 22:52

意思是说:

因病不能上班的话，凭医生出的证明雇员可得到法律规定的6周的全额工资。工资额度参见本合同第4款。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[其它] 帮忙看一下什么意思

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。