问个关于第三责任险的问题(住房）

花生丁

如果我在投保期间，居住的房屋的窗子被我不小心弄坏了（第三责任险包括了我的住房），而我询问保险公司，保险公司却只是做了纪录，让我本人不要修理，让我的房东来修理，请问这样是否合理呢？

xinding

你就不用管了，由保险公司来处理了，如果你的房东也保了类似的保险，那两个保险公司协商，如果找不到人来付钱，那只有保险公司自己掏钱，大致这个意思，反正你不用操心，
这是我当时咨询的大致结果

s55g66

第三责任险，德语怎么说啊？$frage$

xinding

haftpflichtversicherung

花生丁

先谢谢楼上热心的同志:)

馨彤

原帖由 xinding 于 2006-11-2 17:24 发表
haftpflichtversicherung

privathaftpflichtversicheurng und Haúshaftpflichtversicherung 有什么区别呢

萧清泉

原帖由 馨彤 于 2006-11-3 10:17 发表

privathaftpflichtversicheurng und Haúshaftpflichtversicherung 有什么区别呢

我猜你想问的是Private Haftpflichtversicherung和Hausratversicherung的区别，因为Haus Haftpflichtversicherung是针对那些巨有钱人的。
Private Haftpflichtversicherung针对自然人根据BGB第823条应承担的赔偿义务
Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet. (§ 823 BGB Schadensersatzpflicht)

Hausratversicherung针对那些不是因为你的行为产生的损失，比如被偷，遭火灾，被水冲跑了之类。

希望对你有帮助

花生丁

给大家提个醒，今天突然收到这家保险公司（总部在wiesbaden,D字打头，红色标志）的信，说终于收到我在5个月前的昆书了，所以从这个月起给我退保了。也就是说我现在的损失无法得到任何赔偿。$怒吼$
这家保险以前我是一直觉得没用，所以今年5月就开始昆，写信两次，电话一次，当面都说得好好的，然后下个月发现还是没有退掉，:o 这回终于觉得可以用到他了，在打电话申请保险之后，他还是电话里说没问题，然后给我寄了封信，让我详细描述损坏状况。没想到受到这封信的两天之后，他就开始给我退保了。$郁闷$
在这里提醒大家，选择保险公司也需要非常小心，不要因为他大，就可以相信。$angry

jochenkan

原帖由 花生丁 于 2006-11-10 22:10 发表
给大家提个醒，今天突然收到这家保险公司（总部在wiesbaden,D字打头，红色标志）的信，说终于收到我在5个月前的昆书了，所以从这个月起给我退保了。也就是说我现在的损失无法得到任何赔偿。$怒吼$
这家保险以 ...

保险公司都是这样的，能不负责的话，就不会负责的。这么重要的保险不应该解约的。

lan

这个保险本来就不应该KUN，这很重要的。不能省这个钱。我之前找房子，几乎没有一个房东不要这个保险的，没有就不租。