讲讲刚来德国的尴尬事(新送分话题)

maomaomimi

我先来：

刚来德国的时候我不懂德语，连数字也听不懂。一到商场买东西就紧张，听不懂收银员说的数字，也不知道看收银台的屏幕，又怕别人笑话，每次都给收银员一个大票，人家找回给我很多钢崩儿，于是我就总有一大堆钢崩儿，永远也花不出去:(



开始上语言班了，刚开学到Messa去吃饭，那里正给新生发包包：女生一包，男生一包。男生有啤酒什么的，我是女生，得到了一些本本，纸巾什么的，还有一个小包包，看上去像糖果，用手一摸，里面滑滑的，我于是好奇就给打开了：于是一个红色的东东滑落到地上，原来是。。。。。。。。。:(



还有是我女朋友的尴尬事：她在DM买了一种擦脸油，摸到脸上滑滑的，还有香味。可是过了2个星期以后，脸上就开始长包包，就跑来问我。我一看她摸的是： 固体的 DEO$汗$

[ 本帖最后由 风中回忆 于 2006-11-23 23:17 编辑 ]

maomaomimi

对了，还有一个：我和gg在家请客吃饭，来了一大堆人，客人中有人抽烟，我就打发一个刚来德国的小男孩到下面自动售货机去买2包烟，还给了他足够的零钱。他回来把烟放到我手上，一脸迷惑地问我：为什么德国的烟盒如此之小？我一看，:o







他原来给我买了两盒taotao$汗$

莫名其妙

有一次在火车站有人发东西，看上去红红绿绿的好漂亮，偶还以为发糖果，跑过去拿到手才发现是tt $汗$

maomaomimi

原帖由 莫名其妙 于 2006-11-22 09:52 发表
有一次在火车站有人发东西，看上去红红绿绿的好漂亮，偶还以为发糖果，跑过去拿到手才发现是tt $汗$

咱俩差不多:(

bobchan

偶第一次去这边的超市买菜，去的是aldi，付钱的时候直接从钱包里抽出了张500的，结果收银员看到后嘴里一个劲地嘀咕$汗$ 身边的前辈说赶紧收起来:D

imwangqi

刚来德国以为包装壳上的东西就是实际的东西。

以为是速溶咖啡， 结果买的是滤纸。

以为是蛋糕， 里面是面粉。$郁闷$

maomaomimi

原帖由 bobchan 于 2006-11-22 11:26 发表
偶第一次去这边的超市买菜，去的是aldi，付钱的时候直接从钱包里抽出了张500的，结果收银员看到后嘴里一个劲地嘀咕$汗$ 身边的前辈说赶紧收起来:D

人家没有用羡慕的眼光看你;)

maomaomimi

原帖由 imwangqi 于 2006-11-22 11:59 发表
刚来德国以为包装壳上的东西就是实际的东西。

以为是速溶咖啡， 结果买的是滤纸。

以为是蛋糕， 里面是面粉。$郁闷$

:D :D :D

风中回忆

我有次坐火车, 跟一个德国帅哥聊天, 然后他说到他去看他女朋友, 带了一堆礼物.
然后里面有一盒TT, 我一开始没想到是那东西,忘记是我问他还是他问我我说不知道了, 结果他马上正色起来, 说我怎么连这个都不知道, 问我多大年纪, 还把钱包掏出来把里面一个散装的拿出来教育我. $汗$
天哪, 那可是在火车上, 我当时真是恨不能找个地缝钻进去...

himmelblau

MS我的入学礼物袋里面也有TT。。。。$汗$

不过在国内，我真的不知道TT是长什么样子的$害羞$