同志们,问问,你们是怎么找到工打的啊?!

zzxx214 · 发表于 2006-12-24 23:53

原帖由 mixmas 于 2006-12-23 21:59 发表

水平如何啊，后来要了没有啊，怎么听这经验特熟$frage$

水平应该还是可以的吧。基本上每次去都成功阿。现在人家已经是老手啦:cool:

mixmas · 发表于 2006-12-25 00:00

原帖由 zzxx214 于 2006-12-24 22:53 发表

水平应该还是可以的吧。基本上每次去都成功阿。现在人家已经是老手啦:cool:

再问收入如何，哈哈，别误会，俺不是要抢饭碗啊，纯属好玩

lv_lv_lv · 发表于 2006-12-25 00:49

原帖由 mixmas 于 2006-12-24 23:00 发表

再问收入如何，哈哈，别误会，俺不是要抢饭碗啊，纯属好玩

90---120欧/天。老大你也开个展台，请我们去做翻译好了~~$握手$ $握手$

crellshen · 发表于 2006-12-25 17:34

STUTTGART很多工，有兴趣过来的话，可以帮你介绍几个。。。

mixmas · 发表于 2006-12-25 21:34

原帖由 lv_lv_lv 于 2006-12-24 23:49 发表

90---120欧/天。老大你也开个展台，请我们去做翻译好了~~$握手$ $握手$

我开个肉铺算了，请的人要讲兽语;)

zzxx214 · 发表于 2006-12-25 22:31

原帖由 mixmas 于 2006-12-24 23:00 发表

再问收入如何，哈哈，别误会，俺不是要抢饭碗啊，纯属好玩

科隆这边基本上都是100欧一天啊

mixmas · 发表于 2006-12-26 02:46

原帖由 zzxx214 于 2006-12-25 21:31 发表

科隆这边基本上都是100欧一天啊

不错的了，还不要税卡对吧

很多人不知足，但是就没有想过自己只是语言方面有些优势，但是专业没有毕业并不算是专业人士，也没有翻译证书，其实100欧一天不错，但是很多人压价钱，结果乱了规矩也不好

purding · 发表于 2006-12-26 07:37

原帖由 zzxx214 于 2006-12-23 00:05 发表
我认识一个超强的女生，直接去MESSE里问人家需不需要翻译。。。

啊!!为什么超强啊???我也去MESSE打啊,我认识的我每个去MESSE做翻译的朋友第一次的工作都是自己跑去MESSE一家一家问出来的啊!!要不怎么拿到的?熟人介绍的也有,但是很少很少
我第一次也是跟朋友到MESSE一家一家问出来的，但是基本做一次没什么问题的话人家到下一年还来就又找你了.西西~~ $ok$

purding · 发表于 2006-12-26 07:39

原帖由 mixmas 于 2006-12-24 23:00 发表

再问收入如何，哈哈，别误会，俺不是要抢饭碗啊，纯属好玩

晕倒~~~还以为你早知道了啊?~~ $考虑$
100欧一天~~但是基本是最低的,一般除非自己要每天拿当天工资,要不然打完再结算的话,老板都回给酸BONUS的,到最后总是回多一点. ;)

zzxx214 · 发表于 2006-12-26 13:05

原帖由 purding 于 2006-12-26 06:37 发表

啊!!为什么超强啊???我也去MESSE打啊,我认识的我每个去MESSE做翻译的朋友第一次的工作都是自己跑去MESSE一家一家问出来的啊!!要不怎么拿到的?熟人介绍的也有,但是很少很少
我第一次也是跟朋友到MESSE一家 ...

哇，原来是我落伍了。大家都好强哦，我总觉得怪不好意思滴$汗$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

同志们,问问,你们是怎么找到工打的啊?!