本人不懂德语，请教大家这是什么药？

峡谷幽兰

那天我想去Rossmann买大蒜精和深海鱼油。因为我爸爸以前德国肝炎，想给他买点护肝的。我去的那家店没有我想要的，他就给我看了这两种药。但是我看不懂，就拍了照，想问问大家，这是什么药？谢谢
大家知道的还有什么好的护肝的药品或者保健品推荐吗？谢谢

[ 本帖最后由 峡谷幽兰 于 2007-1-2 11:57 编辑 ]

剑非凡

第一种是深海鱼油， 有助于维持正常血脂平衡。

第二种是洋 Jian叶(对不起， 这个字我字库里没有， 也可能是我记错了发音， 草字头， 下边左边是鱼， 右边是立刀) ， 该药提取自一种植物 (Cynara scolymus).
主要作用是催动食欲， 帮助消化， 改善血液， 特别是降低血液中胆固醇含量。

详情见：http://de.w!k!ped!a.org/wiki/Artischocke(德文)

本人个人观点， 这两种保健药对肝脏有一定保护功能， 主要是降低血液中胆固醇含量， 降低肝硬化和脂性冠心病的可能， 但是对于其他因素造成的肝脏损伤无用， 例如， 酒精引起的。

[ 本帖最后由 剑非凡 于 2007-1-2 13:43 编辑 ]

峡谷幽兰

谢谢你的热心回答！$送花$ $送花$ $送花$

峡谷幽兰

谢谢斑斑!还想问个问题，那么大蒜精还是上面这种护肝的药品好呢？谢谢

[ 本帖最后由 剑非凡 于 2007-1-3 01:12 编辑 ]

ys_zmm

这周大蒜素有打折哟!

zj7776

原帖由 剑非凡 于 2007-1-2 13:40 发表
第二种是洋 Jian叶(对不起， 这个字我字库里没有， 也可能是我记错了发音， 草字头， 下边左边是鱼， 右边是立刀) ， 该药提取自一种植物 (Cynara scolymus).
...

洋蓟草 ji

剑非凡

原帖由 峡谷幽兰 于 2007-1-2 23:20 发表
谢谢斑斑!还想问个问题，那么大蒜精还是上面这种护肝的药品好呢？谢谢

个人意见呀， 深海鱼油好点， 有不饱和脂肪酸， 但是纯粹对肝脏的作用， 呵呵， 说不清楚， 要做下实验才知道。 $汗$ $汗$ $汗$


PS， 不好意思， 把引用按成编辑了， 不过我没修改你的帖子呀。 $郁闷$ $郁闷$

峡谷幽兰

没事没事:) :) :)
好像我看见坛子有个至顶的帖子说大蒜精比较好点呵呵
谢谢热心人提供信息$送花$ $送花$ $送花$ $送花$
我待会就去买，我昨天也看见打折了$汗$ $汗$ $汗$

峡谷幽兰

郁闷的回来了，没有我要的打折的:( :( :(
找了好几家Rossmann都没有！只能在药店里预订！