萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 3187|回复: 28

L’OCCITANE 欧舒丹扫盲贴

 关闭 [复制链接]
发表于 2007-2-5 03:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
30年的真实传奇


1976年, 23岁的Olivier Baussan收购了一家古旧的蒸馏厂自行生产了迷迭香精华油,在普罗旺斯的
市集上贩卖,就凭着这一款产品, L’Occitane欧舒丹得以创立。






1980年 来到了L’OCCITANE的分店,就像走进普罗旺斯的一个角落,四周尽是她  的感觉,她的色彩以及她的温暖,带来丰富而生动的感官体验。Olivier在Volx开设第一家店。






1981年 Olivier在Volx收购了旧熔炉,并在那里建立了他的第一家工厂。直到今天他依旧在那里设有办公室。






1982年 柔和肥皂滋养莹润乳木果系列产品投产。19世纪以来它的式样已经成为公司的一个象征。






1989年  罗马尼亚发生革命,欧舒丹向罗马尼亚发发放香皂和洗发露。







1990年 L’OCCITANE欧舒丹与Daniel Balavoine Foundation携手援助非洲Sahel地区,以售卖香皂的收益,为马里的农村提供耕作工具。






1990年 欧舒丹的运船把第一届薰衣草节带到了巴黎.






1992年 欧舒丹资助相关协会来保护濒危动物。





1992年  在非洲的传统中,乳木果树是一种比较稀有的植物。只有女性才有资格去种植它,并且收获其果实。
为了资助那些勇敢聪颖的女性并且让这个传统得以继续保存,欧舒丹以非常公道的价格购买了她们的乳木果油,帮助她们满足家庭的生活需要,并且关注对于她们子女的教育和培训。






1997年 率先在所有的洗发露上都贴上布雷尔标签L’OCCITANE欧舒丹的产品为每一个人而设。因此,我们在过去十多年来,一直非常关注布雷尔标签的福祉。我们将关怀化作各种实际行动,包括由1997年起,开始在产品包装上加上布雷尔标签。





2001年 第一次与奥比斯合作 L’OCCITANE欧舒丹不断投入资源,协助奥比斯筹款。奥比斯是一个国际性的非牟利性民间机构,致力透过各种培训、预防及医疗计划,协助全球贫穷国家展开救盲行动






2002年 蜡菊系列产品投产。这个抗衰老系列产品荣获MARIE- CLAIRE CHALLENGER EXCELLENCE大奖。






2004年 在普罗旺斯高地的阿尔卑撕山部门的协助下,欧舒丹积极参与到发展普罗旺斯的杏树文化之中。





2005年 欧舒丹推出了一款经典6边形的蜡烛垫,上面有用布雷尔标签拼写的 “light”字样,以帮助奥比斯基金会。




[ 本帖最后由 nancy127 于 2007-2-5 04:14 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-2-5 04:23 | 显示全部楼层
真实的传奇

L'OCCITANE欧舒丹身体力行坚守信念及创办宗旨,透过纯净而有效的天然产品,缔造百分百舒适安康的身心。我们研创的产品,是一个个真实的传奇,用后带来真正的愉悦感受。
乳木果
蜡菊
橙花
马鞭草节
薰衣草节
蜂蜜节
家居香氛
橄榄节
男士系列
芳香疗法
杏仁系列  




1.        乳木果
“女性的黄金”
在布基纳法索,无论您观光哪里的风景,您的目光总会为那威武挺拔的乳木果树所吸引。
乳木果树一直为这个西非的这个地区提供了非常珍贵的油,因为这些树木非常稀有,人们不被允许去采集树上的果实,所以人们只能收集这些掉在地上的果实。制作乳木果油作为一项秘方,只能传授给女性,因此女性是乳木果贸易中的唯一的受益人群,这就是为什么它被称作“女性的黄金”。乳木果油可以保护女性肌肤免受来自热晒,热风带来的灰尘以及使肌肤失去水分的粉幼沙的损害。由于有这种珍贵的乳木果油,当地的女性得以保护,滋养和莹润她们的肌肤。
直接取自天然成分
欧舒丹的乳木果系列脸部护理系列产品将这些相同的成分把这些运用在面部护理,头发护理和身体护理的产品之中,这款产品含有大量的乳木果油,非常适合干性和严重干燥肌肤。布基纳法索的当地妇女收集,萃选并干燥乳木果果仁,碾碎并将其制作成优质的糊状胶质,最后把它做成乳木果油,这就是举世闻名并且是不可替代的美肤产品了。




2. 蜡菊
蜡菊又被称作“不凋花”,因为即使在干枯之后,蜡菊依旧可以保持其姿态和颜色。L'OCCITANE欧舒丹在享有“美丽之岛”的科西嘉岛上发现了这种非常奇特的小花。它令人称羡的特质蘊藏著青春的奧秘。
传说
根据希腊神话,传说尤里西斯(Ulysses)乘坐的船只,在航海途中遇上风浪沉没,他被冲上法伊阿基亚岛(Pheacia),遇上皇帝的女儿娜乌茜卡(Nausicaa)。她以女神般的美丽容貌而闻名,据说为了永远保持美丽,她以一种具有再生功效的珍贵金黄色香油涂抹全身。
为了帮助尤里西斯重拾勇气,继续旅程,娜乌茜卡给他送上一瓶她常用的著名金黄色香油:蜡菊精华油。尤里西斯将精华油涂遍全身后,回复了神人后代的英雄气概和俊美容貌,于是重新出发,完成那伟大而艰辛的旅程。
其他功效
L'OCCITANE欧舒丹已经对蜡菊精油的有效性和功用进行了专利注册。这个曾经不为人知的精油,因为它的独特的成分,有着非常独特的功效。在科西嘉岛西北部Monts de la Balagne地区的摘集的花中含有非常高的乙酸橙花酯,它作为蜡菊精油的基本成分,具有非常好的抗自由基和抗皱的功效。









3. 万绿丛中白橙花……
我从未蒸馏过橙花水,因为法国普罗旺斯高地比较适合香草植物,橙树受不了这里的严酷气候,但我一直对橙树十分着迷。
也许是因为在童年回忆中,圣诞节总会看到这种美味的水果,每一个以花纸独立包装,漂亮可爱极了;又或者是那些圣诞大餐专用的小灯饰,将橙肉挖空留下橙皮,再在中央点上一枚蜡烛作为餐桌装饰,又或者是那些装满丁香花苞的香盒,一年四季为家居增添辛香气息。
橙树比橄榄树及杏树柔弱得多,比较适合沿海地区。虽然格拉斯(Grasse)之所以能成为香氛业重镇,亦全拜橙树所赐,但区内现在已甚少果园培植橙树,精华油的提炼亦甚为罕见。香氛业所用的橙花,现在主要在地中海的另一端培植,包括埃及和突尼西亚,邻近迦太基(Carthage)的地方。
橙树有很多不同品种。圣诞节所用的鲜橙是甜橙树的果实,但能够提炼出优质精华油的,则是苦橙树(Bitter orange tree),又名塞维利亚橙树(Seville orange tree)。橙花水就是以四月第一次花期绽放的橙花提炼而成。
发现 橙树 收藏
橙花必须于清晨时分采摘,以免清新的花香被太阳的热力破坏。收集到的花朵放入帆布袋中储存,然后即日以蒸馏法提炼,尽量保存其芳香成份。由于提炼出来的精华油非常圆润细致,因此被冠以十六世纪一位意大利著名贵族美女Nerola皇妃的名字。
橙花蒸馏过程中收集到的橙花水,使格拉斯驰誉数百年。这种珍贵、舒缓、清新的香花水,千百年来在地中海东部地区,都是供贵宾们在用膳前洗手之用,借着这个经典的仪式,表达欢迎及尊重之意。
不过苦橙树为我们带来的,绝不止于春天的花朵。它那小果实的青绿色果皮及叶子,都可用来提炼一种名为苦橙叶(Pettigrain)的精华油,其香味较为浓烈,果香更盛,主要用于制造古龙水及香.
秋季是橙树的第二次花期,但所产的橙花精华油含量较低,花朵主要用来做花束及新娘子的头饰,因为在地中海沿岸地区,白色的橙花是纯洁的象征。
没被采摘下来的花朵,在冬季便会结出果实。很久以前,格拉斯人爱将厚厚的橙皮反转,制成小巧精致的首饰盒及糖果盒,格拉斯城中的香氛博物馆也有展出这种精品。我以为这种传统工艺早已失传,不料最近却给我发现,世上仍有人继续制造这种珍贵精巧的小盒子,而他们竟然是居于拉丁美洲的工匠!
所以,这种技术毕竟仍未失传,而且更不断获得改良更新,就像由橙树所制成的许多其它珍贵及有用的产品一样!







4. 马鞭草节
马鞭草,又被称为“魔法草”,“魔力草”或“万灵草”,有着一股让人心旷神怡、无法抗拒的柠檬味芳香,它是一种非常完美的魔力植物,罗马人把它看成是Venus女神给予人类的一种赏赐,因此他们相信马鞭草是一种爱情药,可以重燃已经失去激情并逐渐逝去的爱情,L'OCCITANE欧舒丹的马鞭草节系列给您提供了一整套舒适芬芳的产品。
马鞭草精华
马鞭草必须在每年在植物开花之前的5月和7月间炼取,为了制作出上好的精华。植物的叶子必须先摘除后晒干,浸泡在酒精混合物中,萃取出的精华液具有舒缓的功效。
来自科西嘉岛的纯天然马鞭草
L'OCCITANE欧舒丹一直致力于将大自然中最完美的精华呈现给顾客。
L'OCCITANE欧舒丹马鞭草节的身体护理系列产品,全部以一种顶级马鞭草精华制成,保证质量纯净优良。





5. L'OCCITANE欧舒丹邀您加入到探索薰衣草节的最新产品的活动中来.
色彩和芬香博览会
试想象置身于仲夏季节的那漫山遍野,银色树叶的灌木丛,它们和蜿蜒曲折的小溪边的紫色小花交相辉映,熠熠生辉。当您触摸到这些小花的时候,你马上便会散发出一种普罗旺斯高地独有的香气,那强烈的馨香清新自然,犹如夏日的骄阳。
L’OCCITANE欧舒丹每年都会庆祝薰衣草节
薰衣草以其净化肌肤,松弛身心的功效而著名。在普罗旺斯高地生长的熏衣草是A.O.C熏衣草精油的唯一原料,它们只为L'OCCITANE欧舒丹公司采集。薰衣草节提供了一系列非常适合油性肌肤和混合性肌肤使用的净化肌肤产品,也推出相关的沐浴产品和家居产品。
OLIVIER的回忆
在我的故乡,当薰衣草开花的时候,大地就象一面镜子,反映着一望无垠深蓝色的天空。当漫山遍野的花覆盖了整个Contadour山时候,它映射了夏日的光辉。只要我闭上双眼,我就可以闻到花儿那浓郁甜美的芬芳,这样的馨香即使是蜜蜂也无法抗拒。在我的故乡普罗旺斯高地,人们跪着采集花朵,就象向美好的花朵表示敬意。




6. 蜂蜜节
古时候,蜂蜜被认作是普罗旺斯智者的食品,普罗旺斯的养蜂人至今依然这样认为。蜂蜜是很难得的一种纯天然成分,因为它真正是100%完全来源于自然。它的健康,丰莹以及温和得到了人们一致公认。此外,由于它的颜色和质感,所有的蜂蜜产品时都会给您带来一种无以伦比的舒适感受。蜂蜜产品非常适合敏感肌肤,可以供全家人一起使用。
L'OCCITANE欧舒丹的独特配方
L'OCCITANE欧舒丹揉和蜂胶,蜂蜜和蜂王浆,调配了一种独特的配方。蜂胶是蜜蜂制作的一种脂类物质,用来加固蜂巢,它具有舒适和消炎的功效。蜂蜜有不同的粘稠度,即液体蜂蜜和固体蜂蜜。蜂蜜具有有保湿,促进再生的功效。蜂王浆是工蜂制作的,蜂后的唯一食品就是蜂王浆,因为这样的缘故,蜂后的寿命是一般蜜蜂的50倍。蜂王浆具有营养和赋活的功效。
和NEVIERE先生在一起的一天。
和他的父亲一样,ANDRE NEVIERE 是一个非常热衷于养蜂事业的人。当PROVENCE的蜂蜜节来临的时候,我决定回到故乡和他共度第一天。ANDRE把他养的蜂巢安置在马诺斯克的一个薰衣草田的空旷地上。所有蜂巢朝东面向初生的朝阳,这有助于蜜蜂采花蜜和传花粉。首先,ANDRE用烟熏出所有的蜜蜂,然后拿出蜂巢,整个蜂巢沾满了金黄色的蜂蜜和蜂蜡。他接着从蜂后的住所中舀出新鲜的蜂王浆。当我品尝这些珍贵的蜂蜜时,他告诉我它们具有非常丰富的蛋白质和维他命。在后来的一些时间里,我们讨论了古罗马人和古希腊人如何使用蜂蜜,以及我们今后将如何将蜂蜜产品运用到我们的品牌L'OCCITANE欧舒丹中来。








7. 家居香氛
拥有丰富的自然资源的普罗旺斯商人把果香与香料的味道混合在一起,形成了一种特别的香味。这种混合香味让人了解到当地市场的丰富与生活方式的独特。L'OCCITANE欧舒丹利用这种香味创造出一系列的家居香氛产品。
丰富的香味
一碗在阳光下成熟的,带有淡淡柠檬香味的黑莓,一罐气味清新的绿茶,一束薰衣草,橙油玫瑰或橙花,一盆在阳光下闪耀的克莱门氏小柑橘,许多美妙的香味为您的家增添一份个性化的氛围。





8. 橄榄节
在地中海,橄榄树代表着和平,力量,丰收和长寿。每年,L'OCCITANE欧舒丹都会庆祝新的橄榄节,庆祝普罗旺斯Baux山谷 Estoublon堡的优质橄榄油的丰收。
一个关于美容的秘诀
几个世纪以来,橄榄油被公认为具有天然的保湿,促进皮肤再生和柔肤的作用。长时间以来,它已经成为地中海地区的一个关于美容的秘诀。长时间在室外工作的人们会把橄榄油涂在皮肤上,以锁住水份让皮肤保持水嫩。橄榄油具有抗氧化与柔肤的作用,并且有助于对抗皮肤早衰。
这个节日表达了普罗旺斯居民对他们自己工作的热爱,对乡村生活的敬仰和对悠久历史的重视。秋天,人们把橄榄收集起来,经过冷压出油,然后装瓶。纯净滋润的橄榄油是普罗旺斯文化与饮食当中的重要组成部分。





9. 男士系列

普罗旺斯方言将野杜松木称为「CADE」。蒸馏野杜松这种经济活动,在1850年发源于干旱如沙漠的偏远地区──Var及Cvennes平原。

多年来,蒸馏杜松木都是牧养绵羊及山羊行业中的一个环节,牧人将野杜松枝砍成一段一段,密密塞满一个大锅,然后将锅子倒转放在一块大石上,再用黏土将边缘密封,围着锅边生火,令树枝渗出黑色的野杜松精华油。
这种浓稠的杜松木精华油,一向用于治疗动物损伤,但其疗愈及强化作用,对于牧羊人饱受干燥冷风及猛烈阳光蹂躏的手部及脸部皮肤,亦具有极佳的保护作用。
野杜松是普罗旺斯干旱地区山坡常见的野生灌木,砍伐杜松不但对生态无害,而且是预防山火的必须措施,因为杜松非常粗生,生长速度又快,会助长火势蔓延。
今天,提炼杜松油的方法已经现代化得多,不过,L'OCCITANE欧舒丹选用的,仍然是最优秀的天然精华,让优良传统不断延续下去。






10. 健康愉快的秘密精华油配方
1976年,Olivier Baussan为L'OCCITANE欧舒丹提炼出首种成份:迷迭香精华油。由于对大自然的珍贵成份非常着迷,Olivier便购入一家蒸馏厂,开始蒸馏所有普罗旺斯出产的芳香植物。因此,对于L'OCCITANE欧舒丹来说,以精华油为基础的芳香疗法,不是追逐潮流的玩意,而是L'OCCITANE欧舒丹这个传奇品牌的创业之本。
精华油是植物的生命元素,具有奇妙的力量,能影响人的情绪及感觉,令身心灵达致舒畅和谐。
蒸馏法是一个百分百天然的程序:蒸气流经花瓣、树叶或树皮,令植物原料渗出精华油,由于精华油比水轻,流进瓶子的精华油便会浮在水面。
精华油蕴含丰富的活性成份,是大自然的瑰宝。每一种精华油都有其独特功效,而且非常浓缩,只需极少份量,便足以达到所需效果。
L'OCCITANE欧舒丹备有纯精华油及复方产品。顾客可选用100%纯精华油,自行与L'OCCITANE欧舒丹的中性底油混合,调制个人化的产品,亦可选用芳香疗法系列的混合配方,以收松弛、更生或净化功效。







11. 在希腊神话中, 杏树代表年轻,柔弱和少女的幽雅。直到本世纪的开始,杏树象薰衣草和橄榄树一样成为普罗旺斯高地的象征之一。 早春时节,杏树开满精致的白花,但我们要等到十月才能慢慢结果。
这种坚实的象牙棕榈果实,被一层漂亮的绿色绒皮包着,具有非常不错的护肤功效。它可以起到让皮肤保湿,滋润,光滑和紧致的作用。这些特性让新的紧致杏仁身体护理系列非常好用。




[ 本帖最后由 nancy127 于 2007-2-5 04:17 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-2-5 05:10 | 显示全部楼层
脸部护理



1. 乳木果丰凝面霜
保湿
本品能24小时保持肌肤水嫩。其植物性配方能瞬间使肌肤变得舒适,减轻干涩感,帮肌肤锁住水分,肌肤变得更加柔嫩光滑。它蕴含25%的乳木果油成分、板栗精华和小麦蛋白,帮助补充肌肤水分,恢复肌肤抗侵害能力,感觉肌肤充满活力。
建议:
在早晚洁肤后,请使用本品按摩面部和颈部。请在使用蜡菊活肤精华液后使用本品,具有提高抗衰老功效。另推荐:乳木果明亮眼霜。每天清晨在黑眼圈或眼部浮肿部位涂抹少许,然后再化妆,可以使眼部看起来更有活力。








2. 蜡菊丰盈精华霜
保湿
蜡菊花具有抗衰老功效-它从不衰老和凋谢,就算被采摘下来也是如此。本品原料蜡菊生长在阳光充足的地中海科西嘉岛上,经手工采摘而得。微胶囊技术24小时释放蜡菊精华油,这个配方能帮助促进微循环和胶原蛋白合成。它质地丝滑,具有保湿、抗皱的独特成分,适合一般性到干性肌肤。
建议:
请您每天早上或晚上持续使用,可以达到柔肤的功效。最好能在清洁和紧肤之后使用本品。另推荐:蜡菊活肤精华液,应该在使用本品请使用的一款产品。这两种产品能提高您肌肤的抗衰老能力,适合一般性、干性、敏感性和成熟的肌肤。







3. 蜡菊精华面膜  
保湿  
可当成面霜或面膜使用的二合一产品,能促进肌肤再生、柔嫩、并深层滋润肌肤。
  







4. 橄榄亮肤保湿霜
保湿
使用本品能帮您保持肌肤水嫩透明。本款轻质乳霜蕴含独特成分:纯氧化AOC橄榄油和具有活化微循环和刺激细胞再生功效的初压橄榄水。21天里本品能助您保持肌肤亮泽柔嫩,它适合所有肌肤类型。
建议:
三周内请连续使用本品。在做好肌肤清洁与紧致工作后使用本品。请一周一次使用橄榄磨砂泥,可以帮助橄榄亮肤保湿霜更好地被肌肤吸收。本品适合所有年龄阶段的各种肌肤类型。另推荐:蜡菊亮肤精华乳霜,助您淡化岁月痕迹,改善肌肤质地。






5. 乳木果轻柔去角质面膜  
保湿  
本品质地轻柔,具有使面部光泽平滑的功效。在干燥肌肤上涂抹这款细腻产品能让肌肤更有光泽。无磨砂微粒,深层清洁更温和。
建议:
在干燥肌肤上涂抹这款细腻产品,能让肌肤更有光泽。涂抹面部,轻轻按摩,用水洗净。







6. 蜡菊眼霜  
保湿  
本品具有抗衰老功效:能抑制黑眼圈、眼部浮肿和舒缓眼部疲劳。其配方蕴含蜡菊花水,具有舒缓、保湿、滋润和紧致眼部肌肤的功效。请每天两次将少量本品涂抹于眼部。
建议:
使用本品能帮助您眼部肌肤保持年轻。其中的蜡菊花水能抑制黑眼圈、眼部浮肿和舒缓眼部疲劳,具有紧致、保湿、滋养和舒缓眼部肌肤的功效。*表皮上层。







7. 橄榄磨砂泥  
磨砂泥  
本品助您肌肤走出黯淡,它融合了各种阳光充足的普罗旺斯天然物质-来自法国中部Montmorillon的绿泥;AOC橄榄油和具有去死皮功效的橄榄碎果实,葡萄籽油和幽香的迷迭香-使肌肤变得特别柔滑。本品适合一般性、被污染或疲累的肌肤。
建议:
从您使用它的那一刻开始,您会感觉到橄榄油滑过肌肤,各种自然元素完美结合在一起滋润您的肌肤。在打湿的肌肤上涂抹本品,按摩,并立即冲洗干净。建议一周使用一次。另推荐:橄榄磨砂沐浴霜。






8. 薰衣草清爽润肤乳  
保湿
本品适合油性肌肤,其中蕴含具有天然杀菌净化作用的AOC薰衣草精油和具有清爽保湿作用的物质,具有改善面部晦暗,促进肌肤更嫩白。
建议:
适合混合性与油性肌肤使用,请在早晨使用。请先使用薰衣草洁面啫哩洁肤,然后使用本品进行保湿。如果需要,请使用薰衣草醋来清洁肌肤、治疗暗疮和收缩毛孔。







9. 蜂蜜舒缓洁面乳  
洁面
蜂蜜是自然界的舒缓甘露,是舒缓脸部肌肤产品的重要成分。我们把原产普罗旺斯的蜂产品-具有抗刺激作用的蜂胶,富含蛋白质的蜂王浆和具有康复作用的蜂蜜融合在一起制成本品。其中还含有红没药精华,具有舒缓与柔肤的功效。本品经测试适合敏感性肌肤。
建议:
请倒在化妆棉上按摩面部。它非常温和,用后不用冲洗,儿童适用。







10. 橄榄净化亮肤面膜  
保湿  
本品蕴含AOC氧化橄榄油与橄榄水、具有净化作用的白泥和绿泥以及具有去死皮功效的柑橘精华,适合所有肌肤类型。
建议:
请先使用橄榄脸部磨砂泥,冲洗干净,然后涂抹上一层薄薄的本品。敷3-5分钟,冲洗,肌肤干净光泽。请每周一到两次使用。







11. 蜡菊活肤润面乳  
保湿
蜡菊花具有抗衰老功效-它从不衰老和凋谢,就算被采摘下来也是如此。经常使用本品,肌肤将呈现出年轻光泽、轻柔粉致和无油光滑的效果。它蕴含效果持久的蜡菊精油、抗氧化的维生素A和E以及锁水功能的无花果精华,是化妆前的基础护理佳品。
建议:
请每天早晚先用蜡菊洁面皂(适合混合性肌肤)清洁肌肤,然后使用蜡菊面部精华水,最后使用本品涂抹面部和颈部。







12. 乳木果明亮眼霜  
保湿
本品是天然产品,具有减褪眼部浮肿、黑眼圈的功效,并含有闪光微粒,具有亮眼效果。它蕴含5%的滋养的乳木果成分,混合了多种植物-金盏草、假叶树和积雪草,促进微循环。本品具有淡淡的颜色,可遮盖黑眼圈,提亮肤色。
建议:
请在清晨化妆前使用。用手指将少量本品从外往内涂抹在黑眼圈和浮肿部位。晚间请使用具有抗衰老功效的蜡菊眼霜。适合所有肌肤类型。








13. 蜡菊亮肤精华乳霜  
亮肤
本品是每日必需的脸部护肤产品,具有舒缓肌肤和瞬间提亮肤色的功效。其配方含有蜡菊精华油,采用微胶囊技术,24小时长效释放。本品能使肌肤光滑清新,其中还含有维生素C活性成分,可淡化色斑,抑制黑色素。
建议:
请每日清晨使用保湿霜前使用本品。它的流质质地决定其能很快被肌肤所吸收,给上妆提供了不错的基础护理。











14. 蜡菊精华面膜  
保湿
蜡菊花具有抗衰老功效-它从不衰老和凋谢,就算被采摘下来也是如此。本品的微胶囊技术充分发挥了蜡菊精油的抗衰老功能。它蕴含能促进细胞再生的维生素E和A、具有滋养功能的乳木果和稻米缩氨酸,是一款很好的面部护理产品,适合一般性和干性肌肤。
建议:
它有双重功效(面膜和乳霜),具有蜡菊抗衰老功效。如果作为面膜,请一周使用两次-或者当肌肤感觉特别干燥紧绷时。使用时步骤:先使用温和的蜡菊洁面摩丝清洁肌肤,再使用蜡菊脸部精华水来紧致肌肤,然后取适量本品,在面部和颈部涂上厚厚一层。10分钟后,请用化妆棉拭去面膜。如果作为晚间护肤产品,使用时步骤:先使用蜡菊精华液,然后取少许本品涂抹于面部及颈部。








15. 薰衣草洁面啫哩  
洁面
薰衣草著名的康复功效、迷迭香精华杀菌功效和金缕梅收敛功效结合在一起,具有清洁肌肤和收缩毛孔的作用。丰富的不含清洁剂的泡沫让肌肤不干燥并感觉柔嫩清新。非常适合混合性和油性肌肤。
建议:
揉搓本品至出现丰富泡沫,涂抹全身包括面部和颈部,然后冲洗干净。请每天早晚使用,可去除多余油脂,净化肌肤。早晨请使用本品后使用薰衣草清爽润面乳,这是一款超轻质乳液,可去除油性肌肤多余油光。晚间使用本品后请使用薰衣草醋。







16. 乳木果倍温和洁面乳  
洁面
幼滑的洁肤乳,卸妆洁面二合一,彻底清除所有化妆及杂质。配方蕴含5%滋养的乳木果、柔肤的菩提花和舒缓的橙花水。可控剂量的包装可防止运动或旅游时的泄漏和洒出。非常适合干性和敏感性肌肤。
建议:
本品专为喜欢乳霜状洁面产品和不泄漏泵式包装的人设计。早晚涂抹于面部和颈部。请使用洁肤海绵、化妆棉等来帮助清洁。早晨使用本品后,请使用SPF15乳木果保湿日霜,以达到长效锁水与防晒效果。








17. 乳木果倍温和卸妆水  
洁面
本品是您运动包或化妆箱里的必备物品。它含有以下植物性成分:能舒缓发炎或敏感性肌肤的甘草精华;能使干燥肌肤变得柔嫩的牛蒡成分;能滋润肌肤的橙花水;维生素E。它还含有乳木果成分,用后不需冲洗,非常方便。
建议:
在使用乳木果倍温和洁面乳后,请将本品作为紧肤水使用。它适合敏感性肌肤使用







18. 橄榄洁面霜  
洁面
本品融合了我们的专利产品:氧化后的AOC橄榄油和橄榄水,帮助促进微循环和细胞再生,还您健康闪亮的肌肤。它适用于年轻、一般或因压力、污染或吸烟引起的晦暗肌肤。
建议:
L'OCCITANE欧舒丹拥有专利配方,将AOC橄榄油与橄榄水融合一起。其中蕴含抗氧化元素,帮助您无生气的肌肤回复健康清新。最好每天早晚使用。先将在湿润的手上放少量本品,揉搓至产生丰富泡沫,然后涂抹于面部和颈部进行按摩,最后冲洗干净。请使用本品后,接着使用橄榄爽肤水和亮肤精华霜。每周使用一次橄榄净化亮肤面膜。







19. 乳木果润唇膏  
保湿
本品蕴含乳木果油成分,具有修复、滋润、保湿樱唇的功效。








20. 蜡菊亮彩柔肤面膜  
亮肤
蜡菊花具有抗衰老功效-它从不衰老和凋谢,就算被采摘下来也是如此。本品非常细腻,具有去死皮作用,适合敏感肌肤。它还很温和,具有舒缓光滑肌肤的功效。它含有有机蜡菊花精油,帮助促进细胞再生,对抗衰老。其中的桑葚精华能帮助提亮肌肤。
建议:
本品适合年轻肌肤。请每天使用蜡菊泡泡洁面乳清洁肌肤,再使用蜡菊爽肤水,最后使用蜡菊精华液促进肌肤再生。对于油性肌肤,请使用蜡菊洁面皂进行清洁。每周一次使用本品,可使肌肤特别清新洁净。






21. 蜡菊泡沫洁面乳  
洁面  
具抗衰老功效的洁面乳:柔软幼滑的洁面乳,与水混合后形成细致柔润的泡沫,蕴含蜡菊花水,有效清除脸上化妆及杂质,带来第一重抗衰老功效。使用本品后请使用蜡菊精华水。
建议:
蕴含蜡菊花水,与水混合后形成细致柔润的泡沫,彻底洁净脸部肌肤。使用时可倒少量于掌心,加水揉出泡沫。洁面后涂上蜡菊面部香花水,可令脸庞更清新焕发。







22. 橄榄爽肤水  
爽肤  
本品使用后不觉干涩。它蕴含榨取自普罗旺斯初压优质AOC橄榄的高浓度橄榄水,天然无酒精,特别适合一般性肌肤和因疲累和污染导致损害的肌肤。
建议:
橄榄护肤系列具有抗氧化和净化元素,十分适合那些肌肤晦暗的人士使用。早晨请使用橄榄洁面乳和本品,然后使用橄榄SPF15日霜。本品还可以滋养肌肤,您可以使用化妆棉将它涂抹于面部和颈部。






23. 蜡菊花香面部保湿水  
爽肤
抗衰老爽肤配方:蕴含蜡菊花水,有效清除脸上残余的化妆及杂质,加强抗衰老功效。配方不含酒精,含保湿因子、爽肤的绿茶精华及紧致肌肤的积雪草精华,使用后肌肤清新紧致。请在使用蜡菊泡泡洁面乳之后使用或者单独使用,肌肤可持久保持清新。
建议:
清新的爽肤水,能中和水的干燥作用。配方蕴含保湿因子、爽肤的绿茶精华及紧肤的积雪草精华,有效清除残余化妆。每日早晚一次,请在使用蜡菊泡泡洁面乳之后使用或者单独使用,肌肤可持久保持清新。*表皮上层







24. 纯乳木果油  
保湿
在西非的迪欧拉语里,乳木果油的意思是“生命”。我们这款标志性的产品是从西非乳木果树上采摘所得,具有非凡的保湿、促进细胞再生和修复皮肤水膜的功效,可以使皮肤柔嫩舒缓。L'OCCITANE欧舒丹直接西非妇女手摘的乳木果油为原料,支持西非经济发展。乳木果油是自然馈赠我们的珍贵礼物,它毫无刺激性。
建议:
其用途很广。 配方不添加任何其他物质,如色素、香料等。






  
25. 蜂蜜舒缓面膜  
保湿
使用本品,5分钟内就使肌肤变得柔嫩。原产自普罗旺斯蜂巢的蜂胶、蜂王浆和蜂蜜,能使肌肤平滑,抵御环境对肌肤的损害。它很温和,适合敏感性肌肤。
建议:
它很温和,适合敏感性肌肤,同时也适合所有肌肤类型。特别是在肌肤经过风吹日晒损害后非常有效。使用方法:请每周一到两次在洁净干爽的肌肤上使用本品。待5分钟后以温水或化妆棉洗净。另推荐:蜂蜜面霜。







26. 蜂蜜面霜  
保湿  
本品适合敏感性及遗传过敏肌肤,可镇静肌肤,抵御环境对肌肤的损害。它融合了原产于普罗旺斯蜂巢的蜂胶、蜂王浆和蜂蜜。
建议:
请每天早晚涂抹于清洁后肌肤,或者在风吹日晒后使用。另推荐:蜂蜜沐浴洗发啫哩。

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-2-5 11:08 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-2-5 11:35 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-2-5 11:37 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-2-5 11:54 | 显示全部楼层
1976年才创立的品牌,原来欧叔叔还真只是叔叔,年轻啊$考虑$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-2-5 12:12 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-2-5 12:26 | 显示全部楼层
好好好好好!!!嗬嗬,更加长草!随风飘!$送花$ $支持$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-2-5 12:28 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2024-11-1 01:04 , Processed in 0.074275 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表