|
|
德语原文
Sechs Tote in China-Restaurant in Sittensen
Leichen in China-Restaurant in Sittensen aufgefunden - Polizei startet Zeugenaufruf
Sittensen (05-02-07) Als am Montagmorgen um 00.30 Uhr ein 47-Jähriger seine Frau aus dem China-Restaurant Lin Yue an der Hamburger Straße 6 in Sittensen abholen wollte, fand er mehrere Tote, darunter seine Frau, erschossen auf. Die Leichen waren teilweise gefesselt.
Ein Mitarbeiter des Restaurants wurde mit einer lebensgefährlichen Schussverletzung aufgefunden und sofort in ein Krankenhaus gebracht. Bei den Opfern handelt es sich aller Wahrscheinlichkeit nach um Asiaten.
Die Einsatzleitstelle der Polizei Rotenburg leitete sofort eine Fahndung im Tatortbereich ein. Der Zentrale Kriminaldienst wurde alarmiert und verschaffte sich vor Ort einen Überblick. Insgesamt sechs Leichen fanden die Ermittler in verschiedenen Räumen der Gaststätte auf.
Bei den Opfern handelt es sich um drei Frauen und drei Männer. Die Identität der Opfer steht derzeit noch nicht zweifelsfrei fest.
Zur Tatortaufnahme wurde die Tatortgruppe des Bundeskriminalamtes aus Wiesbaden angefordert. Vor Ort sind inzwischen Spezialisten der Rechtsmedizin und der Kriminaltechnik des Landeskriminalamtes eingetroffen. Die Polizei richtet derzeit eine Sonderkommission ein.
Die Ermittler benötigen jetzt dringend Zeugen, die zur Tatzeit zwischen Sonntagabend und kurz nach Mitternacht im Bereich des Tatortes waren. Alle Gäste, die am Sonntagabend in der Gaststätte Lin Yue waren, werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden. Dazu Passanten, die im Tatzeitraum verdächtige Personen oder Fahrzeuge in der Nähe des China-Restaurants gesehen haben. Auch verdächtige Feststellungen in und um Sittensen oder auf der nahe gelegenen Autobahn A 1 können für die Ermittler von Bedeutung sein.
Mittlerweile ist ein Großaufgebot aus Presse und Fernsehen vor Ort, um über den schrecklichen Fall zu berichten.
 |
|
发表于 2007-2-5 12:12
