济南台盗播《越狱》 称为观众学英文 !!

柳漫姐

济南台未授权播《越狱》 称为观众学英文
--------------------------------------------------------------------------------
http://ent.tom.com　 2007年03月16日10时57分 北京青年报  

关键字：越狱 广电总局 济南台

此前有报道说，某些地方电视台播出未经引进的美国热门电视剧《越狱》，并遭到国家广电总局的警告。对此，在与涉嫌“少儿频道午夜播出《越狱》”的济南电视台联系时，其有关人员向记者证实“打擦边球”，同时“诉冤”道：“跟网络上说的完全两回事，我们播放的是一些片段，主要出发点是学习本土化的英语。”电视台：午夜12
点播出片段，播了三四天就停了

该台少儿频道《看大片学英语》栏目一位姓张的编辑向记者解释，该节目是先播放一段《越狱》的精彩对白片段，然后由主持人解读，“其中词句在字面上是什么意思，在生活中有什么引申义。”

电视剧《越狱》讲述的是主角迈克尔为营救哥哥让自己被捕入狱，并设法逃脱的故事。虽然该片在国外大受好评，但国内并未引进。广电总局对此的解释是：“为了维护未成年人的生存环境，在2004年限播涉案剧以来，所有引进剧里面的涉案剧全都不引进了。”

然而在春节前后，不断有地方电视台播放该剧的报道。济南网友称：“半夜1点多，少儿频道播《越狱》。”而网友“花田喜事in上海”在其博客里的春节日记中提到，“初一：在家看KSTV-3《越狱》（每天三集）”。

记者昨天尝试与昆山电视台（KSTV）联系但未成功，而济南台的张编辑则对记者形容《越狱》在该台播出的情况是：“半夜12点播出，是片段而且没带广告。在播出了三四天后，有关方面提醒不要打‘擦边球’，我们也怕引起版权上的纠纷，所以就停播了。国家广电总局方面，据我所知至今并未与我们联系。”

关于影片的来源，张编辑的解释是：“一些英语爱好者提供给我们的。以前我们节目也向观众征集过素材。”她的言语中还带着些许委屈：“不少地方电视台都在整部地播出，而且它们是带着广告播出的。这事对于我们，我觉得有些‘炒过了’。”

广电总局：播放没有引进的海外剧属违法

记者就此事联系广电总局时，有关负责人并未具体作答，只表示“可以对照我们网站公布的有关政策法规”。而此前总局负责引进剧的工作人员表示：“播放没有引进的海外剧当然违法。”

记者查到1997年9月1日施行的我国《广播电视管理条例》，其第四章第三十九条规定：“用于广播电台、电视台播放的境外电影、电视剧，必须经国务院广播电视行政部门审查批准。用于广播电台、电视台播放的境外其他广播电视节目，必须经国务院广播电视行政部门或者其授权的机构审查批准。”另有律师指出，有些电视台的知识产权意识的确太薄弱，“按照《广播电视管理条例》，擅自播放境外电视节目，情节严重将被吊销许可证。”

yoyo_xy

呵呵，他们经常打擦边球，以前山东卫视还恶搞过泰坦尼克，特搞笑