萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: 羊肉汤

最正宗的郑州话 (转载)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2007-4-3 22:33 | 显示全部楼层
K
●尿一壶(niào yī hú)关系密切,观点一致。例:“他俩今天尿一壶啦。”
●尿(niào)⑴、从尿道排泄的液体。⑵、排泄小便。⑶、不放眼里:“我不尿你。”“我不尿他那一壶。”
●拗蛋(niù dàn)脾气犟,与众人意见不一致,顽固不化不听人劝。例:“你真是个拗蛋。”
●拿大堂(ná dà táng)利用一技之长做出障碍,关键时候以此刁难别人,让人进行不下去。例:“老李,今儿用着你啦,我可警告你,可别到时候拿大堂。”
●人家(niá【发单音节】)别人。例:“乖乖记住,可不能随便拿人家咧东西,也不能随便吃人家咧东西。”
●娘们儿(niá mèr)已婚妇女。年龄稍大的亦可称“老娘们儿”。
●恁(nēn)你、你们。例:“今天我有点头疼发烧去不了啦,恁几个去吧。”
●诺(nuò)那个。例:“别提老三,诺货可不是东西。”
●撵(niǎn)①、追赶。②、赶(走)。例:“小周真厉害,到那儿可把那几个摆小摊儿咧撵走啦。”

O
●沤磨(où mō)磨磨蹭蹭,拖延时间。例:“说好七点到,现在都六点五十啦,还沤磨啥咧!”
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-4-3 22:33 | 显示全部楼层
L
●贫气(pín qì)轻薄不稳重,故意露能显示自己。例:“这个孩子老贫气,一点儿也不稳重。”
●贫嘴呱嗒舌(pín zuī guā dā shé)滔滔不绝说些没用的话让人不爱听。例:“你就是个贫嘴呱嗒舌,少说几句怕人家把你当哑巴?”
●屁呲脸(pì cī liǎn)对说了令人讨厌话的人的评价式结论,意思是你的脸象被臭屁呲过一样。例:“看你那屁呲脸。”
●爬叉(pá chà)蝉的幼虫,从即将出洞到蜕皮成蝉这一阶段,叫爬叉。
●喷儿(pēr)闲聊,吹牛,侃大山。例:“没事儿来我这儿喷儿呗。”无主题的闲聊也叫“瞎喷儿”。
●喷壶(pēn hú)特别能吹会侃而办不成多大实事儿的人。大家会说:“他是个喷壶。”也简称这种人是“大喷儿”。
●撆(piě)用手将细长木质物体(树枝、木棍等)使劲弯曲使之断。例:“这树枝可结实,我撆不断。”“你给我撆根棍儿。”和"撆"相近的还有一个词是"确",例: :“这树枝可结实,我确不断。"●谝(piǎn)夸耀,显摆。也可发音谝儿(pěr)。例:“考试得了70分,有啥可谝咧!”“老张买个景德镇咧磁瓶,正给那儿谝儿咧,一下没拿好,‘啪’掉嗲啦,摔了个粉碎。”
●呯呯镲(pīng pīng chà)一种打击乐器,即钹。
●强使(qiáng shǐ)⑴、强力使之,有欺侮人的意思。例:“新民仗着个大,老强使小毛。”⑵、结实牢固。例:“金水河上有个解放前咧碉堡,真强使,现在还好好咧。”
●强粱(qiáng liàng)以强力(或武力、势力)压制他人,很霸道以为高人一头的人。例:“老三可真强粱,那一片没人敢惹他。”
●青头丝儿(qīng tóu sēr)指未婚的年轻人。
●缺(quó)⑴、哄骗,欺骗,诈骗,使人上当,从中渔利。例:“满嘴跑火车,又缺人咧不是?”⑵、同“杵”、“捣”、“砸”。例:“给墙上缺了个窟窿。”“我上去缺他几锤,他老实了。”
●起(qaí)起来。例:“都十点啦,还不起!”
●青(qīng)硬是,就是。例:“我给他讲了半个钟头道理,他青是听不进去。”
●茄子地(qié zi dì)并非是种植茄子的菜地,虚指找不着北的地方,迷失了方向。例:“这一下给我缺到茄子地啦!”
●弃孙(qī sūn)坏得很象谁都不愿认的孙子,也说“弃孬孙”,一般是长辈骂小辈。例:“小六你个弃孙(弃孬孙),你咋又把俺家咧玻璃给砸烂啦?。”
●七不沾八不连(qī bū zhān bā bū lián)不相干的事物没有必然联系,没有任何关系。
●去球(qù qiú)①、遗憾的发声词。例:“去球,钥匙忘家了,进不了办公室啦。”②、算拉倒。例:“在哪儿见老王啦?啊!不说?不说去球。”
●球(qiú)语气助词。如:扯球蛋(扯蛋)、理球你(不理你)、瞎球说(瞎说)、瞎球转(瞎转,无目的闲逛)等。
●蛐蛐儿(qū qúer)即蟋蟀。
+砰圈 事情干砸了,没有希望了. 例:这好好勒事,让他一搀胡可弄砰圈了!

[ 本帖最后由 羊肉汤 于 2007-4-4 10:06 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-4-3 22:34 | 显示全部楼层
M
●瓤茬儿(ráng chér)虚弱、无力、没能耐、没本事的人。反之,就说“不是瓤茬儿!”例:“小涛真不是瓤茬儿,三个人围住他吵,他一点儿也不怕。”“小波真是个瓤茬儿,干这事儿他压根不中。”
●不瓤秆儿(bū ráng gěr)有骨气、不示弱、有本事、有能耐的人。例:“这孩子不瓤秆儿,每次考试都是第一名。”
●人五人六(rén wū rén liù)道貌岸然,人模人样,象是正人君子,其实是装出来的模样。例:“谁不知道小李好拍马屁,还成天装咧人五人六,看见他我就烦。”
●肉头(ròu tóu)软弱无能、办事拖拉、疲疲沓沓、鞭打不走的人,就说他是“肉头”。
●人来疯(rén lái fēng)在众人或外人面前显摆自己。多是形容小孩。
●软糙(ruǎn cào)非激烈对抗不合作、态度消极不配合,表面顺从,背后抵触。例:“你情软糙啦。”
●输(rū)输赢的输,郑州人说“rū(音入)”。
●认(rèn)服(从)。例:“他给我弄这一套,我不认
+瓤 (rang一声): 事儿,麻烦. 例: 白和那货绞缠,他瓤可多!

[ 本帖最后由 羊肉汤 于 2007-4-4 09:56 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-4-3 22:35 | 显示全部楼层
N
●生瓜蛋儿(shēng guā dèr)指脑子不够数,办事不熟练,让人不放心,有点拗死理的人。例:“甭理他,别给他一般见识,那是个生瓜蛋儿。” 烧不熟
●骚包(sāo bāo)臭美。例:“看他今天穿咧恁支棱,骚包啥咧!”
●骚兆(sāo zhǎo)炫耀、显摆、故意露能。例:“你骚兆咧可不轻。”
●骚狐蛋(sāo hú dàn)色色的人。例:“他是个骚狐蛋。”
●啥(shà)什么。
●实诚(shí chèng)心眼儿实在,老实。例:“这孩子从小实诚,不会说瞎话。”义同“实受”。
●实受(shí shòu)实心眼儿,老实人。例:“小王恁实受咧人,你欺负人家干啥?”义同“实承”。
●傻贵(shā guì)价格很高,也说死贵。例:“看中了一款相机,一问价格,傻贵。”
●臊气(sāo qì)倒霉、不顺心。例:打牌手气不好--“今天真臊气!”
●仨核桃俩枣(sā hé tào liǎ zǎo)物少礼轻,看不到眼里。例:“谁稀罕他那仨核桃俩枣。”“干了一个月,挣不了仨核桃俩枣。”
●黍秸篾儿(shú jiè miěr)高梁秆外皮切割成的条状,可编织蝈蝈笼。
●上脸(shàng liǎn)不讨人喜欢的显摆。“蹬鼻子上脸”的缩略词。
●涮蛋(shuàn dàn)不识趣的耍嘴,带有讥讽意思的话也叫“涮蛋话”。
●拾掇(shí dào)⑴、收拾东西。例:“买了一条鱼,等会儿我得拾掇拾掇。”⑵、用武力方式教训人。例:“腾出手我再拾掇你。”⑶、家里收拾的干净。例:“你看人家家拾掇咧多干净。”
●傻不拉几(shǎ bā lā jī)缺心眼。例:“你咋傻不拉几咧,还了钱不把借条要回来。”
●傻膀(shǎ pāng)与傻瓜、傻B、傻小(xiáo)、傻蛋基本同义,稍微温和一点。
●刷糨糊(shuā jiàng hú)男子的一种变态流氓行为。
●上供(shàng gòng)借代词,原指一种迷信行为。这里指下级有求于上级、此单位有求彼一部门、个人有求于某个权势人物等等为达目的而送钱物的行为。也叫“上菜”。
●厕气(sī qǐ)食物变质、发馊。例:“天热,一晚上剩饭都厕气啦。”
●苏(sū)【游戏】两头尖的一种游戏玩具,用一块儿板击打,类似棒球。儿时游戏叫“打苏”,现已无存。
●涉墙(shē qiáng)【游戏】人倒立,面朝外,脚贴墙。小时候的民间体育活动之一。

[ 本帖最后由 羊肉汤 于 2007-4-4 09:53 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-4-3 22:37 | 显示全部楼层
O
●挺(tìng)⑴、局点。在麻将、扑克面三家中即将要盈(局点)的时候,也叫“挺头”、“报挺”。⑵、人与人之间明里暗里对着干。例:“我给他挺上了。”
●透(tòu)心里清楚,看穿事物。例:“这货真透,缺不住。”
●提气(tí qì)长精气神,令人振奋。例:“霍元甲把小日本打咧那叫一个提气。”
●投(tóu)酗酒后厌酒,不想喝时,别人踹酒用的理由。意思是这种情况下稍微喝点,就不会再恶心、厌酒。
●弹蛋儿(tán dèr)【游戏】作为玩具时的玻璃球。例:游戏--来弹蛋儿。
●头皮(tóu pí)⑴、头的表面。⑵、头皮屑。
●铁悠(tiē yōu)【游戏】玩具,边长4-10cm、厚2-4mm、中间一圆孔的方形铁质垫片,以互相击中定胜负,因是铁器,仅男孩儿玩,有一定危险性。现已无存。
●踢房(tī fáng)【游戏】在地上画长形格子,单脚跳前进,顶点双格跳转返回的游戏。该游戏文静,女孩多玩,现已未见。
●臋户(tùn hù)对男同性恋的称呼。
●突噜(tū lú)身不由己?/font>
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-4-3 22:39 | 显示全部楼层
P
●歪三阁料四(wāi sān gé liào sì)形容人或事务长得不顺溜、难看。例:“你看你这墙垒得歪三阁料四。”“这棵树长得歪三阁料四。”“那几个丑星长得都是歪三阁料四。”
●舞爪(wǔ zhào)华而不实、夸张无效的做作表演,可谓张牙舞爪的缩略词。例:“你那(乒乓)球恁臭,还敢给我舞爪。”
●挖才气(wǎ caí qì)**时期出现的词,泡妞、找女朋友的意思。**后期已弃用。
●挖(wā)用手上的指甲直接稍重地接触人的皮肤。轻度叫挠。例:“你挖我恁狠。”“小毛老婆下手真狠,给他脸上挖了两道血卟膦。”
●玩尿泥(wán niào ní)小儿不懂事的幼稚行为,亦指象玩屎尿的小儿一样。例:“你胡呲啥?去玩尿泥吧。”
●蓊(wěng)用手推。例:“你蓊我干啥?”“别怨我,后面咧人蓊咧,我啥法儿。”
●武艺儿(wǔ yèr)人的本事、技能,含有轻蔑的意思。例:“小李儿还敢去参加比赛?他那武艺儿!”
●屋(wēi)屋子里面。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-4-3 22:40 | 显示全部楼层
Q
●下三儿(xià sēr)形容人贪婪卑鄙、不顾廉耻的样子。例:“你看他那下三儿样,真叫人看不惯。”
●踅摸(xué mò)琢磨着、偷偷摸摸来回观察有所企图。例:“你还不走,踅摸啥咧?”
●婞(xìng)争执中占上风或来势汹汹不拉倒的样子。例:“这人可真婞!”
●兴(xìng)兴头上的缩略词。例:“今天打牌手气可兴!”
●些(xiē)不定的量。例:“吃咧些多”,“穿咧些好”,“走咧些快(慢)”,“长咧些高”等待。
●细门头(xì mén tóu)人的额头。
●细法(xì fā)精致、工艺好的东西。例:“这活干咧可细法。”
●谐豁(xié huò)大声喊叫。例:“你谐豁啥?生怕人家不知道。”
●信球(xìn qiú)骂人二半吊、脑子不够使,办事不周延、超出常理。例:“这货真信球,自己丢了100块钱,回家就打孩子、摔暖瓶。”
●小(xiáo)男孩儿。例:“这是谁家咧小?看这脸脏咧,快去洗洗!”
●小鸡卜孩儿(xiǎo jī be hér)同“小”义,但含有轻蔑的意思。【贬义】
●稀松(xī sōng)不密实。说人的技能稀松,是说他技能平常还偏下。例:“我咧摩托车坏啦,想让老王给修修。”“你别找他,他咧魔儿稀松。还不胜找小奎咧!”
●学(xúo)学字别音。例:《朝阳沟》唱段“咱两个在学校整整三年...”中“学校”发音即郑州口语。在郑州,凡学校、学习、学生等中的“学”均音“xúo”。“你手艺不错,跟谁学咧?”
●吮(xūo)吸吮。例:“听话,一会儿给你买根儿冰糕吮吮。”
●瞎话(xiā huà)谎话。例:“小孩可不能说瞎话。”
●盱乎(xǘ hù)大概知道、稍微明白、差不多清楚的意思。例:“那件事儿你盱乎不盱乎?”“你盱乎不盱乎路口有个卖油馍头儿咧?”“孙瘸子这个人你还盱乎吧?”肯定的回答是“盱乎”,否定的回答是“不盱乎”。
●小人乖(xiǎo rén guāi)侏儒。例:“你盱乎不盱乎路口原来卖水果咧小人乖?上个月出国啦!
+吸敛住: 表示身体局部凹陷 例: "你看看给孩儿饿勒,肚皮都吸敛住,嫰这爹妈是咋当勒?"
+撕摆住: 表示身体局部膨胀,一般特指脸部: 例: "老李现在的工作油水儿可多,啥事没有还光捞钱,你看看他吃勒,脸都撕摆住!"


[ 本帖最后由 羊肉汤 于 2007-4-4 10:18 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-4-3 22:41 | 显示全部楼层
R
附录
⑴、郑州市地方名的特殊叫法:
●大铺(dà pàng)市里北部,城中村。
●小铺(xiǎo pàng)市里北部,城中村。
●岗杜(gāng duó)市中,城中村。
●石佛(shí fèr)西北郊,镇名。
●祭城(zhà chéng)东郊,镇名。
●老鸦陈(lǎo guò cái)北部近郊,村名、乡镇名。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-4-3 22:42 | 显示全部楼层
S
⑵、郑州市区典型地点:
●大戏园儿:市民过去叫大戏园儿,就是河南人民剧院,在西太康路与二七路交叉口西北角。
●大菜市儿:原来叫北菜市,东太康路路南、电信局后面,现为光彩市场一部分。
●西郊:河南医学院以西广大区域,相对于老市区,过去都称西郊。
●行政区:省政府所在的广大区域,现属金水区。
●百货大楼:专指市第一百货公司,在二七路与东太康路交叉口东北角。
●半拉锅:原在人民公园内,因舞台建筑呈竖立的半个锅状,都叫它半拉锅,现已不存。
●硝滩:在管城区现一分院北边城隍庙后,是一片盐碱地,过去附近有不少人刮地硝熬硝为生。这片地方叫硝滩。现已不存,只留下硝滩社区这片住宅楼。
●隍殿坑:就在硝滩,一个方形大水坑,和熬硝有关。现已不存。
●老坟岗:属二七区解放路办事处辖。在郑州,相当于北京的旧天桥,说书卖当、三教九流均聚于此。解放后,虽取缔了非法行当,但仍是商品交易和游艺娱乐的活动场所,依然热闹非常。**始败落,现已完全不存旧貌。
●三角公园:开放式小游园,因形状为三角形而得名,位置在人民路与商城路交叉口。又因该园是商城遗址,今改名为商城公园。
●风雨球场:原为长方形室内篮球场,在市体育场西南角,上世纪六十年代郑州为数不多的室内球场,许多重要比赛在此举行。现已不存。
●后花楼:旧时市民土葬埋棺材的坟地。
●露天剧场:原址在大石桥北,现电影公司及其一带,主要以放映电影、戏剧为主,是郑州市最大的露天剧场。现已不存。
●红旗大楼:原在管城街与东大街交叉口东北角,是该区最大的百货商场。现已不存。
●手工业大楼:二七广场西200米路北,新华书店西隔壁,是七、八十年代郑州较大的百货零售商场。现已不存。
●碧沙岗商场:碧沙岗公园西,平房,西郊最大的商场,后改造成商业大厦。现已不存。
●公教医院:在解放路西头,原教会医院。后改为郑州市第二人民医院,很长时间叫急救中心,现市二分院。

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-4-3 22:43 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-4-28 12:09 , Processed in 0.060999 second(s), 18 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表