关于creme和emulsion

wenjuan · 发表于 2007-4-17 23:43

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

不好意思见丑了

问下
这两个单词都可以看作是乳液的意思吗

lan · 发表于 2007-4-17 23:47

emulsion 是质地相对稀薄的乳液，creme的质地比较厚实。

lan · 发表于 2007-4-17 23:48

如果是日系里面的，emulsion有点类似精华的感觉，属于Doppelbefeuchtung里面的第2步。

wenjuan · 发表于 2007-4-19 19:24

那问下
koeperemulsion脸霜吗?

Liv · 发表于 2007-4-19 19:30

身体乳液。。

lan · 发表于 2007-4-19 19:31

原帖由 wenjuan 于 2007-4-19 19:24 发表
那问下
koeperemulsion脸霜吗?

身体的，köper是身体，Gesicht才是指脸。
你不在德国？$frage$

redaiyevip · 发表于 2007-4-19 22:56

emulsion 是入夜
creme是霜

wenjuan · 发表于 2007-4-20 00:35

丢人了
呵呵
在德国  可是平时对这方面没什么了解多谢ls了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条