跟高手学单词

ca931 · 发表于 2007-4-19 10:16

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

小弟请教高手几个专业单词的德语说法，
1，电喷车的“多点喷射”和“单点喷射”德语怎么说
2，负责喷射的部件叫什么？德语怎么说?$考虑$

哎，有车就是麻烦！（这句就不用翻译了）
想在这里认识几个朋友，可以短信和我联系，$握手$

ca931 · 发表于 2007-4-19 13:22

高手还没出现

maomaomimi · 发表于 2007-4-19 15:15

小声问一句，啥是电喷车啊？$汗$

混海角 · 发表于 2007-4-19 15:24

MPI(Multipoint Injection)
不说是多点喷就是单点喷了。
喷的泵叫：Einspritzpumpe

lidragon · 发表于 2007-4-19 16:58

英语
单点喷射 SPI single point injection
多点喷射 MPI multi point injection

德语
Multi Punkt-Einspritzung
Einzel-Punkt-Einspritzung

ca931 · 发表于 2007-4-19 17:59

就知道高手一定会出现!
强烈感谢中

谢谢3楼的关注，
俺也不太清楚,好像和点火方式有关

xkllgute · 发表于 2007-6-24 23:08

真有高人啊$支持$ $支持$ $支持$

Autozhang · 发表于 2007-8-5 21:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xkllgute · 发表于 2007-8-6 01:45

$支持$ $支持$ $支持$

仟與仟尋 · 发表于 2007-8-6 11:17

学习了$送花$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

Autozhang Autozhang 当前离线积分 1416 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-8-5 21:45 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Autozhang Autozhang 当前离线积分 1416 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条