找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 4172|回复: 40

好玩的~~一德国人眼中的Chinglish;)

[复制链接]
发表于 2007-6-7 02:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
http://www.chinglish.de/

他应该是在中国的德国人,MS会说一些中文。那些照片还真的很搞笑的~~:D :D
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-6-7 02:10 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 08:42 | 显示全部楼层
有一次看见一个德国年轻人穿个T恤,上面有中文,仔细一看,就一个字,狗
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 08:50 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 08:52 | 显示全部楼层
昨天在街上看一个德国大哥背着革命时期的单肩绿书包, 上面画着主席头像下书几个大字: 为人民服务. 感觉做工不错, 肯定不是地摊货.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 10:17 | 显示全部楼层
我还在一部车的后背看见贴了一个恶字,我一直琢磨给他补一个心型上去;)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 10:22 | 显示全部楼层
原帖由 深蓝 于 2007-6-7 10:17 发表
我还在一部车的后背看见贴了一个恶字,我一直琢磨给他补一个心型上去;)

:D :D :D
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 10:53 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 11:19 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 12:06 | 显示全部楼层
原帖由 majia001 于 2007-6-7 08:52 发表
昨天在街上看一个德国大哥背着革命时期的单肩绿书包, 上面画着主席头像下书几个大字: 为人民服务. 感觉做工不错, 肯定不是地摊货.



MS这个包N多人有,因为在德国看到N个人背了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 12:09 | 显示全部楼层
我上次在飞机上看见一个外国小孩,估计有16,7了,穿了一件T恤,上面写着少林寺。

   我还在琢磨是不是刚从那里学成回来呢。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 12:10 | 显示全部楼层
昨天看到一个MM小腿的地方纹着: 死不如生
还挺有哲理的说
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 12:11 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 12:14 | 显示全部楼层
有一次在街上看到一个德国人,手臂上刺了个大大的字:



Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 13:44 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 13:49 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 15:16 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 15:31 | 显示全部楼层
我一同学属猴的, 就在胳膊外面纹了一个拳头大的"猴"$m28$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 15:37 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 15:40 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 20:27 | 显示全部楼层
我看见的好恶心,凌晨4点5点左右看见的两穿着性感的Blondine
一个背上纹着 “性欲”,可以肯定她从事不好的职业:D

我一同事希腊女生,脖子上纹着“痛”,纹身不用说都知道肯定痛了

还有一次在S Bahn上看见一男的,脖子上纹着“杀人执照”,“执”字还少了一点,哈哈哈

那种Mao的书包见得多了,国内也很多男生用,现在看着挺时尚的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 20:55 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 20:57 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 22:03 | 显示全部楼层
原帖由 魔幻安眠药 于 2007-6-7 12:06 发表



MS这个包N多人有,因为在德国看到N个人背了


:D :D 我知道哪里有卖,10欧一个呢~不过是2年前的事情了~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 22:07 | 显示全部楼层
我看见过在胳膊上纹着“同性恋”三个字的。还有一个秃子在脑袋后面纹着“分”,给他开瓢的意思吧?还有我们这儿的plus的售货员穿着长袖上竖着写了若干的“自行车”
对了,其实在new york店里卖的一种男士的t-shirt上写着“最银强河”。真是不得其解。估计是想表达“最强银河”,或者“银河最强”吧?

[ 本帖最后由 qqwq 于 2007-6-7 22:09 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 22:25 | 显示全部楼层
$汗$ 外国人真的是超级搞笑
昨天在图书馆门口,看到一个胖GG,穿的黑色TSHIRT,左胸口赫然印着“男”这个大字
难道他怕别人搞错他的性别么$考虑$ 然后背后还是一大片竖写的中文字,不过离的远,没看清楚:D
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-8 00:54 | 显示全部楼层
有时候看到不通的中文,很可能人家写的是日文呢$考虑$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-8 01:05 | 显示全部楼层
原帖由 startmm 于 2007-6-8 00:54 发表
有时候看到不通的中文,很可能人家写的是日文呢$考虑$

$考虑$ 难道MM认为这里的JMS连中文日文都分不清楚么$汗$ $汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-8 02:00 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-8 23:33 | 显示全部楼层
去年real卖的一款t-shirt上有一个大大的“奠” 字,卖的还挺快:D :D :D
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-10-10 20:17 , Processed in 0.113499 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表