问，关于Rechnungswesen里的2个词

bunnyhoney

前几天看书去了，kalkulatiorisch都是基于realzahlungsverkehr oder realgueterverkehr，感觉上类似于中国书上说的实物发生制。赫赫

xumeng

原帖由 bunnyhoney 于 2007-6-13 15:48 发表
感觉上就是说这个Pagatorisch基于支付行为上的。因为finazbuchhaltung是以资金支付行为为基础的，所以finazbuchhaltung也可以称作是pagatorische Buchhaltung.P的支付过程不仅仅是现金的支付，还有会计意义上的 ...

不用理解的这么复杂，一个是法律规定 HGB EStG 根据公司形式，依法强制要求进行的记帐，其为期一年，不过因为很多强制条款，比如Abschreibung的方式，unbewegliche Anlage的bewertung以Anschaffungskosten为上限等等，很不灵活并且周期长。对于企业本身没有实际作用

所以才有Kosten und Leistungsrechnung，因为内部就是完全根据自己实际需要进行的计算，可以很灵活利用各种计算方式并且周期也可以天为单位，这样算出的数据比较真实和有时效性

[ 本帖最后由 xumeng 于 2007-6-17 21:05 编辑 ]

berlinlife

原帖由 lechner 于 2007-6-24 15:45 发表
Pagatorisch bedeutet: Auf Zahlungsvorgängen beruhend, mit Zahlungen zusammenhängend. 外部会计。是以帐面情况为基本Da die Finanzbuchhaltung auf Zahlungsvorgängen aufgebaut ist, kann  ...

和bunnyhoney说的大致一个意思，看来就是这么回事了，记下了，谢过楼上的几位兄弟姐妹~~$送花$