刚看到的大连方言,觉得太可爱了~~不知道这里发过没?

chinababy

1.彪--笨,傻（最著名的一句大连话)
2.走家--回家
3.歹饭--吃饭　
4.败--"不"的意思　
5.喃--你　
6.棍宁---女儿　
7.小小---男孩　
8.dei --"对"的发音
9.den --"蹲"的发音　
10.败泡了--不要吹了　
11.晚霞子--衬衣（来自日语）　
12.赖机机--类似于脾气不好的意思　
13.放声--普通话管这个词叫吱声，也有叫吭声的。
14.卡乎乎--老土的意思　
15.彪样儿--瞧不起人　
16.毁了--表示什么很特别的程度，例如:热毁了,晒毁了（注意：其中"热"发音："ye" 。"晒"发音"sai"）　
17.几个银--几个人　
18.血彪--非常傻　
19.辣眼--厉害或出色
20.炮将--特指能吹牛、会说大话的人
21.焦酸焦酸--非常酸　
22.八苦八苦--非常苦　
23.西甜西甜--非常甜　
24.后咸后咸--非常咸　
25.活廊子--蟑螂　
26.哈酒--喝酒　
27.刺锅子--海胆　
28.海蛎子--牡蛎　
29.我真让喃开了--我让你们烦死了
31.颗了--没办法了　
32.干净、绝了--"好"的意思　
33.攒齐－－逗弄　
34.满哪－－到处　
35.待人亲－－可爱　
37.擦起－－吃错东西了　
38.特勒－－不利索　
39.组囊－－可恨的　
40.哈了－－倒塌　
41.散了吧------算了吧　
42.刀梁------螳螂　
43.毛毛----狗尾巴草　
44.三菜------酸菜　
45.咪咪嘎------知了　
46.胡铁-----蝴蝶
47.干恨么？——干什么
48.墨盒儿——黑
49.挑博儿——白

$送花$

PS,我23号MÜCHEN飞大连, 有没有人一起飞啊~~~~

kiwi-rr

$汗$ $汗$ nicht verstehen

呆子他爹

不会去，楼主MM回去的话给俺带点虾酱回来呗$送花$

Lining

原帖由 s123 于 2007-7-21 13:05 发表
晚霞子 应该是俄语，日本人也是学的俄国人

jawohl, 好像布啦几 (裙子)也是的，现在还有人这么说吗$考虑$

黑石

小样儿挺得瑟吭
顶你一下

Bremsen

$支持$ 得常来复习 现在味儿都变了

壹天

$汗$ 最后一个有力度