这狗肉的？

ewigzeit

在柳州，被称为狗肉朋友的，那是贬义的，指不好的朋友。:cool:
在桂林，说狗肉倒是好朋友的意思。
地域不同，意思也不同了。;)

mixmas

原帖由 ewigzeit 于 2007-8-11 10:55 发表
在柳州，被称为狗肉朋友的，那是贬义的，指不好的朋友。:cool:
在桂林，说狗肉倒是好朋友的意思。
地域不同，意思也不同了。;)

这个我还真不知道$汗$

zzxx214

原帖由 ewigzeit 于 2007-8-11 10:55 发表
在柳州，被称为狗肉朋友的，那是贬义的，指不好的朋友。:cool:
在桂林，说狗肉倒是好朋友的意思。
地域不同，意思也不同了。;)

南宁就叫友仔，狗肉还真没这么说的。

不过桂柳方言和南宁白话差别不是一般小$汗$

mixmas

原帖由 zzxx214 于 2007-8-13 20:39 发表

南宁就叫友仔，狗肉还真没这么说的。

不过桂柳方言和南宁白话差别不是一般小$汗$

我觉得是2个不同的语系

zzxx214

原帖由 mixmas 于 2007-8-13 21:16 发表



我觉得是2个不同的语系

本来就是啊。不过1个省份内方言差别这么大的，可能就是广西了吧$汗$

kmplayer

$m27$ $m27$ $m27$

lv_lv_lv

原帖由 zzxx214 于 2007-8-14 20:27 发表

本来就是啊。不过1个省份内方言差别这么大的，可能就是广西了吧$汗$

再大也能听懂一点吧。。。。。你不想想客家话？什么东东啊。。。我一个字都听不懂。。。$汗$ $汗$

mixmas

原帖由 lv_lv_lv 于 2007-8-22 21:00 发表


再大也能听懂一点吧。。。。。你不想想客家话？什么东东啊。。。我一个字都听不懂。。。$汗$ $汗$

这个我也听不懂，哈哈，另外不懂的就是那个壮话啦$汗$

猫咪不吃糖

狗肉其实不是准确的发音，应该是GOU RU，不过现在很少有人说狗肉了，以前还有什么血狗，就类似北方的铁哥们。

狗肉每年都有吃。。。就算养了很久的狗狗了，我家还是吃，就是和羊肉混合了吃。。。。

今年来了德国，，，，，米的吃了。。。。。。

狗肉皮最好吃额

猫咪不吃糖

桂柳话就是以前的官话发展融合过来的，因为桂林柳州城市靠北，而且从古代就是行政中心城市，所以北方的任职官吏还有那些随之来的家眷，以及湖南，贵州等地的流动人口都给现在的桂林柳州方言有很发印象。