老妈也拿到签证了. 签证材料准备清单

dahli · 发表于 2007-8-11 10:41

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

1. 被邀请人的护照原件和复印件各一份.
Pass von Antragsteller , Original und Kopie

2. 签证表格填写好的2份要申请人本人签名的.
2 Antragformular

3. 被邀请人的三张白底护照照片
3 Passfotos von Antragsteller

4. 德国开出的经济担保书Verpflichungserklaerung 原件和复印件各一份.
Verpflichungserklaerung von Hailiang Zhang Original und Kopie

5. Einlader的工资单复印件 verdienstnachweis的就可以了
Kopie des Verdienstnachweis von letzten 3 Monaten von Einlader

6. 德国的住房合同的复印件一份
Kopie des Mietervertrags von Einlader

7. 被邀请人的退休证明原件和复印件各一份.
Rentenausweis von Antragsteller, Original und Kopie

8. 被邀请人的工资存折原件和复印件各一份
Verdienstnachweis von Antragsteller, Original und Kopie

9. 被邀请人的经济状况证明比如最近3至6个月的银行/信用卡证明、存折
Sparbuch von Antragsteller

10. 房产证明
Grundstueckbuch, Original und Kopie

11. 被邀请人的身份证明原件和复印件各一份
Personalausweis von Antragsteller, Original und Kopie

12. 户口本原件和复印件各一份.
Stammbuch der Familie, Original und Kopie

13. 居住地证明原件和复印件各一份
Anmeldenausweis, Original und Kopie

14. 医疗保险证明ADAC 的原件和复印件各一份
Reisekrankenversicherung von ADAC, Original und Kopie

15. 责任保险.Reise-Haftpflichtversicherung 原件和复印件各一份.
Reise-Haftpflichtversicherung, Original und Kopie

16. 邀请人的护照个人资料页和签证页复印件各一份.
Pass und Visa von Einlader, nur Kopie

17. 2. 邀请人的护照个人资料页和签证页复印件各一份.
Pass und Visa von 2. Einlader, nur Kopie

18. 邀请人的结婚证的原件和复印件一份
Heiratsurkunden von Einlader auf Chinesisch, Original und Kopie

19. 结婚证明的德文Heiratsurkunden 复印件一份
Heiratsurkunden von Einlader auf Deutsch, nur Kopie

20. 怀孕证明 Mutterpass 复印件各一份. 一共3张
Mutterpass von 2.Einlader, nur Kopie von 3 Seite

21. 2.邀请人的学生注册证明
Immatrikulations-Bescheinigung von 2.Einlader

附注:
   1. 担保人为第一邀请人,我老公.是工作签证.
   2. 邀请人为我和他.我是学生签证. 这样就不需要单独开亲属关系证明.因为家里户口本上还有我的名字.
   3. 老妈带了一本单独的存折.上面有8万多的活期.再带了家里的房本.但都只是看了一下.没有收复印件.
   4. 怀孕证明复印件收了.
   5. 老公的工资单复印件也只是看了一下,没有收.
   6. 居住地证明就是自己写的,自己用英文翻译的.找派出所盖了个章.
   7. 老妈的个人证件和户口本什么的,都是中文件.加复印件.不用额外去翻译和公证.

[ 本帖最后由 dahli 于 2007-8-11 10:42 编辑 ]

tigi · 发表于 2007-8-11 14:18

$支持$ 谢谢信息。

楼主在哪里签的？上海，北京？如果是上海的，电话预约难吗？

dahli · 发表于 2007-8-12 00:21

北京签的, 上海的可以用电话或是EMAIL. 应该不难

lust · 发表于 2007-8-12 10:51

lz真够大胆，把mutterpass也加上了，听说很容易拒签的。我是千叮咛，万嘱咐，不让老妈说我已经怀孕的事情。

dahli · 发表于 2007-8-12 11:50

我也是想了半天.因为我原来写信给使馆.但使馆给我的答复是不能以照顾孩子相当与工作性质来德国.
但我的MUTTERPASS上注明了我是高危孕妇.所以我还是想赌一把.结果还是给签了.是在一号窗口那里.是年轻女骇接的材料.

可爱猪 · 发表于 2007-8-12 14:20

结婚证原件也要嘛.楼主是不是就算自己为妈妈担保，还是算妈妈自己担保呢.

dahli · 发表于 2007-8-12 15:34

原帖由 可爱猪 于 2007-8-12 14:20 发表
结婚证原件也要嘛.楼主是不是就算自己为妈妈担保，还是算妈妈自己担保呢.

结婚证原件不要的.只要复印件的.但我们不是有2本吗,就给了家里一本. 是我老公做的担保.

shorn · 发表于 2007-8-12 21:38

请问楼主，居住地证明指的是什么？可以把你写的贴给我参考一下吗？谢谢！$送花$ $送花$

可爱猪 · 发表于 2007-8-12 23:22

谢谢楼主的答复，再问一下都什么材料需要翻译呢？谢谢．

dahli · 发表于 2007-8-12 23:38

原帖由 shorn 于 2007-8-12 21:38 发表
请问楼主，居住地证明指的是什么？可以把你写的贴给我参考一下吗？谢谢！$送花$ $送花$

那份英文证明是我老姐自己写的.我这里没有.不过我可以问问我爸那还有没有.要是有的话,我就发上来.
其实就是写妈妈住在哪里.也就是具体的住址.

dahli · 发表于 2007-8-12 23:41

原帖由 可爱猪 于 2007-8-12 23:22 发表
谢谢楼主的答复，再问一下都什么材料需要翻译呢？谢谢．

如果是在北京签的话,只有居住地证明需要翻译.其他的都不用.因为我妈是退休的.如果不是退休人员可能会有所不同

lust · 发表于 2007-8-13 10:50

须知上写明，单位介绍信要英，德文的。
因为我是自己邀请我妈妈过来，所以，我没有提供结婚证。所有需要盖戳的材料，都是在老妈单位盖的，公安局那帮只拿钱不干活的人, 是不管任何事的。$怒吼$ $怒吼$ $怒吼$

dahli · 发表于 2007-8-13 11:30

退休人员就简单些.只要退休证原件和复印件就可以,不用翻译.但这只是指在北京签.在广州是几乎所有的资料都得有翻译件的

77wawa · 发表于 2007-8-13 13:16

$支持$ $支持$ $送花$
好消息,好消息
恭喜LZ

我也打算准备材料,邀请父母过来
我也打算把Mutterpass复印一份,只是理由不写照顾月子,共同迎接baby的诞生,觉得这样就不会和工作性质扯上关系了吧

;) 现在正好参考这个贴,顺便问一下LZ,从准备材料到拿到签证,大致花了多长时间?

[ 本帖最后由 77wawa 于 2007-8-13 13:27 编辑 ]

dahli · 发表于 2007-8-13 19:41

不用写什么理由的,就是探亲. 准备材料的过程是因人而易的.我们因为涉及到老公的工作签证更换.所以时间相对较长.如果不涉及这个问题.准备材料2周就够了.包含邮寄时间.在准备材料的同时,就可以打电话约时间了.但最好约在一个月左右.这样有什么情况都可以有时间解决.最好是开出担保书后就去办保险.办了保险就可以约时间了.

shorn · 发表于 2007-8-13 21:39

太谢谢楼主了，因为我妈妈去派出所问了，说户口本就是最好的证明，不肯开其他的证明了。

麻烦帮我问问你老姐，我等你的消息哦！$送花$ $送花$ $送花$ $送花$ $送花$ $送花$

原帖由 dahli 于 2007-8-12 23:38 发表

那份英文证明是我老姐自己写的.我这里没有.不过我可以问问我爸那还有没有.要是有的话,我就发上来.
其实就是写妈妈住在哪里.也就是具体的住址.

dahli · 发表于 2007-8-13 22:53

不过得等明天了.今天来不及问了

shorn · 发表于 2007-8-14 01:09

好的，没问题，还有时间，我爸妈下个礼拜才预约到。

太感谢了！！$送花$ $送花$

原帖由 dahli 于 2007-8-13 22:53 发表
不过得等明天了.今天来不及问了

dahli · 发表于 2007-8-14 11:26

To Whom it may Concern:
This is to certify that Mr.XXXXX isemployed at 单位 as an 职位 ,his wife is XXXX and his daughter is XXX. Their official registered address is XX市.XX Road No. XX-X-X/XXX, and their current living address is XX市 XX Road No.XX,,Unit X ,Room XXX.
Sincerely

单位名字
盖章

派出所
盖章

因为我家户口本上的地址和现在所住的地方是不同的.所以都得写上.

shorn · 发表于 2007-8-14 21:41

激动...........:(

谢谢楼主花那么多心思帮我搞到了这个证明。再次谢谢楼主！$送花$ $送花$

另外还是有个问题要问，就是“单位名字""盖章”，是爸爸单位的名字和章吗？$frage$

原帖由 dahli 于 2007-8-14 11:26 发表
To Whom it may Concern:
This is to certify that Mr.XXXXX isemployed at 单位 as an 职位 ,his wife is XXXX and his daughter is XXX. Their official registered address is XX市.XX Road No. XX-X-X/ ...

dahli · 发表于 2007-8-14 23:15

是的,因为户主是老爸.房子也是他单位的

shorn · 发表于 2007-8-14 23:36

哦，明白了。再次感谢！！$送花$ $送花$

可爱猪 · 发表于 2007-8-14 23:37

谢谢MM的回复,那我家住址和户口本上的一样的话是不是就不需要开居住证明了呢?去街道盖印写证明行吗?

dahli · 发表于 2007-8-15 10:07

这我就不清楚了.如果不麻烦还是去开一份的好.街道就应该可以的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

老妈也拿到签证了. 签证材料准备清单

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块