来个德语单词接力。。。

壹天 · 发表于 2007-8-17 20:39

schoenes Wochenende$ok$

nemo_nemo · 发表于 2007-8-17 21:24

Wochenende steht vor der Tür.

Blüte · 发表于 2007-8-17 22:04

Tür aufmachen, please, langwaipo ist da.

nemo_nemo · 发表于 2007-8-17 22:18

Da bist du ja!

serenita · 发表于 2007-8-18 10:55

原帖由 不知火舞 于 2007-8-17 14:06 发表

An dem Tisch sitzt eine schoene Frau.

s版会帮我们改错吗,bitte~~~~$m19$

mach ich. Die andren hoffentlich auch?

serenita · 发表于 2007-8-18 10:58

原帖由 nemo_nemo 于 2007-8-17 22:18 发表
Da bist du ja!

Ja, heute gibt wirklich was Leckeres. :)

Blüte · 发表于 2007-8-18 11:13

leckeres Essen muss man mit anderen Leuten teilen.$考虑$ $m31$

Immu · 发表于 2007-8-18 11:49

$bye$ teilen wir uns hier.

Blüte · 发表于 2007-8-18 11:58

Hier gibt es keinen Platz für Dich!:P

nestea · 发表于 2007-8-18 18:06

Dich beim essen zu sehen?nein, mache ich nicht.

Bai · 发表于 2007-8-18 19:52

原帖由 nestea 于 2007-8-18 18:06 发表
Dich beim essen zu sehen?nein, mache ich nicht.

Nicht wirklich, denk bitte nicht so viel!

serenita · 发表于 2007-8-18 20:11

原帖由 nestea 于 2007-8-18 18:06 发表
Dich beim essen zu sehen?nein, mache ich nicht.

Dir beim Essen zusehen...

改一下。:cool:

serenita · 发表于 2007-8-18 20:13

原帖由 Bai 于 2007-8-18 19:52 发表

Nicht wirklich, denk bitte nicht so viel!

Viel Zeit geht dabei verloren.

Bai · 发表于 2007-8-18 20:23

原帖由 serenita 于 2007-8-18 20:13 发表

Viel Zeit geht dabei verloren.

(Die) Verlorene Welt ist ein Fantasyfilm.

shaoaichong · 发表于 2007-8-18 22:08

Fantasyfilm wird nicht leicht aufgenommen.

nemo_nemo · 发表于 2007-8-19 01:31

Nicht zögern bitte, mach doch einfach mit!

卖啃吸 · 发表于 2007-8-19 06:38

Mit dem Herzen in der Hand und der Leidenschaft im Bein wird Shenhua Chinameister sein!!

亚里士多 · 发表于 2007-8-19 09:08

Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage!

serenita · 发表于 2007-8-19 09:45

原帖由 亚里士多 于 2007-8-19 09:08 发表
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage!

Die Frage hier ist doch ob das Ganze Spaß macht.

huangdou · 发表于 2007-8-19 11:14

Macht er im nächsten Monat einen Urlaub?

snipermax · 发表于 2007-8-19 12:11

Urlaub ist eine Gelegenheit, einmal auf anderen Seite der Erde zu fahren.

schneeuhr · 发表于 2007-8-19 13:22

fahren wir von einer grossen stadt um

serenita · 发表于 2007-8-19 13:33

原帖由 snipermax 于 2007-8-19 12:11 发表
Urlaub ist eine Gelegenheit, einmal auf anderen Seite der Erde zu fahren.

...auf die andre Seite...

serenita · 发表于 2007-8-19 13:36

原帖由 schneeuhr 于 2007-8-19 13:22 发表
fahren wir von einer grossen stadt um

Der Satz ist nicht ganz richtig. Vielleicht:

Fahren wir in einer grossen Stadt herum

?

schneeuhr · 发表于 2007-8-19 13:37

原帖由 serenita 于 2007-8-19 13:36 发表

Der Satz ist nicht ganz richtig. Vielleicht:

Fahren wir in einer grossen Stadt herum

?

herumfahren ist in die stadt . aber umfahren ist etwas wie umleitung .

serenita · 发表于 2007-8-19 13:42

原帖由 schneeuhr 于 2007-8-19 13:37 发表

herumfahren ist in die stadt . aber umfahren ist etwas wie umleitung .

Ah...das meintest Du!
Aber, was möchte man damit ausdrücken?
"Wir fahren von einer großen Stadt um"?

schneeuhr · 发表于 2007-8-19 13:51

原帖由 serenita 于 2007-8-19 13:42 发表

Ah...das meintest Du!
Aber, was möchte man damit ausdrücken?
"Wir fahren von einer großen Stadt um"?

:) damit Wir den Stau vermeiden um den Urlaub weiterzufahren . und auch den obenen satz verbinden konnte$害羞$

[ 本帖最后由 schneeuhr 于 2007-8-19 14:38 编辑 ]

红橙子 · 发表于 2007-8-19 17:00

Um Gefühle auszudrücken, verfügen wir über vielerlei möglich.

nemo_nemo · 发表于 2007-8-19 20:31

Möglich ist es dann, wenn man sich bemüht.

serenita · 发表于 2007-8-19 21:05

Bemüht sich wirklich jeder, der in Deutschland lebt, die Landessprache auch zu lernen?

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[轻松一刻] 来个德语单词接力。。。

评分

评分

评分

浏览过的版块