萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: BAUERDICK

[其他] 尴尬的遭遇

[复制链接]
发表于 2007-8-18 23:51 | 显示全部楼层
德国人在有些规矩的遵守方面是很死板的,有些人很容易为这样的事情激动,而我们外国人初来乍到不懂规矩,就更容易产生误解,其实人家本来不一定是针对外国人有恶意的。确实觉得如果要生活在这里的话还是培养一下基本的语言沟通能力,否则很麻烦的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-8-19 15:38 | 显示全部楼层
有些司机确实不礼貌,我前两天做车,我跟司机说要买天票, 他打的张单程的票给我,我说我要买的是天票,他竟然说我没说,更有意思的是,他竟然大声问起他乘客我说的是什么, :D 还好德国人诚实, 他没办法只好向我道歉。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-8-19 15:44 | 显示全部楼层
原帖由 BAUERDICK 于 2007-8-17 23:59 发表
前两天和儿子一起坐车,刚开车一会儿就听见司机在喇叭里讲了些什么,因为不懂德语所以也没在意,又开了几站司机居然把车停下走过来叽里呱啦的冲着我说起来,猜想可能是要看我的票,心想上车的时候已经把票插到检 ...


你家LG真冤枉。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-8-19 15:46 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-8-19 15:55 | 显示全部楼层
说一件前几天碰到的事情。

在公交车上上来一群德国的中学生,坐到最后部位,其中某位放起了音乐——好像也不是太大声,不过车上都能听到。一会之后司机在喇叭里说请把音乐关掉但是那些学生没有关。到了下一站的时候,司机停车后就从驾驶座走出来,直接到那些学生面前训斥他们,一定要他们关掉之后才开车。学生没辙,最后把音乐给关了。

我不晓得为什么一定要把音乐关掉,也许有公交车上不准放音乐的规定。不过德国人在执行某些规定的时候,确实是非常死板的,跟是不是外国人没有太大的关系。不是扫德国人可能有排外意识,但是在公共场所他们还不至于明目张胆地表露出来。很多情况是外国人自己过于敏感了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-8-19 16:05 | 显示全部楼层
我们这里规定上车必须从前门上并且出示车票的。有天坐BUS人较多,两个德国小男孩就从中间门上了也没出示车票,司机就在用话筒叫他们给看一下车票,两人上车后光顾着嘻嘻哈哈了,根本没听见。司机又重复了两遍他们才听见,然后乖乖地跑到前面去了。
当然有些德国人对外国人不怎么友好,但是大多数并没有歧视外国人的意思。可能当时的情况让你觉得挺尴尬的,就有种被歧视的感觉。如果想长期在德国生活,德国还是很重要的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-8-19 21:26 | 显示全部楼层
原帖由 DLIII 于 2007-8-19 15:46 发表
fc200x 怎么说话变了一个味, 和善多了。


切!我一向对事不对人,该和善时和善;该激烈时激烈:cool:
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-8-19 21:32 | 显示全部楼层
原帖由 rosamagnolia 于 2007-8-19 16:05 发表
我们这里规定上车必须从前门上并且出示车票的。有天坐BUS人较多,两个德国小男孩就从中间门上了也没出示车票,司机就在用话筒叫他们给看一下车票,两人上车后光顾着嘻嘻哈哈了,根本没听见。司机又重复了两遍他 ...


同意,还有有个概念要分清,某德国对某个中国人不友好,并不代表他就排外,更不代表德国人就排外。就好像我们,如果遇到黑人或者泰国人或者白种人等等,由于其长相或别的什么使自己厌恶的,自己自然对他不会太友好,但这并不是说就是排外。

当然普遍而言,外国人看中国人的感觉肯定不会像看他们自己人那么自然,对待也是一样,这是改变不了的,但是人就是要适应环境,如果实在适应不了,回国也不失为一种办法。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-8-20 23:35 | 显示全部楼层
LZ这顿气,都不知道对方说了点什么...............

比较同情LZ老公,白白被骂$郁闷$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-8-21 11:38 | 显示全部楼层
我不是有意的,只是好奇的去查了一下楼主以前的帖,根据楼主以前的帖有如下情况:
楼主是国内硕士毕业(本科学中医,硕士学的是针灸)
其丈夫是德国人。

每次我听或看到国女们太女性自我、女权、女性的独立,以及听外嫁或准外嫁谈洋老公的浪漫、精神层面的东西,我就觉得好笑。
这次也不例外,难道国女嫁了老外以后就真的如此。。。。
连一个硕士女嫁了老外以后连一点外语都不学了,这就是我国所谓的知识女性吗
还有,中国“高知”女性们,看你们在国内以及网络上的那些空前激昂及革命性的言论,你们真的甘愿成为外国佬的生育、xie yu工具吗

我发这个跟帖没有其他意思,仅仅是还有很多事情看不透,空发感慨而已。希望楼主不要生气、版主不要删帖,其他人欢迎讨论拍砖。
致楼主,really no offensive!

[ 本帖最后由 fc200x 于 2007-8-21 11:41 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-15 11:08 , Processed in 0.061480 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表