网上签名----关于Diplom（FH）在国内学历认证问题

yaho

这里人气旺,发到这里,希望大家理解,谢谢!

网上签名----关于Diplom（FH）在国内学历认证问题

有兴趣的同学可以点击以下链接并签名：

MSN: http://spaces.msn.com/Fh-Diplom
Blogger:http://diplom-fh.blogspot.com/2006/04/diplomfh.html


在德国Fachhochschule学习的广大中国留学生，现就“Diplom（FH）在国内学历认证问
题”进行网上签名，请大家积极，踊跃，文明，礼貌的进行签名活动，并能广泛宣传，
互相告知。
UNI和FH的中国留学生同为有志于报效祖国的青年才俊，为了增强并提高回国后德国留
学生相对于英美等国家留学生的竞争力，希望大家能着眼未来，互相团结，更希望本次
活动能得到UNI同学的理解与大力支持，在此向广大有识之士表示衷心的感谢！

尊敬的网站编辑，您好！
我们的这一网上签名活动是一次非个人性的活动，和许多学子密切相关。如果可以的话
，希望您能将此帖子长期置顶，并尽量能在贵网站首页设立链接，谢谢！

estha

原帖由 鲍鲍 于 2007-9-11 09:45 发表
个人认为这个问题不值得讨论，把FH diplom认证为国内学士学位很合理。
不然Uni为什么还有bachelor四年的学位？为什么大家都要再读master?

但是我觉得把FH的翻译改成应用科技大学很合理。

同意。
不过FH的翻译不是已经是应用科技大学了吗$frage$

碧落花飘香

我怎么听有人说，南德和北德认证不一样呢？
据说大使馆里一个人管南德一个管北德，北德的无论Uni还是FH都是硕士。

masquerade

原帖由 碧落花飘香 于 2007-9-11 10:58 发表
我怎么听有人说，南德和北德认证不一样呢？
据说大使馆里一个人管南德一个管北德，北德的无论Uni还是FH都是硕士。

wirklich?

碧落花飘香

原帖由 masquerade 于 2007-9-11 11:00 发表

wirklich?

听说，听说，道听途说，所以来这里问问。$汗$

youfei

硕士学位本身有一定的学术研究性质，UNI的课程设置和组织形式也是相应的。
FH则是纯应用导向，学位是学士是合理的。这一点其实注意一下论文和实习的要求就很明显了。

国内学位纯粹成了就业和学习时间的标准，和西方的理解很不同了。

请教下

原帖由 鲍鲍 于 2007-9-11 09:45 发表
个人认为这个问题不值得讨论，把FH diplom认证为国内学士学位很合理。
不然Uni为什么还有bachelor四年的学位？为什么大家都要再读master?

但是我觉得把FH的翻译改成应用科技大学很合理。

$支持$ $支持$ $支持$

rracheal425

分专业的, 工程类专业上FH很吃香的, 在德国的工作的工资也普遍高与UNI同专业的人, 头衔就是工程师(FH), 很多公司的技术研发部门都有大量的这类人.
但是经济类, 文学类的专业建议还是去上UNI的好;)

至于认证嘛, 争论了好多年了, 谁都觉得有理, 我的建议是, 要么不要认证, 要么不要回国;)

kleinyaya

......那FH的Bachelor翻译成什么$汗$ 大专?高职?$汗$