|
|
原帖由 baden 于 2007-10-10 19:31 发表 
这话说的有点点酸.
第一次来人查的时候在楼门口拦住给了一张清单,上边密密麻麻有10几种电器,还有各自每月要交的钱,让划钩,单项最便宜的是收音机,也要5块多,要真按家里有的电器全加起来,又怎么只有10几块,要是 ...
每个Haushalt 只需报一台电视，一台收音机，然后其它电器设备都不用交了。真是没几个钱：
Ｑ：Ich bezahle bereits Rundfunkgebühren für ein Radio und ein Fernsehgerät. Muss mein Ehepartner ebenfalls Rundfunkgebühren zahlen?
Ａ：Für den gemeinsamen ehelichen Haushalt ist die Anmeldung von einem Radio und einem Fernsehgerät ausreichend. Weitere Rundfunkgeräte, die von Ihnen in der Wohnung oder in ausschließlich privat genutzten Kraftfahrzeugen bereitgehalten werden, sind gebührenfrei. Dies gilt auch für neuartige Rundfunkgeräte, die vom Rundfunkteilnehmer oder seinem Ehepartner zum Empfang bereitgehalten werden.
Ｑ：Wir haben neben unserem Radio und Fernsehgerät noch einen PC mit Internetzugang. Um wie viel erhöhen sich in diesem Fall für uns die monatlichen Rundfunkgebühren ab 1. Januar 2007?
Ａ：In diesem Fall ändert sich nichts, da der PC hier als gebührenfreies Zweitgerät gilt.
引自：
http://www.gez.de/door/gebuehren/gebuehrenpflicht/index.html#3 |
|
发表于 2007-10-10 20:44
楼主