懂法律或者碰到过这种事情的朋友来帮帮忙 急急急急急

amy_Q

我有一个朋友,今天收到一封警察局的来信, 信上询问我的朋友是否知道谁在信上所指的时间和地点开了车,并且在倒车的时候碰到了另外一辆车却没有留下信息跑掉了.我的朋友看到信时回忆了一下记得那个时间他确实是开着租来的车在信上提到的地点出现过,并且也确实停过车倒过车,可是并不知道什么撞到别人车的事情.因为当时车停在了酒吧一带,又是周日,所以停车的地方比较挤,我的朋友已经很小心的倒车了,没有发现碰到别人的车,最后车还回车行的时候车子也没有任何损伤.现在信上写的是unfallflucht,他不知道这种情况应该怎么办，信上给了两个表格让填写，但是只让写开车人的资料，没有写解释情况的地方，不知道这种情况会有什么后果，请大家帮帮忙，看看这种情况我这个朋友应该做些什么？ 老另外我的朋友还是学生，如果需要找律师的话是不是有那种免费为学生提供帮助的律师呢？非常感谢

[ 本帖最后由 amy_Q 于 2007-10-12 15:45 编辑 ]

longrun

唉，在德国凡事都得小心啊。我没这方面的经验，帮顶一下，等待高人出现。
$握手$ $送花$

kleinerStein

实事求是，告诉警察你知道的就可以了。尽管你没有义务回答警察的询问，但是警察可以委托检察官再次询问你，你到时就必须回答了。

amy_Q

没有义务回答警察的讯问吗？可是信上写的7天内要把信寄回去啊。

DLIII

实话实说, 自己曾经租车在当时当地出现过, 不过没有发生任何碰撞, 车已经归还车行, 没有任何碰撞的痕迹.

但愿LZ你朋友真的没撞, 如果对方有中立的目击证人, 一口咬定他, 他就麻烦了. Unfallflucht罪名不小.

amy_Q

可是按照我朋友的说法确实没有察觉到碰到别人的车，LS的朋友能不能告诉我一下，应该怎么办啊？

太有才了

Verfahren bei der ersten Vernehmung

(1) Bei Beginn der ersten Vernehmung ist dem Beschuldigten zu eröffnen, welche Tat ihm zu Last gelegt wird und welche Strafvorschriften in Betracht kommen. Er ist darauf hinzuweisen, dass es ihm nach dem Gesetz freistehe, sich zu der Beschuldigung zu äußern oder nicht zur Sache auszusagen und jederzeit, auch schon vor seiner Vernehmung, einen von ihm zu wählenden Verteidiger zu befragen. Er ist ferner darüber zu belehren, dass er zu seiner Entlastung einzelne Beweiserhebungen beantragen kann. In geeigneten Fällen soll der Beschuldigte auch darauf, dass er sich schriftlich äußern kann, sowie auf die Möglichkeit eines Täter-Opfer-Ausgleichs hingewiesen werden.

(2) Die Vernehmung soll dem Beschuldigten Gelegenheit geben, die gegen ihn vorliegenden Verdachtsgründe zu beseitigen und die zu seinen Gunsten sprechenden Tatsachen geltend zu machen.

(3) Bei der ersten Vernehmung des Beschuldigten ist zugleich auf die Ermittlung seiner persönlichen Verhältnisse Bedacht zu nehmen.

amy_Q

现在就是怕，虽然没有察觉，但是万一真的碰到别人的车了，应该怎么办呢？

太有才了

Vorsätzliches und fahrlässiges Handeln

Strafbar ist nur vorsätzliches Handeln, wenn nicht das Gesetz fahrlässiges Handeln ausdrücklich mit Strafe bedroht.

kleinerStein

实事求是的填写，把信寄回去。Unfallflucht 需要主观故意。那个刑诉的法条根本就不适用。