找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1375|回复: 1

zt:看电影讲故事:大三学生雅思也能考8分

[复制链接]
发表于 2007-11-13 12:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
“你觉得学英语最有用的方法是什么?”薛吉利不假思索地回答:“看电影”。
+ U+ Y7 {( Z) L  靠这个方法,中国政法大学三年级的薛吉利在今年7月14日的雅思考试中考出了近乎满分的8分。# g* U  r, G) @. Y, Z+ T
  他只花了3个月的时间准备,原来的英语水平也并不出众,六级考试只考了490分(满分为710分),大学四年只有准备雅思的这3个月算是真正地学习了英语。9 F3 j# G1 j/ b2 o+ c! A. {
  “只是看电影吗?”他接着答道:“做习题、写作文、看杂志、听广播也是我的学习项目,但每天做哪些要看心情。唯一不变的是,我每天一定会看40分钟到1小时的电影”。* _) e' `# `( P1 I* U) y( W
  看电影能对学习英语有这么大的帮助?薛吉利说:“那当然啦,要有意识地看。一部电影或者一集美剧,我往往要看上许多遍”。
' K( k5 K% w5 E. e8 {$ A6 Z0 b) o  s  薛吉利的方法是:第一遍先是看剧情,听语音;第二遍努力听清每句台词,并记录下来;第三遍跟着剧中人物读台词。
& v$ i7 t: L# N) x+ m4 m/ A1 Q. G  C' j  就是靠这种方法,薛吉利记了厚厚的一大本笔记,也掌握了最地道的美语表达。
9 s3 g6 ?# d2 s9 a! Y0 e$ ]  “我特别推荐看美剧,尤其是《绝望主妇》和《英雄》这样标准的西海岸英语。”他陶醉地说,“这简直是种享受。”
. K! m, T8 U5 P8 R! B. J( F9 i3 b" x  薛吉利还有一大法宝,就是给外教讲故事。0 U# {" W. y. e( ~1 h# A
  薛吉利说,面对母语是英语的人,和他们讲英语还是没有自信,为了克服这种心理障碍,他去上外教的选修课,一下课就拉住外教,给他们讲自己对英语单词起源的薛吉利式的解释。2 ]; i( F- e. O  |7 T9 J; e5 n
  “比如”,他说,“kowtow这个单词在英文里是鞠躬的意思,可是发音却是叩头。我想是因为清朝的时候,洋人见了中国皇帝,不肯叩头,就把中国的‘叩头’礼变成鞠躬礼了。”* n5 [( x; m( C5 [
  这种天马行空的故事,没有任何可借鉴的说法,既充分锻炼了自己的英语表达,也把外教逗得哈哈大笑。
% d: B  I1 P+ u. X  除了给外教讲故事,薛吉利还会随时随地把朋友的话翻译成英文来锻炼口语。
* ]  b8 T  J2 d. ]  早上起来或者睡觉之前,他也会时不时地听听广播,一边听一边跟着读。他说,这样又练听力又练口语。“早上起来,我会听听CBC(加拿大广播电台),因为有各种各样的人声,而且音调高低起伏,变化大;睡觉之前,比较适合听BBC,英国人说英语音调很平,变化不大,有时还有催眠的作用。”
1 S2 c6 X9 s% G$ x* L+ w4 l5 O! J  薛吉利也曾专门背过单词,但是转眼就忘记了。所以他转而在阅读中记单词。无论是看《经济学人》杂志还是做习题,遇到一个生词就攻克一个。他笑笑说:“要是碰到很多生词那就少看一点,不能让自己太郁闷。”2 \* E, C' p) w8 v2 R' c/ c) E( C
  写作文是他的弱项,写一篇常常要花4个小时。但是他坚持两三天写一篇,写完了找外教修改。他觉得作文的关键还是要持之以恒地动手写。由于考前半个月没写作文,到了考场上,薛吉利觉得生疏了很多,写得有点费劲。; R" W6 R/ [& Z* U
  和许多人不同,薛吉利从来不背范文和长句。他说:“写作关键是要有自己固定的写作结构,然后再加入一些地道的用法,注意句式的变化和文章的连贯性就行了。”: {  Z9 n8 ]9 u: {5 G8 Z
  同时,他认为写作文对练口语特别有帮助。“说和写都是输出的过程,把作文中的条理性和多变的句式用在口语里,考官还会觉得你有点‘才’。”不过,薛吉利也强调千万不要把过于口语化的东西用在作文里,这是对考官的尊重。: `. g% g- I: H5 O: q  e8 ?
  雅思考试前半个月,为了准备法律专业考试,薛吉利没有再看英语,只在考前3天把以前做过的题看了一遍。. O& L$ y! M6 J$ x! c# ?
  他把做过的16套题中的听力第三、第四部分,从头到尾听写了下来。他解释道,“这样既能避免自己会拼的词到考场上忘了,也能提高短时记忆能力”。; m5 I, D$ W7 \6 r% f) N! ^
  说到听力,薛吉利认为雅思听力不爱设陷阱,只要认真听,一般一句话里比较突出的单词就是答题的关键。而阅读题重要的是把握文章的结构,只要抓住文章的主旨,题目往往不攻自破,“即便有3%的单词不认识也可以答得很顺畅”。
& i/ x; i7 S& n  虽然考出了8分的好成绩,薛吉利还是有遗憾的地方。他最懊悔的是,在口语考试中犯的一个错误。当时他的考官是一个慈眉善目的老太太。整套口语题以“别人给你的建议”作为中心论题。因为准备充分,前两部分的题,薛吉利回答得很流利。依据难度逐渐增加的原则,考官在第三部分提了一个高难度的问题:“家长给予的建议是否存在共性?”薛吉利乍一听,觉得问题很奇怪,做了一个惊愕的表情。考官误解他不会回答,立刻降低难度换了个问题。薛吉利对此非常遗憾,不是自己不会答题,而是对考官的问题没有心理准备,给出了错误的形体语言,从而丢了分数。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-11-21 23:56 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-9-29 07:01 , Processed in 0.086774 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表