RK1200若干问题求解[help]!!!

longbow

每项中逗号后面括号里的都是对应的英文。

第11项Pass oder sonstiger Reiseausweis (Passport or other travel document): 是否应该填passport?

第12项Ruckkehrberechtigung(falls im Pass vermerkt)nach,（Authorization to return to(if entered in passport)，后面还有一个until:好像是让填个日期）:什么意思啊，看不懂。

第13项Eingereist am，（Entered Germany on）是否应该填比开学日期提前几天的日子？还是就写开学那天？
第16项Zugezogen，（Arrived on）,是不是和13项一样的答案呢？真搞不明白Entered Germany on与Arrived on有什么区别！

第17项Wird standiger Wohnort ausserhalb der Bundesrepublik Deutschland beibehalten und ggf.wo?,(Do you intend to maintain your permanent residence outside the Federal Republic of Germany? If so, where?)，我除了是个中国公民以外没有哪个国家的永久居留权啊，是不是就填P.R.China?

第21项Eriernter Beruf,（Trade or profession for which trained）,是否填去德国大学所学的专业？

第22项Haben Sie bereits eine Erlaubnis der deutschen Arbeitsverwaltung?,（Are you already in possession of a permit issued by a German labour office?），这是说什么呢，不懂。

第23项Beabsichtigte Dauer des Aufenthalts in der Bundesrepublik Deutschland,（Intended duration of stay in the Federal Republic of Germany）,还问vom___ to___,这是不是又和13项一样呢？怎么一个问题会问三遍呢？

第24项Aus welchen Mitteln wird der Lebensunterhalt bestritten?, (What are your means of subsistence?),是不是填自己在德意志银行的那6800的存款？还是家人在国内的存款？

armani

11，passport
12,回国权限，一般填keine Beschraenkung.
13,入境日期。
16，迁移，划一横线即可。
17，填VRChina.
21,Student.
22,Nein.
23,预计停留时间，bis zum Ende des Studiums.ca 5 Jahre.
24,auf eigene Kosten. 如果你没有别的资助来源的话。

longbow

:)

dolc

多谢armani！