狂欢节的主要日子－“玫瑰星期一”。

大卫

狂欢节矛头笑指柏林政客  

昨天（2月23日）是狂欢节的主要日子－“玫瑰星期一”。在最爱闹事的科隆和杜塞尔多夫等地，“也啃”和“纳人”（Jecken, Narren，意思都指狂欢节期间装疯卖傻的民众）都把他们嘲笑的矛头对准了柏林－政治高层。

  
科隆

一年一度，科隆又疯狂了。11点11分，第一辆彩车上道，把由74辆彩车、9000多疯狂表演人构成的游行队伍带入了数以百万计的欢呼的观众夹道里。假如你会德语，你知道这句话是什么意思吗：“Laach doch ens, et weed widder waede.”大意：“笑一笑吧，一切都会回来的。”

在彩车上，马粪纸做的联邦总理施罗德操作着改革的锯子，大气球做的经济部长克莱门特在宣布：“很快将开始走上坡路了。”女卫生部长施密特一个个牙缝间宽大得可以过人。而财政部长艾歇尔在征税：“笑一笑50欧分。”说是要用这笔“狂欢疯子税”一天内填补预算的大窟窿。

杜塞尔多夫

在这里，约100万疯子们同样热烈地迎接着6000多人构成的表演大军。这里的口号是：“Wat kuett, dat kuett。”知道是什么意思吗？－“Was kommt, das kommt。该来的总会来。”

在这个游行队伍里，赤身裸体的“暴露主义者”施罗德把社民党老太太吓得七魂出窍，她说：“（我们的）国家破产了。”基民盟主席麦尔克女士穿着夏娃的“服装”（除了遮羞叶片一无所有），把她的战利品－党内同志们施托伊贝尔（巴伐利亚州长）、科赫（黑森州首脑）和麦尔赫（社民党议会党团主席）的臭袜子们一个一个地罗起来。

美国总统布什也出现在这个队伍里，他向全体欢呼者转动着那超长的鼻子，这个长达两米的匹诺曹鼻子上写着：“伊拉克有大规模杀伤武器。”游行者们以此表示：即使布什的大军开进杜塞尔多夫也在所不惧。

柏林好象满不在乎

对科隆、杜塞尔多夫等地“疯子”们表演的“反政府”一幕，德国联邦政府处之淡然。政府发言人托马斯.施台格正式表态说：这些民众不仅获得了他们 乐子，而且同时也被导入了深思。言下之意：这不是挺好吗？

在狂欢节上嘲讽政治名人，起源于19世纪。那时民众嘲讽攻击的对象是法国占领军和普鲁士的统治者们。

美茵茨－明斯特

在三大“疯狂首都”（科隆、杜塞尔多夫、美茵茨）之列的美茵茨由于是德国电视二台的房东，每年在狂欢节电视转播中总是捷足先登。这里的狂人们嘲笑的不光是政治人物，而也包括社会现象。

彩车上，一台摄像机在一只抽水马桶里搜寻“超级明星”（Superstar，去年来，德国各大电视台都大播这种从平民中经过竞赛层层选出“超级明星”的节目）。那上面写着“从深深的、空空的马桶深处，传来迪特尔.波仁（该电视节目主持人之一）的声音。”

在北威州的波霍尔特、明斯特等城市，疯子们也闹成了一片。明斯特有122辆彩车通行，10万民众上街看热闹。

（平心综合报导）