♨法语香颂♡ 不止是柔情～～ P6更新她的声音，妙曼、柔媚、放肆、空灵

兜兜

1，L'amour est bleu爱是蓝色的       推荐指数★★★★☆

２，Encore une Fois 前缘再续      推荐指数★★★★★

３，令人摇曳的男女声对唱La minute de silence —Elie Semoun/Lisa Ekdahl          推荐指数★★★★★

4，Lara Fabian---Ne Manquait Que Toi融化了的声音           推荐指数★★★★☆

5，francois feldman的magic boulevard（魔力大道）       推荐指数★★★★★

6，莫名感动Jenifer - Donne-moi le temps 给我一点时间
一段为你的生命             推荐指数★★★★☆

7，《Un ange frappe ａ   ma porte》天使敲门 ，她的声音，妙曼、柔媚、放肆、空灵        推荐指数★★★★★

[ 本帖最后由 兜兜 于 2008-5-24 16:02 编辑 ]

兜兜

L'amour est bleu爱是蓝色的

1968年，《爱是蓝色的》成为世界最流行的爱情歌曲，除了它的诞生地法国，世界各地都流行和喜欢这首情歌。《爱是蓝色的》的歌词作者是安德列·帕泼（Andre Popp），乐曲

作者是彼叶尔·考尔（Pierre Cour）；都是法国人。当这首歌刚出现的时候，欧洲音乐比赛会的评委把它列为全欧洲的最后一个候选作品。到了1968年，通俗音乐家保罗·莫里哀

（Paul Maurriat）把这首歌作为他的大众音乐会的一个节目上演，顿时被一位美国音乐出版商看中、并决定出版发行。在美国音乐出版商的推动下，1968年到 1970年代，这首

歌曲成了世界各地最流行的爱情歌曲，不但歌片和唱片保持了数年最高销售量，而且，先后有350个知名艺术家把它作为自己的压轴节目。尽管《爱是蓝色的》在世界各地流行，然

而，在它的诞生地法国，却一直没有流行起来。结果，世界各国许多地方、特别是在北美，都误以为歌曲作者是保罗·莫里哀。或许是不想在本国成为不受欢迎作品的作者吧，面对

世界误解，歌曲原作者始终没有出来辩解。于是乎，《爱是蓝色的》的作者是保罗·莫里哀的误解几乎就成了正解定局了。




演唱：Claudine Longet



歌词：

Doux, doux, l'amour est doux  甜蜜，甜蜜，爱情是那样甜蜜
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras  我的生活是那样甜蜜，在你的怀抱里

Doux, doux, l'amour est doux  甜蜜，甜蜜，爱情是那样甜蜜
Douce est ma vie, ma vie prés de toi  我的生活是那样甜蜜，当我和你在一起

Gris, gris, l'amour est gris  灰色，灰色，爱情是灰色的
Pleure mon coeur lorsque tu t'en vas  当你离去，我的心在下雨

Gris, gris, le ciel est gris  灰色，灰色，天空是灰色的
Tombe la pluie quand tu n'es plus là  大雨倾盆而下，当你不在这里

Comme l'eau, comme l'eau qui court  就像流水，就像水在奔流
Moi mon coeur court après ton amour.  我的心追逐着你的爱

Comme l'eau, comme l'eau qui court  就像流水，就像水在奔流
Moi mon coeur court après ton amour.  我的心追逐着你的爱

Bleu, bleu, l'amour est bleu  蓝色，蓝色，爱情是蓝色的
Le ciel est bleu lorsque tu reviens  天空是蓝色的，当你回来

Bleu, bleu, l'amour est bleu 蓝色，蓝色，爱情是蓝色的
L'amour est bleu quand tu prends ma main  爱情是蓝色的，当你牵起我的手


PS ， YOUTUBE 上这个效果一般， 大家可以自己找找Claudine Longet 唱的这个版本的MP3 ， 因为版权原因，这里只有勉强听下了~~




[ 本帖最后由 兜兜 于 2008-4-16 21:14 编辑 ]

惜春

$支持$ $支持$ 很喜欢就是效果不太好啊

qqsweet

很熟悉 很经典的曲$送花$

吃水果的小老鼠

$支持$ $支持$ 以前就听过，不知道名字，现在还有歌词， 太好了， 准备学习下， 暑假回去K歌:D

godisagirl

$支持$ $支持$ $m31$

兜兜

顶下

瞳瞳oOoo

$送花$ 喜欢~~~
歌词中的 c?ur  应该是coeur~~

兜兜

原帖由 瞳瞳oOoo 于 2008-3-9 19:41 发表
$送花$ 喜欢~~~
歌词中的 c?ur  应该是coeur~~

多谢哈， 额这就去改~~$kiss$

兜兜

Helene Segara --Encore une Fois

有人叫她法国温婉天后，有人叫她疗伤天后，她的歌声，只要飘扬在空气中便能舒缓人的心灵。心情好，心情坏，只要有她的歌声嘴角便可生出微笑；是白昼，是深夜，只要跟随她的声线便能到达安祥所在。她就是Helene Segara。



1971年2月26日，Helene Segara 出生在地中海畔，一直醉心於音乐的 Helene Segara ，一直到1993年，二十二岁那年，才在EMI底下出了一张混音单曲，『Loin』『遥远』，但是并没有引起多大回响。1996年，Helene Segara 到了巴黎，经人引荐认识了知名制作人Fabrio Salvadori，并跟知名经纪人Antoine Angelelli 签约，在华纳唱片推出『Je vous aime Adieu』『我爱你，再见』之后，如此才真正被歌坛注意。2003年3月10日第三张个人专辑『Humaine』上市。Encore une Fois就是其中一首。






Encore une Fois（前缘再续）
　　
　　J’ai jamais vu d’amour fragile
　　我从来没有见过这样容易破碎的爱情
　　j’ai toujours donne tout
　　我一直都只会全部的去给予
　　toute seule au bout de moi
　　在我自己这一边独自的去给予
　　j’t’envoie ces quelques mots
　　现在，我为你写下这几个字
　　Moi je suis celle qui s’est perdue
　　我，我唯一的丢失了自己
　　contre ta peau
　　在面对你的肌肤的时候
　　quand on s’cachait pres des bateaux
　　当我们一起躲在船后面的时候
　　pour mettr’ nos corps a nu
　　我们让自己的身体赤裸在一起
　　Un jour y’a comme ca des gens qui passent
　　某一天，就像人群不断的走过一样
　　c’est la vie qui grandit
　　生命就这样的长大了
　　on s’comprend pas toujours soi-même
　　我们永远不能去明白自己
　　et un jour
　　直到有一天
　　on aime
　　我们相爱了
　　{Refrain:}
　　
　　Oh non non non
　　不，不，不
　　On s’oublie pas comme ca
　　我们并不能就这样忘记
　　Tu n’le sais pas
　　或者你对此不知道
　　Mais j’garde en moi des bouts de toi
　　但我一直在我自己心里面保存着你的部分
　　Non non non
　　不，不，不
　　On n’oublie pas tout ca
　　我们并不能就这样忘记
　　C’est notre histoire d’amour
　　因为那是我们的爱情故事
　　J’voudrai la vivre encore une fois
　　我希望这个爱情故事重新继续
　　Et face aux vagues de l’ocean
　　当面对大海的浪涛的时候
　　tu m’as tendue la main
　　你为我垂下了你的手
　　pour m’emmener doucement
　　为了轻轻的牵着我
　　jusqu’au premier matin
　　一直到明天第一个早晨
　　J’avancais toujours vers toi
　　我向着你一直走来
　　comme une etoile qui danse
　　就像一颗星星一样舞蹈
　　et le ciel a mis ses ailes
　　时间给予了他们翅膀
　　pour me voler mon innocence
　　让我的天真在空中飘荡
　　Un jour y’a comme ca des gens qui passent
　　某一天，就像人群不断的走过
　　des regards qu’on garde en soi
　　用目光注视着相视中的我们
　　des rires qu’on oublie pas
　　我们从来没有忘记过的微笑
　　parce qu’un jour
　　因为某天
　　on aime
　　我们相爱了
　　{au Refrain}
　　Un jour y’a comme ca des gnes qui passent
　　　　
　　某一天，就像人群不断的走过一样
　　c’est la vie qui grandit
　　生命就这样的长大了
　　on s’comprend pas toujours soi-même
　　我们永远不能去明白自己
　　et un jour
　　直到有一天
　　on aime...
　　我们相爱了
　　

[ 本帖最后由 兜兜 于 2008-4-16 21:58 编辑 ]