我喜欢的德国女歌手：Annett Louisan 附歌曲 [Das Spiel], [Das Gefühl]...

Bai

介绍一个我非常喜欢的德国女歌手：Annett Louisan

安耐特·露易珊（Annett Louisan，本名Annett Päge，1977年4月2日－）是一位德国歌手。首张专辑是「Bohème」，曾维持在德国排行榜上將近一年，最高排名为第三。歌曲主题大多与爱情有关。

一个身高一米五二的娇小女人，一张邻家女孩一般平和亲柔的脸。

Annett Louisan 并不是踩着美色，家世，力量的叱咤风火轮踏入乐坛的。

Annett生于德国一个单亲家庭，父亲似乎从来就是一页早已翻过的日历，一个封存在岁月以外的话题。没有father figure的童年也可以没阴影，Annett在祖父母的庇护下无忧地度过了青稚岁月。

唱歌就象她的另一艺术爱好绘画一样自然而然地嵌入她的成长。当她在汉堡学习绘画的时候，Annett开始在酒馆打工演唱来支付学习和生活的费用。 城市这个五彩斑斓的大舞台不仅为她的演唱日渐成熟提供了养足的沃土，融入歌艺圈枝节相连，脉络互通的庞大关系网更为Annett日后的成功奠定了基础。

在Annett的歌声中，你可以捕捉到很多歌坛元老巨匠的收放自如，对歌曲驾驭的随心所欲。但是她那纯得似水的音色又那么熨贴地拂过你的耳侧，将 你包绕。你听她不动声色地向你讲述那些饰色的出演(Das Spiel)，那些虚遮的谎言(Die Luege)，你会在她的歌声里心痛了，为了这个美音 的歌者，为了那些渐行泛起的尘封记忆。。。。




[ 本帖最后由 Bai 于 2008-3-8 22:33 编辑 ]

Bai

歌词：

Das Gefühl

Wieder schleicht es sich von hinten an,
und es fragt mich ob es helfen kann.
Es umschmeichelt mich
mit Plüsch und Samt und sagt
"Schau dich mal an"
Das Gefühl ist aus der Kiste raus,
und es sieht wieder so blendend aus,
und das Leben wird zum Warenhaus,
ich behalt es gleich an.

Ewigkeiten kommen und gehen,
hab sie mehr als einmal anprobiert.

Hier zu eng, da zu streng,
irgendwo kneift es mich.
Zu skurril, nicht mein Stil,
das Gefühl steht mir nicht.
Ich schau mich nur um,
schau mich nur mal um.

Es beschleicht mich wieder das Gefühl,
fragt mich leise was ich wirklich will.
Und dann schickt es mich in den April
und sagt "Ha´m wir nicht da!"

Bai

歌词：

Das Alles wär nie passiert

Nachts in die Badeanstalt
Und danach mit den Bullen aufs Revier
Der Kuss in der Schrankwand der Eltern
Ein Herz und zwei Namen im Furnier

Die ewige Blutsbrüderschaft
Und am nächsten Tag nicht mehr erkannt
Drei Stunden mit dem Taxi um dem Block
Weil ich den Fahrer so niedlich fand

Drei Mädels im Bayerntrikot
In der Südkurve vom HSV
Der ehrliche Brief an den Chef
Und das Engtanzen mit seiner Frau

Die alberne Anbagger-Wette
Im Urlaub und die Hochzeit danach
Latein als Leistungskurs
Diese Frisur und mein Plattenvertrag

Das alles wär nie passiert
Das alles wär nie passiert
Das alles wär nie passiert
Ohne Prosecco

Bai

歌词：

Dings

gestern traf ich dings
du weißt schon – dings - den kennst du doch
von früher noch
der war auch mal ganz kurz
mit misses schlaumeier zusammen
ach, ich und namen
die war auch mal
ich glaub, das war damals im mai
mal mit dabei
in dieser kneipe hinten links
du weißt schon - dings
dingsbums

da war der wirt
der, wenn er voll war, immer sprach
wie dieser - ach
in diesem einen film
mit dem schauspieler - wie heißt der denn noch mal
ist auch egal
ach mensch, den kennst du auch
ein typ mit ganz viel narben im gesicht
nee, der wars nicht
ich mein` den andern mit den drinks
du weißt schon - dings
dingsbums

der hat auch erst gesungen
und dann sein leben so verpfuscht
ist ja auch wurscht.
das war so´n lied
im duett mit einer frau - ich komm nicht drauf
ach ich geb´s auf
mann, die hat doch auch ´n kind
ihr neuer mann ist tierisch reich
jetzt hab ich´s gleich
wo war`n wir grade, um wen gings?
ach ja um dings
dingsbums

na jedenfalls...
gestern traf ich dings
er kam so auf mich zu geschlendert
und soll ich dir was sagen?
der hat sich gar kein stück verändert

Bai

歌词：

Die Wahrheit

sie sagt “nein, schatz heut geht es nicht”
oh bitte nimm es ihr nicht krumm
doch die migräne bringt sie um
hahahha
und eifersüchtig ist sie nicht
dafür ist sie gar nicht der typ
es geht ihr nur um das prinzip
hahahha
du bist viel besser als ihr ex
wie sehr sie deine mutter schätzt
die schuhe waren runtergesetzt
hahahha
ein paar minuten schnelles glück
oh ja , das reicht ihr absolut
oh mann! oh mann! du warst so gut!
hahahha
es ist nicht wichtig , ob du geld hast oder nicht
es kommt auch nicht auf die figur an, auf´s gewicht
und ob du haare hast - ganz dünne oder volle
die größe spielt gar keine rolle
und frauen lügen nie

ihre freundin weiß so gut bescheid
“woher sie´ s weiß? was weiß denn ich!
wir sprechen niemals über dich”
hahahha
mit einem mann aufs zimmer geh´n
und das gleich in der ersten nacht
das hat sie nie vorher gemacht
hahahha
sie setzt auf deine ehrlichkeit
und ganz egal, was auch passiert
will sie die wahrheit hören von dir
hahahha
sie sagt “hey laß uns freunde sein”
für´ ne beziehung noch zu früh
dass du zu schade bist für sie
hahahha

es ist nicht wichtig , ob du Geld hast oder nicht…

Bai

歌词：

Wer bin ich wirklich

Ich weiss nicht genau, was ich will,
das Leben gibt so viel her
Wo fang ich an?
Das Rad in mir steht niemals still,
ich treibe durch’s Häusermeer,
ich such‘ mich um weiter zu komm‘
Ich such‘ mich und lauf‘ mir davon

[Refrain:]
Wer bin ich wirklich
und wer bist du?
Mein Herz kennt den Weg nicht,
es kommt nicht zur Ruh‘,
wenn ich mich zweifelnd verrenn‘,
mich selber nicht kenn‘,
sag‘, wofür liebst du mich dann?
Wer bin ich wirklich für dich?

Was läuft für ein Film tief in dir,
ist in deinem Drehbuch noch ’ne Rolle frei?
Was hast du für Bilder von mir,
erkennt man die Liebe noch
als zweitauend teiliges Spiel, hm hm?
Ein Puzzel aus wirrem Gefühl.

Bai

歌词：

wenn du dich traust

Ich bin kein Abenteurer, der gern den Abgrund sucht.
Ich folge nur meinem Instinkt.

Mein Herz ist keine Reise, die man wie Urlaub bucht.
Auch wenn das unromantisch klingt.

Bridge: Ab hier kenn ich mich nicht mehr aus
Und ich frag mich
Wozu forderst du mich raus

Ref.: Du kommst mir grad gefährlich nah
Wenn du mich fragst, was sag ich da
Probiers doch aus- wenn du dich traust
Ob nur ein Schluck schon süchtig macht
Ein kleiner Hauch nen Sturm entfacht
Fall mit der Tür ins Haus- wenn du dich traust
Wenn du dich traust
Wenn du dich traust
Wenn du dich traust
Wir findens raus- wenn du dich traust

Ich bin kein süßes Gift, kein leicht verdienter Rausch
Der sich in deinem Blut verliert

Und ich bin kein guter Lügner, der gern die Rollen tauscht
Und für nen Kick sein Herz riskiert

Bai

歌词：

Die Gelegenheit

Ich hab kein Zeitgefühl
Es ist wohl kurz vor jetzt
Ich hab die rosa Brille
Für dich aufgesetzt
Los mach schnell ich glaube heut ist der Tag
An dem ich dich ein Leben lang ertrag

Ich fühl mich wie betäubt
Von diesem Augenblick
Der Himmel geigt
Wie verrückt unser Stück
Los mach schnell ich hatte grad das Gefühl
Das ich heute noch mit dir alt werden will

Kauf mir 'n Ring schmeiß 'n Fest
Mach mir 'n Kind bau mir 'n Nest
Bevor dieser Rausch wieder nachläßt
Du solltest nicht mehr zögern
Keine Zeit mehr verlier'n
Morgen kannst du mich vielleicht
Nicht mehr domestizier'n

Ich hab die Sonne im Bauch
Wie dreizehn und 'n Keks
Sag die Worte
Ich trink sie auf ex
Los mach schnell ich glaube heut ist der Tag
An dem ich dich ein Leben lang ertrag

Bai

歌词：

Beerdigung

Ich kann mich nicht für Schuhe interessier’n,
ich will nichts anprobier’n.
Hab keine Lust mich zu verkleiden.
Die Beziehung Familie, Haus und Hof,
das find ich alles doof.
Da kann ich niemanden beneiden.
Ich kann nicht spül’n und keinen Haushalt führ’n.
Kein schlechter Film kann mich zu Tränen rühr’n.

Aber wie kriege ich die Zeit
bis zu meiner Beerdigung noch ´rum?
Wie kriege ich die Zeit
Bis zu meiner Beerdigung noch ´rum?
Bin mir für’s Meiste viel zu schade
und der Rest ist mir zu dumm.
Wie kriege ich die Zeit,
wie kriege ich die Zeit,
wie kriege ich die Zeit
bloß ´rum?

Ich mach’ mir nichts aus Smalltalk im Büro.
Ich fühl’ mich sowieso,
in keinem Vorzimmer zu Hause.
Für das heeren großer Quoten Frauenziel,
bin ich zu infantil.
Und dafür sprech’ ich viel zu leise.
Kein reicher Mann macht mich so richtig an.
Das ginge auch nicht gut,
weil ich nicht lügen kann.

Aber wie kriege ich die Zeit
bis zu meiner Beerdigung noch ´rum?
Wie kriege ich die Zeit
Bis zu meiner Beerdigung noch ´rum?
Bin mir für’s Meiste viel zu schade
und der Rest ist mir zu dumm.
Wie kriege ich die Zeit,
wie kriege ich die Zeit,
wie kriege ich die Zeit
bloß ´rum?
Bloß ´rum... (9x)

Bai

歌词：

Er

dicker bauch - sie sagt das Kind sei von ihm
dabei waren sie doch wochen getrennt
er nickt sie ab, die hochzeit in weiß
weil selbst die mutter ihn `nen feigling nennt
was ist hier los? jeder will was von ihm
das finanzamt, der chef und die bank
er muss jetzt alles für seinen aufstieg tun
schluß mit lustig, wein, weib und gesang

er hats schwer
er
muß kämpfen für sie
er hats schwer
sie dank es ihm nie
er hats schwer
er
kriegt ´n magengeschwür
er hats schwer
und zahlt noch dafür

sie zickt ihn schon seit zwei wochen an
sie braucht sofort ´ne neue küche und so
er fährt zur arbeit im gebrauchten passat
stellt sich vor, es wär ein cabrio
er quält sich täglich in den anzug rein
sie bleibt zu hause, läßt sich immer mehr gehn
während die frauen in der firma mit reizen nicht geizen
und ihm täglich das köpfchen verdreh´n

er hats schwer
er
denkt ständig an sie
er hats schwer
und übt doch monogamie
er hats schwer
sein Leben ist kurz
er hats schwer
doch ihr ist das schnurz

sie nennt ihn männlich nur wenn er ihr nützt
wenn er sie füttert, wenn er sie beschützt
wenn er nicht spurt, ist er ´n chauvinist, wenn er spaß hat ´n egoist

er hat`s schwer...