萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 3300|回复: 11

[泛欧西音乐] 绝不可错过的好声音~墨西哥情歌天王Cristian Castro(原创)~不断更新~5.14~SOLO

[复制链接]
发表于 2008-5-9 01:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
=================(一)===========================
通过“Azul(蓝色)”这首歌认识Cristian Castro~





先来听听这首让每个人都振奋的"Azul"吧!~选自专辑《Azul》

歌词:

Fue una mañana que yo te encontré
Cuando la brisa besaba tu dulce piel
Tus ojos tristes que al ver adore
La noche que yo te ame, eh..
遇见你是在一个清晨,
当微风吻着你蜜糖般的肌肤,
你忧郁的眼睛,我一见钟情,
我爱上你的夜晚呵..

Azul, cuando el silencio por fin te bese
Azul, sentí muy dentro nacer este amor
Azul, hoy miro al cielo y en ti puedo ver
La estrella que siempre soñé
蓝,在寂静中,我终于吻了你,
蓝,我感受到这份爱在我心中蔓延生长,
蓝,今日,我望向天空,就能看到你。
是我一直梦想中的那颗星。
Coro:
Azul, y es que este amor es azul como el mar
Azul, como de tu mirada nació mi ilusión
Azul como una lagrima cuando hay perdón
Tan puro y tan azul que me han vuelto el corazón
蓝,这份爱如同海般蔚蓝,
蓝,如同那诞生在你目光中的我的梦,
蓝,如同原谅时的一滴泪,
如此的清纯而蔚蓝,围绕我心。

Es que este amor es azul como el mar
Azul, como el azul del cielo nació entre los dos
Azul, como el lucero de nuestra pasión
Un manantial azul ... que me llena de amor
这份爱如同海般蔚蓝,
蓝,如天空一样的蓝在两人之间蔓延,
蓝,如同我们的启明星,
一股蔚蓝的清泉,让我被爱填满。

Como el milagro que tanto espere
Eres la niña que siempre busque
Azul, es tu inocencia que quiero entender
Tu príncipe azul yo seré
跟我等待已久的奇迹一样,
你是我寻找的那个女孩,
蓝,你的纯真让我向往,
我要成为你的白马王子。

Azul, es mi locura si estoy junto a ti
Azul, rayo de luna serás para mi
Azul, con la lluvia pintada de azul
Por siempre serás solo tu
蓝,和你在一起是我的疯狂,
蓝,你是我的月光,
蓝,蓝色的雨,
永远只有你是唯一


如同这首《Azul》一样,Cristian Castro的声音,宽广而有弹性,嗓音中荡漾的磁性,如清凉的海风拂面,让人精神振奋。

[ 本帖最后由 jutree 于 2008-5-16 23:26 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-5-9 02:08 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-5-9 02:32 | 显示全部楼层
======================== 二 =================================
记忆深处的声音。。。

话说那首Azul,第一次听,是在广播里,当时只听了一个片段,就被这首歌吸引了,但是那个时候要找一首连名字都不知道的西班牙语的歌,实在是困难,只知道DJ说是一个叫克里斯丁的歌手唱的,所以久觅未果,直到一年半前在网上无意间听到了Cristian的另一首歌,
一时触动了内心深处的某根探索神经,觉得此声音似曾相识,有个直觉告诉我说,就是这个人!于是在一番搜索查找之下,终于让我找到了这首歌。其实这件事,也让我体会到了,Cristian的声音的独特魅力,居然在只听了一次他的一段歌,时隔两年之后,当听到他的另外一首歌时,就会联想到是同一个人。
而这里要放给大家听的第二首歌,就是牵动了我的那根探索神经的歌,找到Azul的引子.
一首抒情歌《Por Amarte Así(因为这样爱你)》~~~~出自1999年的专辑《Mi Vida Sin Tu Amor》。





歌词(很可惜没有中文翻译):
Siempre sera s la niña que me llena el alma
Como un mar inquieto, como un mar en calma
Siempre tan lejana como el horizonte.
Gritando en el silencio tu nombre e mis labios
Solo queda el eco de mi desengaño
Sigue aqui en mi sueño de seguirte amando.
Sera, sera como tu quieras pero asi sera
Si aun tengo que esperarte siete vidas mas
Me quedare colgado de este sentimiento.

重復:
Por amarte asi
Es esa mi fortuna es ese mi castigo
Sera que tanto amor acaso esta prohibido
Y sigo aqui muriendo por estar contigo
Por amarte asi
A un paso de tu boca y sin poder besarla
Tan cerca de tu piek y sin poder tocarla
Ardiendo de deseos con cada mirada
Por amarte asi, por amarte si, por amarte.

Asi voy caminando en esta cuerda floja
Por ir tras de tu huella convertido en sombra
Preso del amor que me negaste un dia.
Contando los segundos que pasan por verte
Haciendose culpable de mi propia suerte
Soñando hasta despierto con hacerte mia

Sera, sera… (重復)
Por amarte asi
Es esa mi fortuna es ese mi castigo
Sera que tanto amor acaso…


余音绕梁,不绝于耳,或许用来形容Cristian Castro的抒情歌来,再合适不过了。
这抒情天王的头衔可不是白来的~呵呵~听了他的Azul觉得他的声音如同激荡的海浪,抑或清新的海风拂面,
那么这首抒情歌就如同此起彼伏荡漾不休的海面。

附上Cristian Castro 的一些网上资料~
“Christian Castro可谓天生的拉丁乐手,五岁时就凭着那副好嗓子被人们挖掘成电视童星。从16岁发行个人首张专辑以来,共推出了6张专辑。光是最近两张专辑就得到21张白金与5张金唱片。Billboard2000年度最佳艺人,最新拉丁专辑自发行即蝉联Billboard拉丁榜冠军达12周。
拉丁人似乎天然有着周身的活力与舞蹈资质,Ricy Martin一上台就开始他的招牌--胯部摇摆,将人们的情绪带得激奋高亢。Christian Castro,这位天赋的拉丁歌星,比之丝毫不逊色,把热闹、动感的拉丁摇滚曲风演绎得酣畅淋漓。”
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-5-9 02:33 | 显示全部楼层
原帖由 小龙人 于 2008-5-9 02:08 发表
支持楼主……

要是插队了过会我删掉好了……

没关系,不用删,偶写的有点慢。。。:P
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-5-9 02:54 | 显示全部楼层
=========================== 三 ================================================

说到Cristian,知道的人,可能会提到“Azul"这首歌,有人可能会比较喜欢”Solo",但是相信提到"Angel"这首歌,
没人会说不喜欢。

温暖的流淌着的旋律,让人安心,让人相信,天使时刻眷顾着我们的爱情。
[flash= 425,355]http://www.youtube.com/v/Hb-szk9B20Y&hl=en[/flash]


歌词($汗$ 墨西哥人真是热情,从歌词就看得出来):
Quisiera amarte hasta el amanecer
besarte lentamente y perderme por tu piel
encontrarme con tus labios
en un beso sin final
todo por tu amor
solo dame un señal

我想要爱你直到天明
缓慢地亲吻你,
在你的肌肤上迷失
与你的唇相遇在无止尽的吻里
为你的爱,我愿付出一切
只要给我一个信号。
Angel que das luz a mi vida
eres el aire que quiero respirar
Angel que alivias mis heridas
no te alejes que muero si no estas

天使,你在我的生命中带来光明
你是我呼吸的空气
天使,你减轻我的痛苦
请你不要离开我。
没有了你,我不知该怎么活下去

La noche me desvela sin piedad
al recorrer tu imagen
en mi triste soledad
fugitivo del dolor
voy buscando una ilusion
dame una señal
para creer en este amor

夜里我无法安然地入睡
因为你身影浮现
在我的悲伤寂寞中
痛苦的逃亡者
我在寻找一个梦想
请你给我一个信号
让我相信这爱情。
Angel que das luz a mi vida
eres el aire que quiero respirar
Angel que alivias mis heridas
no te alejes que muero si no estas

天使,你在我的生命中带来光明
你是我呼吸的空气
天使,你减轻我的痛苦
请你不要离开我。
没有了你,我不知该怎么活下去

Angel llevame en tus alas
a la cima de este gran amor
en tu alma vive mi esperanza
en tus manos esta mi corazon

天使,请你展开羽翼带着我
到达这伟大的爱的顶峰
我的希望在你的灵魂中
我的心
在你的手心里

Tu mi angel
ilumina nuestro amor
tu mi angel.
你是我的天使
照亮了我们的爱
你是我的天使


=======================================号外======Cristian的家庭可谓是演艺世家。=========================
他的母亲是Veronica Castro是墨西哥著名的演员和歌手(),父亲Manuel Valdez是位喜剧演员,绰号“疯子”。他的舅舅和舅母都是制片人。童年的 Cristian 在一部叫做El Derecho de Nacer的电视剧里就上演了处子秀。

由于与父亲Valdez的关系十分不好,Cristian选择了母亲的家族名Castro作为自己的姓氏,Valdez甚至都未曾出席他在2003年举行的婚礼。Cristian改变姓氏另一个重要原因是Cristian把母亲当作生活中最重要的偶像。



Cristian的家庭可谓是演艺世家。他的母亲是Veronica Castro是墨西哥著名的演员和歌手,父亲Manuel Valdez是位喜剧演员,绰号“疯子”。他的舅舅和舅母都是制片人。童年的 Cristian 在一部叫做El Derecho de Nacer的电视剧里就上演了处子秀。

由于与父亲Valdez的关系十分不好,Cristian选择了母亲的家族名Castro作为自己的姓氏,Valdez甚至都未曾出席他在2003年举行的婚礼。Cristian改变姓氏另一个重要原因是Cristian把母亲当作生活中最重要的偶像。

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-5-9 04:43 | 显示全部楼层
原帖由 jutree 于 2008-5-9 01:33 发表

没关系,不用删,偶写的有点慢。。。:P

呵呵,用了心的东西,自然快不了……

mm慢慢写……下面我就不插队了……

$送花$ $送花$ $送花$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-5-9 19:08 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-5-12 15:50 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-5-14 17:54 | 显示全部楼层
===========================================(四)===================================================================
SOLO 在黑暗中回响的绝唱........
当你听到这首歌的时候,会忽略掉那不熟悉的语言,忽略掉周围的一切,
开始明白,有的旋律,原来可以这样深入心扉。



下面还有一个版本,是演唱会版的,非常经典,Cristian的歌声荡气回肠,可惜这个视频的音质不够好。



歌词:

Cómo me cuesta olvidar
Que fuiste todo en mi vida
Cómo podré perdonar
Si llevo en mi las heridas

Cómo quisiera escapar
De cada noche sin ti mi amor
Cómo pudiera borrar
De mi este inmenso dolor

Y no lo puedo evitar
Me esta sangrando por dentro más y más
Cómo negar que te ame
Hasta olvidarme del tiempo

Fuiste tu mi salvación
Mi locura y mi obsesión
Y solo queda este dolor
Que llevo dentro

Solo
Me siento solo
Sigue tu recuerdo dentro de mi corazón
Todo terminó, no queda nada entre los dos
Solo sin tu amor

Solo
Por siempre solo
Gritaré a la noche que estoy solo sin tu amor
Ya no sale el sol, no queda nada entre los dos
Solo, Me estoy muriendo

Sigues viviendo en mi voz
Aún te recuerdo tan bella en mi interior
Te veo en cada rincón
Y siento en mi tu presencia

Fuiste tu mi salvación
Mi locura y mi obsesión
Y hoy el frío de tu adiós
Es mi condena

Solo
Me siento solo
Sigue tu recuerdo dentro de mi corazón
Todo terminó, no queda nada entre los dos
Solo sin tu amor

Solo
Por siempre solo
Gritaré a la noche que estoy solo sin tu amor
Ya no sale el sol, no queda nada entre los dos
Solo...


PS:今天看了很多关于地震的报道,心情很沉痛,我抒解情绪的方式,就是听歌,忽然很想听这首歌,也希望大家可以听到。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-5-14 21:56 | 显示全部楼层
原帖由 jutree 于 2008-5-14 17:54 发表
===========================================(四)===================================================================
SOLO 在黑暗中回响的绝唱........
当你听到这首歌的时候,会忽略掉那不熟悉的语言,忽略 ...

很喜欢新分享的歌$支持$

让我们一起为灾区的人民祈福$送花$


亲爱的可以把主题分类改成泛欧西吗? 谢谢:)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-4-29 04:02 , Processed in 0.098929 second(s), 24 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表