萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 2705|回复: 22

[亚洲剧] 日剧【求婚大作战】精选台词+旁白

[复制链接]
发表于 2008-5-20 19:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
日韩剧的不知道该发到哪里,如果发的不合适了,请版版见谅了。 $汗$








《求婚大作战》(プロポーズ大作戦)
电视台:富士电视CX 编剧:金子茂树  
导演:成田岳、加藤裕将
主演:山下智久饰岩瀬健 长泽雅美饰吉田礼 荣仓奈奈饰奥エリ 
          平冈佑太饰榎戸干雄 滨田岳饰鹤见尚 藤木直人饰多田哲也
     三上博史(特别出演)饰妖精










【求婚大作战】01



1每个人的手上都握着一把打开奇迹大门的钥匙,只是,明白这个道理的人少之又少。改变命运的奇迹,从不以匆匆的姿态出现。只要心怀改变的梦,一步步不断积累,总有一天,奇迹之门会为你敞开。



2携手步入婚姻礼堂的,并非自己最爱的人,而是选择了第二爱的人,也许有人以此自夸。交往的人是否是你一生中第二爱的人,又有多少人真正明白呢?可是,唯有一点可以确信,一生中最爱的人,当你即将失去她的瞬间,才会发现她在你心中的位置。



3曾经离的那么近,为什么礼旁边的人不是我呢?为什么距离那么遥远?



4王尔德曾经说过,男人希望成为女人的第一个恋人,而女人希望成为男人的最后一个恋人。



5你觉得把哭泣的脸变成笑脸,就能改变人生吗?



6人类在历史上做的最出色的一件事就是找借口。



【求婚大作战】02



1都21世纪了,玩暧昧怎么行的通呢?



2如果连原因都不知道,也谈不上后悔二字了。



3仅凭模棱两可的态度是改变不了命运的。



4成天把努力挂在嘴边的人通常是不会努力的。



5有的时候不闭上眼睛冲出去不行,如果干等着好球过来,那可是浪费青春哦!至少会错过喜欢的人。



6没有买回来,不管嘴上说什么都没有意义,没有完成目标,之前做了什么都没有意义。



7重要的人,就坐在你旁边。



8看不见的告白,是无意义的哦!看不见的告白,就像在观光地的石碑上写着的俳句一样。



【求婚大作战】03



1所谓人生的恶作剧有时是很残酷的。



2人类总有一个毛病,一遇不顺就想用一句“没想到”或者“偶然”来做挡箭牌。



3礼还坐在换位之前的位置上,我虽然是知道的,为什么没有坐在她旁边呢?为什么这么简单的事都做不到呢?即使回到过去,也无法坦率的自己,让我感到无比愤怒。



4一条看上去很远的路,说不定就是最近的路哦!



5人们往往喜欢排挤他人或抢在对方之前下手。



【求婚大作战】04



1难以言表的感激等于不感激。



2毕业既可以说是离别,也可以说是启程,有人为离别而伤感,有人为摆脱而雀跃,毕业之际每个人的感情,都化作了一本本的毕业证书。



3第二颗纽扣的意义:因为离心脏最近。制服可是伴随整个高中时代的哦!所以,第二颗纽扣凝聚了那个人所有的感情。



4已经送了人的纽扣,再转送他人,不太好吧?已经给了别人的第二颗纽扣,是再也回不来了。



5五个人聚在一起,就会笑声不绝。五个人在一起,变成一件理所当然的事情。即使缺少一个人,也会觉得很失落。如果有一个人不开心,就会觉得像被打败了一样哭起来,也做了很多蠢事。不管吵的多厉害,多不开心,五个人凑在一起,最后一定都变成笑脸。



6偶尔能打出本垒打,100次里面大概有两次,能一下子抓住人心的那种。



7如果你回到过去破坏了一些东西,就会留下破坏这些东西的事实,但是人的感情不是那么简单的东西。量变达不到一定程度是不会发生质变的。



【求婚大作战】05



1人每当遇事不顺时,就开始为自己找理由。情形,时机,天气,运势,依靠种种借口来安慰自己。心想“不该是这样的,好想重新来过”。重新来过就真的能万事如意吗?重新来过就能化解最初的不尽人意,这样的自信到底从何而来?



2礼最好叫爷爷分点气势给你哦!礼谈恋爱总是保持观望,自己从没想过主动出击。

总比某人跳上特快,中途下不了车好上百倍哦!



3不懂得实地考察,只有随波逐流的份儿,哪里做的出好的东西?



4想说的话,就要说出来,以为不说对方就能明白,那是大错特错了。

  

5设计图是我们工人的情书,请设计出能抓住我们心灵的图纸。



6为什么不更积极些啊?是觉得对不住我吗?

不,倒不是那样。

不要做后悔的事哦!以为总还有明天,会吃苦头的哦!明天再做的人是傻瓜。



7不在你能做到的时候去做的话是不行的,不能以为他就在你的身边,就一直拖延,多去看看他吧,只要想见他的时候就去吧!如果你觉得好吃的话就去认真的告诉他吧!做一个和爷爷一样的人吧!……像我这样的话你会后悔的……明天再做的人是傻瓜。



8爷爷的话,深深的刺痛着,因为没能向礼告白而一直很后悔的我。礼一直在我的身边,我就理所当然的觉得,她就应该在我的身边,一直觉得告白,是无论什么时候都可以做的事。明明靠的这么近,却什么都没能做。我不想让一切都变得无法挽回,不想让礼有这样的回忆,有这样的回忆,我一个人就足够了。  



【求婚大作战】06



1不试着全力以赴,就亲手关上了奇迹之门,幸福永远不会向你招手。



2妄下定论是大忌。



3献给青年的,我只有三个词,那就是,工作,勤奋的工作,工作到底??by Bismarck。



4如果是自己不想失去的东西,就算让人笑话,能不能奋不顾身的踏出第一步,才是最重要的吧?



5如果不是从头到尾由自己去寻找的话,是找不出让自己满意的答案的,对吧?



6不下决心放手一博,可能会一直拖下去哦!



7你不是傻瓜,你绝对不是傻瓜,因为,你要是傻瓜的话,我怎么办?超级傻瓜吗?



8我知道自己很任性,但在20岁前的最后一天,不去好好面对的话,肯定会后悔一辈子。



9云是没有办法抓住的。



10两个人都很为对方考虑,结果却擦肩而过,还真让人觉得讽刺。



【求婚大作战】07



1心酸的回忆是人生的必需品。



2嘴上说的再漂亮,若不能冲出自己施加的束缚,终归是痴人说梦。



3我不要自己再迷茫下去了,不要自己轻易被别人的温柔左右。不这样的话,只会永远停留在原点。



4礼的笑脸,还像从前一样,仿佛就近在咫尺。如果,如果我没能冲破束缚,如果没能抢在多田之前告白,这张笑脸,依然是那么遥不可及。



6如果,我能一击而中的话,那就和我交往吧!



7男人动不动就想做悲剧的主角,忘了是自己提出分手的。



8现在可不是挥空棒,做缩头乌龟的时候,以本垒打为目标尽力挥棒试试看啊!



9你是我心中的女神,如高山之花般遥不可及,让我用尽一生都无法追求到这点我自己也非常清楚,我拜托你,因为你是女神,所以请不要成为别人的附属品,不要再谈这种只会让你哭的恋爱。



10曾经对小鹤说过这样的话,非常厌恶只会看着机会逃走的自己,非常厌恶只注重比赛结果和表面,都没有全力挥过一次棒,就让比赛结束的自己,如果能赶上的话,请,请一定要再给我一次机会,请再给我一次站在击球点的机会。



11命运,为什么总是这样让人觉得难受呢?在希望别人能幸福的时候,为什么总有一个人必须要悲伤呢?



12 等红绿灯转换了就告白,等这辆车开过去就说,只要两个人单独相处的话,就把自己的心情告诉她,你就是因为太拘泥于这些小细节,才会抓不住那大幸福啊!



【求婚大作战】08



1著名的亚伯拉罕?林肯曾这么说过:“跌倒并不可怕,可怕的是跌倒之后爬不起来。”



2人与生俱来有一种便利的功能叫做“遗忘”。



3我觉得你勉强想要忘记也是没有用的,就是因为不能即刻忘却才称之为恋爱不是吗?



4已经过了20岁了,一直呆在一起也有个限度吧?

从旁观者的我看来,过了四十岁五十岁也能一直在一起的感觉了。



5像这样和礼分开的话,总有一天会忘记的吧?真的会有回想不起礼的未来吗?



6这样,会变成理所当然吗?有谁不在这里都会变成理所当然了吗?



7结束,真的挺简单的。年龄大了,自然就会消失的东西有很多,有很多不用太过勉强的事情啊,没有必要做的事情,会有很多。

没意义啊,麻烦啊,一句话就打发了的事情,今后会出现很多。但是,记忆啊,回忆啊,就是这样产生的东西。



8为什么对这种事情那么较真呢?只是埋头做眼前的事这一事实,有点儿忘我而难得了。



9编织着岁月的沉重,眼泪不禁洒落,这种思念不会消失,根本不可能会忘记,果然还是喜欢礼,承受不了地那么喜欢礼。



10新年日出怎么办?

大学的房顶呢。嗯,好主意。

能看见吗?

不是看得见,看不见的问题,和谁一起看才是最重要的。

和同伴一起渡过的重要的时间是无价的。



11你选择了最艰辛的路啊!

那个时候,本来有机会和她拉开距离的。

但是,结果是,你选择了在这里远眺她的新娘装扮的未来。



【求婚大作战】09



1不觉得“本来就不行”是一句好话吗?

是这样吗?

看看周围吧,本来就不行,做的事情变得更糟糕的话,人就活不下去了吗,不是这样吧?正因为本来就不行,获得偶然的成功的话。人生才有趣。就算失败也是理所当然,万一成功了就是男儿好汉。本来不行论是为了我们这样的普通的工薪阶层而存在的话。



2结婚也是要花钱的吧?就算没有孩子,要养一个既任性又奢侈的女人可是很辛苦的。



3学生时代考试时有没有那种提早写完,结果还有剩下时间的经验呢?那种时候我都不知道该干什么好。再怎么考虑,自己的答案都不会再改,所以我想,该是求婚的时候了吧?如果礼的答案和我一样,那就可以早点开启两个人的时间了。



4每次回到过去,我总是拼命的默默跑着,不明白怎样才是正确的路,能做的就只有拼命不停的跑。

礼,有没有什么传达到了你的心里呢?和我渐行渐远的你,我们之间的距离,这样跑着就能多少缩短一些吗?

但是,有一点是确定的。

我还是好喜欢你。

不管分隔多遥远,只有这份情感不会改变。

礼,你是我在这世上,最爱的人。

  

10赌上了第一个月全部的薪水的求婚戒指。被问起尺寸的时候,因为不愿意套不进礼的手指,向店员要求了,请给我最大的尺寸,结果是,连套我的手指都松松垮垮的。



【求婚大作战】10



1要打出起死回生的本垒打,不是谁都能做到的,任谁都知道,打出本垒打,是要靠实力的,还有一点十分重要,那就是,扭转局势的那一瞬,你是否站在了击球点上。

幸运的是,这场比赛延长,又轮到你就位击球了。



2礼:可别扯我后腿哦!

健:少抢我台词!



3大学毕业之后,5个人就难再聚在一起,可是不管相隔多久,那一瞬间,仿佛也让我回到了学生时代。我也明白,这样的快乐时光,终究会走到尽头。曾经的欢笑、喜悦、悔恨,是错觉吗?都化作一份忧愁。



4虽然干什么都不在行,可就是要硬撑到底。

有很多时候,虽然不想认输拼命努力,但最后还是不得不放弃。我啊,有时候总算想着自己不行,放弃努力,健,可是绝对不肯放弃的吧?不管花了多长时间,还是一直留在操场上练习。跳山羊的时候,还有独轮车的时候,一直坚持,实在是不懂变通啊!不过,就是喜欢你这种地方。



5打开奇迹之门的钥匙,藏在心里的哪个角落啊?如果能找到的话,就能填补我们之间的距离吗?



6不去试试看的话,就不会知道那里是否有答案,即使那里没有答案,再找其他的问题就好了。

那些为之流泪的,难过的事情,现在能够当作回忆来谈论,时间的流逝只在一瞬。



7正因为有我所不知道的礼,才会有现在的礼,我喜欢的礼,是包含所有这一切的礼。

正因为有过去,才能这么相遇,像现在这样在这里。

将来的一切更重要,比起以前我们各自的过去,我更珍惜以后我们一起渡过的时光。



9至今为止的十四年,礼在我身边是理所当然的,如此理所当然的事情,就快消失了。一同欢笑的日子,静静流逝的时间,把她气的不行的日子,吵的不可开交的日子,都将消失在我遥不可及的地方。礼,这世上我最爱的人,将成为别人的新娘。



10我会负责任的,我会照顾礼一生的。”那么小的时候说出的话,却随着年龄的增长,越来越说不出口了。爱的越深,她却离我越远。那时候定下的约定,即将消失在这里。



【求婚大作战】11



1如果那时候我没有转学,也不会遇到健了。
你这么说的话,那如果不是一个班,我们也不会这么要好啊!

如果一开始,我没有坐在这个位子,我们也不会这么要好,如果不是在这里,向你借了橡皮擦,也许我们之间,就不会存在青梅竹马的关系。如果不是坐在这个位子,也许我会有截然不同的命运,真的很不可思议。



2人家越是说不可能,不就越想去尝试吗?特别是从你口中说出来。



3一生中有没有什么,是让你想重新来过的?没有什么让你后悔不已的事吗?
在我高中的时候,就一直在想:为什么我们是青梅竹马。如果不是青梅竹马,也许我们更能坦诚相对,也不会走那么多弯路。我想过很多很多,可是,我现在终于发现,自己不该去否定过去。就算曾经有过痛苦和失败,可正因为它们的存在,才有了站在这里微笑的我,想到这里,我就觉得没有任何遗憾。我很庆幸能和你相遇。你一定在想,难得礼也有坦诚的一面吧?这以后的路,也许有苦有乐,而你在我心目中,永远还是那个健,一直以来,都没有向你敞开心扉,可我明白,因为有你的陪伴,才有了现在的我。谢谢你,真心的,谢谢你!
礼没有沉浸于回首,而选择了活在当下,包容过去的一切,坚定的选择了活在当下。而我却奢望着重新来过,礼的坚强是那么耀眼,深深的撼动着我的心。为什么有些事,儿时的我能轻易做到,长大以后,却变得如此复杂,如此艰难呢?……虽然只不过是一个滑翔而已,但我仍然能做到,这种想法突然涌上心头。



4只是一件偶然的事情,或许我应该视而不见,可是会辗转来到我的手上,觉得一定有他的道理。



5重要的事情,不是悔恨过去的现在,而是想改变现在的未来。



6小时候很容易的事情现在竟变得困难了,是吗……

那么你,胸中是否曾涌起那不过是个滑翔而已我仍能做到的念头呢……说出你的愿望吧,否则不会让你如愿;去寻找吧,否则不会发现;去敲门吧,否则门不会为你而开。



7对多田先生来说也许很抱歉,但是我也曾想过礼能放弃结婚就好了,也曾想过要把礼带走。14年里无论是快乐的时光,难熬的时光,还是痛苦的时光,都陪我一起渡过的礼。如果能够得到幸福的话,我真的就别无他求了,有看不顺眼的事发生,马上闹别扭的礼,如果逃避打扫和工作,马上就会冲我发飙的礼,倔强,一点也不坦白的礼,最了解她的人是我。看上去很强悍,其实却很纤细的礼,把自己的事放在次要,比任何人都关心朋友的礼,队服的洗涤水平,非常超群的礼,一直都陪伴在我身边的礼。最需要她的人是我。但是最终,也只是把这些藏在了心中,在礼的面前从来没有坦白过,明明一直在她身边,随时都能说出口的这些话,却始终没说出口,这么简单的一句话,连一次都没有说过。我……我……喜欢……礼。老实说,直到现在我还喜欢着礼。但是今天,礼就要嫁给多田先生了,虽然不甘心,但是她还是会嫁。礼对我而言,非常重要,麻烦大家听完我这番话,确实占用了大家很多时间。礼,恭喜你结婚,要幸福哦!如果没能幸福的话,如果没能幸福的话,我不会原谅你的。



8在我身边,总陪伴着岩濑健,我的回忆里,一定会有健的存在(不是越好了,我要带你去甲子园的嘛!)健的温柔,总是要兜个圈子,晚那么一点才能传达到我这里。现在才发现对他那笨拙的温柔,那时的我怎么都坦率不起来(你饱含深情的帮我修补的这件制服,才是我高中生涯的见证)总是为明明很开心,却说不出来的自己干着急(因为总在身边就随意推后是不行的,明天再做的人是傻瓜)害怕发觉,到最后都没能鼓起勇气的,是我。无法彻底相信健的温柔,选择放弃的,也是我。决定不再回头,一厢情愿,掩耳盗铃的,还是我。可是健,总是不停的,认真的把球抛给我,没能完全明白的,其实是我。



9果然是这样,命运是回巡的啊!



10我们的命运,总是彼此错过,我害怕再次错过,那时候明明已经决定,不再犹豫,不再动摇了。如果,如果那时候,稍微坦率一点,能说出没说出的话吗,能说出喜欢你这句话吗?



11无论如何改变过去,自己还是自己,然后他想,比起放弃了过去的现在,想要改变现在对未来的意志,才是最重要的。







[ 本帖最后由 Cacao 于 2008-5-20 19:42 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-5-20 22:42 | 显示全部楼层
$送花$ $送花$

[ 本帖最后由 unibreak 于 2008-5-20 22:47 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-5-21 14:32 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-5-21 20:25 | 显示全部楼层
原帖由 佳人 于 2008-5-21 14:32 发表
$握手$ $握手$ $握手$


喜欢山下智久的《诈欺猎人》!!!:P
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-5-21 23:02 | 显示全部楼层
很喜欢山P$害羞$ ,但超级不喜欢这个女一号,总是很嚣张的样子$汗$ $汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-5-23 00:31 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-5-23 02:33 | 显示全部楼层
原帖由 chengchengro11 于 2008-5-23 00:31 发表
往事只能回味


对。。。没有神会出现,让时光倒回,给我们重新来过的机会。。。$送花$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-5-23 11:07 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-5-23 11:59 | 显示全部楼层
$m15$ $m15$
我的P酱呀~~~~~~
太帅了!

楼主看过特别版了吗?后来追加了一集特别版,两人结婚了。

[ 本帖最后由 心静则安 于 2008-5-23 12:01 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-5-23 12:07 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-13 23:05 , Processed in 1.078900 second(s), 22 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表