[求助]请问退税的德语到底应该怎么说啊？

Kassiopeia · 发表于 2004-3-30 13:41

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

应该是有专用的动词，名词的吧？
请问有谁知道吗？

nanjinger · 发表于 2004-3-30 14:38

Steuererstattung

向毛主席保证 · 发表于 2004-3-30 20:06

我第一次退税时候说steuer zurueckgeben他们一样懂，呵呵．．．

spyware · 发表于 2004-3-31 14:00

Steuerrückerstattung

Kassiopeia · 发表于 2004-4-2 11:30

我不记得在哪儿还看到过Steuerausgleichung。。。。晕，怎么这么多说法啊？

xuesheng · 发表于 2004-4-5 18:45

steuer erstatten 和steuerrueckstattung 是对的。

Steuerausgleichung 是税率平衡的意思
Steuer absetzen 是减税，降税的意思
Steuer erklaeren 是报税的意思

德国疯子 · 发表于 2004-5-24 20:33

楼上的说的对！

挚天使 · 发表于 2004-6-6 13:46

steuerrueckverguetung 好象也可以。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条