考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

majiamajia

Das wichtigste Fest in Deutschland ist das Weihnachtsfest!

德国最重要的节日是圣诞节

fengzhixiao

慢了

majiamajia

胖脸mm玩一会儿再走啊！

是否

上一题参考答案：

1. Das wichtigste Fest in Deutschland ist das Weihnachtsfest.德国最重要的节日是圣诞节。

  这道题累死大伙儿～～～

majiamajia

什么样的计划书，对你来说一定不难得

胖脸

什么样的计划书，对你来说一定不难得
majiamajia 发表于 2009-2-14 20:12

真的是好难啊。。。我是学化工的，现在却要写商业计划书，我也是几天前才知道融资之类是啥东西的

majiamajia

Komm, wir gehen zum Weihnachtsmarkt. Siehst Du, wie schön die Weihnachtsbäume mit Kerzen und Lämpchen geschmückt sind.

来，我们去圣诞市场，看看用蜡烛和灯笼装饰的圣诞树。

majiamajia

Komm, gehen wir zum Weihnachtsmarkt. Siehst Du, wie schön die Weihnachtsbäume mit Kerzen und Lämpchen geschmückt sind?

来，我们去圣诞市场，看看用蜡烛和灯笼装饰的圣诞树?

胖脸

Komm! Gehen wir zum Weihnachtsmarkt! Siehst du wie schön die Weihnachtsbäume mit Kerzen und Lämpchen geschmuckt sind?

胖脸

忘了翻译了，来吧，我们一起去圣诞节市场吧，你看看那些圣诞树用小蜡烛儿和小灯儿装饰的多漂漂啊~

fengzhixiao

Komm, gehen wir zum Weihnachtsmarkt! Siehst du wie schön die Weihnachtsbäume, die mit Kerzen und Lämpchen geschmückt sind?
来，我们一起去圣诞市场吧！你看那些用蜡烛和小灯装饰的圣诞树多么漂亮啊！

majiamajia

2317736真的是好难啊。。。我是学化工的，现在却要写商业计划书，我也是几天前才知道融资之类是啥东西的
胖脸 发表于 2009-2-14 20:15

不哭不哭，我学的和我工作的也不沾边

fengzhixiao

只能用oe 代替umlaut?

胖脸

论坛有问题啦，发表于2分钟前的帖子却比发表于1分钟前的被提前显示出来了

majiamajia

胖脸学的是化学，和金融的差距到真大。
gas geben, Du kriegst bestimmt nohc hin.

胖脸

不哭不哭，我学的和我工作的也不沾边
majiamajia 发表于 2009-2-14 20:19

多谢鼓励，我会加油滴
其实不想加油也没办法

Wenwenni

Komm, gehen wir zum Weihnachtsmarkt. Siehst du wie schoen die Weihnachtsbaeume mit Kerzen und Laempchen geschmueckt sind? 走，我们逛圣诞市场去。你看用蜡烛和小登装饰的圣诞树多漂亮啊。

是否

只能用oe 代替umlaut?
fengzhixiao 发表于 2009-2-14 20:20

还是按照自己的习惯写öüäß吧，然后我进去编辑一下就自动都回来了。要不然读起来更麻烦。

胖脸

论坛有问题啦，发表于2分钟前的帖子却比发表于1分钟前的被提前显示出来了
胖脸 发表于 2009-2-14 20:20

哦，对了，没问题，是我看错了
可是怎么这么奇怪啊，发帖后只能先看到自己的帖子，不能看别人的回复，什么烂升级啊。。。。

是否

上一题参考答案：

2. Komm, gehen wir zum Weihnachtsmarkt! Siehst du, wie schön die Weihnachtsbäume mit Kerzen und Lämpchen geschmückt sind?
走，我们到圣诞市场去！你看，那些圣诞树上装饰着蜡烛和小灯泡，多漂亮！

fengzhixiao

可怜的我弄巧成拙

majiamajia

Was hat dich an Weihnachten am meisten beeindruckt?

圣诞节给你印象最深的是什么？

Wenwenni

Was hat dich an Weihnachten am meinsten beeindruckt？ 圣诞节最有印象的是什么？

fengzhixiao

Was hatte ich am Weihnachten am meisten beeindruckt?
在圣诞节给我留下最多（深刻）印象的是什么？

majiamajia

Was hatte dich an Weihnachten am meisten beeindruckt?

圣诞节给你印象最深的是什么？

是否

上一题参考答案：

3. Was hat dich an Weihnachten am meisten beeindruckt?
圣诞节给你留下的最深印象是什么？

是否

Was hatte dich an Weihnachten am meisten beeindruckt?

圣诞节给你印象最深的是什么？
majiamajia 发表于 2009-2-14 20:28

亲耐的你弄巧成拙了。  不该看别人的，应该相信自己。

majiamajia

Warum fällt der Heiligabend ausgerechnet auf den 24.12.?

为什么平安夜是十二月24号？

majiamajia

Warum fällt der Heiligabend ausgerechnet auf den 24.Dec.?

为什么平安夜是十二月24号？

Wenwenni

Warum faellt der Heiligabend ausgerechnet auf den 24. Dezember? 为何平安夜偏偏在十二月二十四日？