考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

是否

寒碜

können Sie mir sagen, wann der nächste Zug nach Frankfurt abfährt?
麻烦您能告诉一声，下趟去法兰的车几点不？

nyy

koennen Sie mir sagen ,wann der naechste zug nach Frankfurt abfaehrt
您知道，下班去法兰的火车是几点

寒碜

daad是什么东西啊？

是否

是否

原帖由 寒碜 于 2008-7-18 19:45 发表
daad是什么东西啊？

德国学术交流中心 $ok$

寒碜

unser Zug fährt in 20 Minuten ab.
咱的车20分钟后就开

[ 本帖最后由 寒碜 于 2008-7-18 19:50 编辑 ]

nyy

原帖由 寒碜 于 2008-7-18 19:45 发表
daad是什么东西啊？

Deutscher Akademischer Austauschdienst

寒碜

原帖由 是否 于 2008-7-18 19:46 发表

德国学术交流中心 $ok$

老是看见有这个东西，但是还真不知道是个啥

寒碜

为啥daad当时没给我奖学金啊$m13$

nyy

unser Zug faehrt in 20minuten ab

nyy

连上，咱们的车20分钟后开

寒碜

是unsere or unser

寒碜

unser?

dmaying

Der zug

是否

原帖由 寒碜 于 2008-7-18 19:49 发表
是unsere or unser

Zug 是阳性。 Unser Zug ...

寒碜

原帖由 dmaying 于 2008-7-18 19:50 发表
Der zug

您真简练$高$

寒碜

fährt dieser Zug über Karlsruhe?
这车过卡尔斯鲁恶不？

dmaying

unser Zug fährt in 20 Minuten ab. :P

nyy

faehrt dieser zug ueber K...
这车路过卡尔斯鲁尔吗

寒碜

原帖由 nyy 于 2008-7-18 19:52 发表
faehrt dieser zug ueber K...
这车路过卡尔斯鲁尔吗

karlsruhe

dmaying

原帖由 寒碜 于 2008-7-18 19:51 发表

您真简练$高$

我们今天是来练习互吹是不是:P

nyy

原帖由 寒碜 于 2008-7-18 19:54 发表

karlsruhe

谢谢
没去过，不会拼$汗$ $汗$

寒碜

原帖由 nyy 于 2008-7-18 19:54 发表

谢谢
没去过，不会拼$汗$ $汗$

ich war am Montag da

是否

寒碜

der Zug fährt über Bonn, Koblenz,und Mainz nach Frankfurt.
这车途径波恩，可不鸬鹚，美因茨到法兰。

nyy

Der zug faehrt ueber Bonn Koblenz und Mainz  nachFrankfurt
这车路过Bonn Koblenz und Mainz 向Frankfurt开

nyy

原帖由 寒碜 于 2008-7-18 19:57 发表
der Zug fährt über Bonn, Koblenz,und Mainz nach Frankfurt.
这车途径波恩，可不鸬鹚，美因茨到法兰。

$支持$ $支持$ $支持$

是否

寒碜

原帖由 nyy 于 2008-7-18 20:00 发表


$支持$ $支持$ $支持$

音译哈$汗$