考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

是否

是否

这个难点儿。我提示一下最后三个单词：Whisky, Sherry, Cognac. 威士忌、雪利酒、白兰地。

deutschlandcard

03. Was darf ich Ihnen anbieten? Es gibt viele verschieden Sorten Aperitife, Wiskey, Sherry, Kolliak.
我可以给你提供什么呢？ 有很多不同的开胃酒，Wisky, Sherry,

Lining

Was darf ich Ihnen anbieten? Es gibt verschiedenen Sorten Apperitife, Wisky, Sherry, Conjak.

请问你想喝什么。这里有各种开胃酒，威士忌，雪利，Conjak (不会啊)

lx独木难支

Was darf ich Ihnen anbieten? Es gibt verschidene Sorten Aperetife Whisky, Serry, 。。
我能给您弄点什么？ 有不同点口味 Whisky,Serry,

是否

Lining

Mein Herr, haben Sie schon gewählt? Den Kartoffelsalat kann ich sehr empfehlen?

先生，选好餐了吗？土豆沙拉很值得推荐。

lx独木难支

Mein Herr, haben Sie schon gewaehlt? Den Kartoffelsalat kann ich sehr emfehlen.

先生 你点好菜了吗？ 土豆色拉是值得您尝下的。

deutschlandcard

Mein Herr! Haben Sie schon gewählt? Den Katoffelsalat kann ich sehr empfehlen.

先生，您已经选好了吗？ 我推荐土豆沙拉。

是否

lx独木难支

Ich kenne mich in der deutschen Kueche nicht aus. Koennten Sie mir bitte helfen zu bestellen.

我不太了解德国菜你能帮我点菜吗？

deutschlandcard

05. Ich kenne mich in der deutschen Küche noch nicht aus. Könnten Sie mir helfen zu bestellen?

我对德国厨房不是很了解，你能帮我一下，怎么去点餐？

deutschlandcard

05. Ich kenne mich in der deutschen Küche noch nicht aus. Könnten Sie mir bitte helfen zu bestellen?

我对德国厨房不是很了解，你能帮我一下，怎么去点餐？

Lining

Ich kenne mich in der deutschen Küche noch nicht aus. Könnten Sie mir bitte helfen zu bestellen?

我还不大了解德国的餐饮。 您能帮我点餐吗？

$郁闷$ 刚才为什么点了问号啊$m17$

lx独木难支

原帖由 Lining 于 2008-12-2 20:39 发表
Ich kenne mich in der deutschen Küche noch nicht aus. Könnten Sie mir bitte helfen zu bestellen?

我还不大了解德国的餐饮。 您能帮我点餐吗？

$郁闷$ 刚才为什么点了问号啊$m17$

没关系 我也是句号这次$郁闷$

是否

lx独木难支

Was ist bayerisches Spezialitaet? Koennten Sie mir etwas empfehlen?
巴伐利亚特产是啥$考虑$ ？ 你能给我介绍下吗？

Lining

Was ist die bayerische Spezialität? Könnten Sie mir etwas empfelhen?
巴伐利亚的特产是什么？能给推荐一下吗？

deutschlandcard

06. was ist die bayerische Spizialität? Könnten Sie mir etw. empfehlen?

什么是典型的拜仁菜呢？ 您能给我推荐一下吗？

是否

lx独木难支

我太不细心了 :mad: :mad:  光图快去了

Lining

Fräulein, bringen Sie uns bitte eine Getränkekarte.
小姐，请拿给我们一张饮品卡。

Lining

酒水单

lx独木难支

Fraeulein, bringen Sie uns bitte einen Getraenkarte!
服务员 上饮料菜单！

是否

deutschlandcard

7. Fräulein, bringen Sie uns bitte eine Getränkekarte.
小姐，请拿给我们一张饮品卡。

deutschlandcard

8. Für Alkohol will ich nicht zuhaben. Ich darf keine trinken.
我不要酒，我不能喝酒

Lining

Für Alkohol bin ich nicht zu haben. Ich darf keine trinken.
我酒量不好。不能喝酒。

lx独木难支

Fuer Alkohol bin ich nicht zu haben. Ich darf keinen trinken 酒类饮料不适合我。 这次可得小心点了 我觉得不会错了 ;)

deutschlandcard

der Laden hat schon zugehabt？
$考虑$ 什么意思啊？