考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

cheerblues

Mit dem Zug kann man die idyllische Landschaft genießen, wenn man so viele Zeit hat.
如果时间充裕的话，坐火车可以欣赏田园风光。

majiamajia

Mit dem Zug kann man die idinische Landschaft genießen, wenn man so viel Zeit hat.

有这么多的时间的话，坐火车可以享受indische风景。

guppy

Mit dem Zug kann man idilische Landschaft genießen, wenn man so viel Zeit hat.如果时间充足，坐火车可以欣赏很多美景，

cheerblues

Mit dem Zug kann man die idyllische Landschaft genießen, wenn man so viel Zeit hat.
如果时间充裕的话，坐火车可以欣赏田园风光。

majiamajia

Mit dem Zug kann man die idyllische Landschaft genießen, wenn man so viele Zeit hat.
如果时间充裕的话，坐火车可以欣赏田园风光。

是否

上一题参考答案：

12. Mit dem Zug kann man die idyllische Landschaft genießen, wenn man so viel Zeit hat.
如果有时间坐火车的话，可以欣赏田园风光。

cheerblues

Ich muss Ihre Postpakete genau durchlesen, dann komme ich vorbei und sage Ihnen Bescheid, okay?
我必须先仔细阅读您的邮包，然后我过去告诉您决定。

majiamajia

Ich muss Ihr Prospekt genau durchlesen, dann komme ich vorbei und sage Ihnen Bescheid.

我必须准确通看一遍您的商品说明书，然后我过来告诉你结果

majiamajia

Ich muss Ihre Prospekte genau durchlesen, dann komme ich vorbei und sage Ihnen Bescheid. Okey?

我必须准确通看一遍您的商品说明书，然后我过来告诉你结果. 好不好

guppy

Ich muss Ihre Prospekt genau durchlesen, wenn komme ich vorbei, dann sage ich Ihnen Bescheid, OK?

我要仔细看一下你的宣传册，如果我去的话，我会通知你，好吗？

Wenwenni

Ich muss Ihre Prospekte genau durchlesen, dann komme ich vorbei und sage Ihnen Bescheid, OK? 我先好好看看产品书，再来告诉你。

enmy

13， Ich muss Ihre Prospekte genao durchlesen, dann komme ich vorbei und sage Ihnen Bescheid. ok?
我必须好好看看您的广告，然后我再来告诉您我的决定，好吗?

是否

上一题参考答案：

13. Ich muss Ihre Prospekte genau durchlesen, dann komme ich vorbei und sage Ihnen Bescheid, OK?
我得把您的宣传册好好读一读，然后再过来告诉您，好吗？

majiamajia

嫩的头像好可爱:)

majiamajia

Ich habe großes Interesse für Köln. Dort sind so viele attraktive Sehenswürdigkeiten.

我有对科隆有很大的兴趣，哪有有很多很有吸引力的风景

enmy

14,Ich habe großes interesse für Köln, dort sind so viele attraktive Sehenswürdigkeiten .
我对克隆非常有兴趣，那里有很多吸引人的名胜古迹

Wenwenni

Ich habe grosses Interesse fuer Koeln, dort sind so viele attraktive Sehenswuerdigkeiten.我对科隆很有兴趣，那里有很多景点。

[ 本帖最后由 Wenwenni 于 2009-2-7 21:26 编辑 ]

guppy

Ich habe großes Interesse für Köln, da sind so viele atraktive Sehenswürdigkeit.
我对科隆很感兴趣，那里有很多吸引人的景点，

是否

上一题参考答案：

14. Ich habe großes Interesse für Köln. Dort sind so viele attraktive Sehenswürdigkeiten.
我对科隆很感兴趣，那里有很多吸引人的风景名胜。

cheerblues

Wenn man in Köln war und den Dom nicht erlebt hat, dann ist man nicht in Köln gewesen.
不到大教堂非好汉~

guppy

Wenn man in Köln war und den Dom nicht erlebt hat, dann ist man nicht in Köln gewesen.
如果在科隆没到过教堂，就和没去科隆一样

majiamajia

Wenn man in Köln war und den Dom nicht erlebt hat, dann ist man nicht in Köln gewesen.

当去了科隆，没看dom，那就白去了

Wenwenni

Wenn man in Koeln war und den Dom nicht erlebt hat, dann ist man nicht in Koeln gewesen. 如果到科隆没看科隆大教堂，就和没去一样。

enmy

15,Wenn man in Köln war, und dem Dom nicht erlebt hat , dann ist man nicht in Köln gewissen.
如果去了科隆没有看过大教堂，那等于没去过科隆

是否

上一题参考答案：

15. Wenn man in Köln war und den Dom nicht erlebt hat, dann ist man nicht in Köln gewesen.
如果人们到了科隆而不参观大教堂，那就不算到过科隆。

cheerblues

Wenn man in Köln war und den Dom nicht erlebt hat, dann ist man nicht in Köln gewesen.
过大教堂而不入，你就不算去过科隆~

cheerblues

Wenn das Wetter morgen schön ist, möchte ich einige Sehenswürdigkeiten von Berlin sehen.
如果明天天气好的话，我想去看看一些柏林的景点。

guppy

Wenn das Wetter morgen schön ist, möchte ich einige Sehenswürdigkeiten von Berlin sehen. 如果明天天气好，我想参观几个柏林的景点

enmy

16,Wenn das Wetter morgen schön ist ,möchte ich einige Sehenswürdigkeiten von Berlin sehen.
如果明天天气好的话，我想看看柏林的几个风景。

majiamajia

Wenn das Wetter morgen schön ist, möchte ich einige Sehenswürdigkeiten von Berlin sehen.
如果明天天气好的话，我想去看看一些柏林的景点。