特大消息,巴西女排颁奖展示敏感标语,全部电视终止播放颁奖(图)

临街的窗 · 发表于 2008-8-23 18:44

不管内容是什么，在颁奖台上展现标语是很敏感的事情，尤其是在现在，有那么多人都在盼着北京出点乱子的时候。

chenberg · 发表于 2008-8-23 18:47

搞什么啊！！！！！！！！

祝贺巴西夺冠吧包括那两个没来的

想想中国和巴西的关系不错，同属发展中国家，巴西不至于这个时候胡来

wt害人啊

nov18 · 发表于 2008-8-23 18:48

“Carol e Joyce, vocês sao ouro”. 这是原文
直接翻译是，队友乔伊斯（JOYCE）和卡罗尔（CARO），你们才是金牌！(巴西媒体写的是对队友的尊敬)

monet · 发表于 2008-8-23 18:59

【以下文字转载自 Olympic 讨论区】
发信人: DavorSuker (Hrvat|特里斯坦與伊索爾德|後來大家都死了), 信区: Olympic
标题: 啊，終于猜出來是什么意思了！！！！！！
发信站: 水木社区 (Sun Aug 24 00:11:17 2008), 站内

Carol e Joyce
voces tb sao coro

tb是tambem的縮寫

意思是

Carol和Joyce
你們也是這曲合唱的一員

jochenkan · 发表于 2008-8-23 19:25

这么感人的标语，电视台的也太敏感了吧。$汗$

鲁义 · 发表于 2008-8-23 19:37

ZDF没有反应啊。

Affengeil · 发表于 2008-8-23 19:47

还没有确切消息吗.... 我记得开幕式运动员入场的时候就有个国家举了个牌子,上面写谢谢, 难道是巴西? 有谁还记得?$考虑$

freewind · 发表于 2008-8-23 19:50

德国这么久还没有反应，就说明肯定不是敏感话题了，不然早就跳出来了。虚惊一场，我们自己吓了自己一大跳。

Celi · 发表于 2008-8-23 19:51

楼主改改标题吧, 上面几楼贴出来的翻译虽然有小小差别, 但是可以肯定的是不是敏感标语
标题党害死人 $NO$

青岛小叮珰 · 发表于 2008-8-23 19:54

哈哈太敏感了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[周边话题] 特大消息,巴西女排颁奖展示敏感标语,全部电视终止播放颁奖(图)