ZDF的那个关于女子体操选手年龄的解说好像没那么严重

!($(!))! · 发表于 2008-8-24 10:41

原帖由 121ice 于 2008-8-24 10:39 发表
gelb Schafe倒是没问
估计那个是比较侮辱人的
我昨天只问了 Hunde Jahre那个

HUNDE JAHRE单纯说没什么，但后面含沙射影说我们吃狗，那就有问题了，LZ你看问题不会只看一半吧？说运动员跑的快是赞美，但后面加上一句可能有兴奋剂，那还是赞美吗？LZ这个道理应该明白吧。

121ice · 发表于 2008-8-24 10:42

原帖由 !($(!))! 于 2008-8-24 10:01 发表
LZ, 嫩是不是GELBE SCHAFE啊

有意思么?$NO$

121ice · 发表于 2008-8-24 10:43

看来我这帖子只适合放到德语学习板块

widedusk · 发表于 2008-8-24 10:48

那个黄羊我觉得可能是指身体灵活的意思，又因为我们是黄种人，但绝对该是贬义词，我们的官方媒体从来没有说德国人是猴子啊（进化不完善的人类）。狗龄那个也许是德国人的俚语，但加上后面的吃狗肉，就是专指狗了，德国人就是再喜欢狗狗，估计也不愿意让别人直呼他们是日耳曼狗国吧。

ZDF这个NC集中的电视台，真的懒得骂了，人类赤手空拳这么也干不过恶犬的$怒吼$

dacheng08 · 发表于 2008-8-24 10:55

拿人和狗比，说中国人年龄是按狗算的还不算侮辱吗? 我们这么说德国人他们愿不愿意:cool:

!($(!))! · 发表于 2008-8-24 10:55

原帖由 121ice 于 2008-8-24 10:42 发表

有意思么?$NO$

嫩觉得有意思吗，被人骂了还帮人说好话:D :D

121ice · 发表于 2008-8-24 10:55

整个报道肯定是以嘲讽为主基调的。
不过就hunde jahre这句，再加上后面的说我们爱吃狗肉，就我个人来说，还是可以承受的，虽然我不吃狗肉。

121ice · 发表于 2008-8-24 10:57

我只提了hunde jahre这句。

!($(!))! · 发表于 2008-8-24 10:58

原帖由 121ice 于 2008-8-24 10:55 发表
整个报道肯定是以嘲讽为主基调的。
不过就hunde jahre这句，再加上后面的说我们爱吃狗肉，就我个人来说，还是可以承受的，虽然我不吃狗肉。

CNN猪持人还称中国人是暴徒呢，虽然中国确实是有些杀人犯，但这事情闹那么大，嫩估计也不是暴徒，是不是觉得这也是嘲讽，可以接受呢。

!($(!))! · 发表于 2008-8-24 10:59

原帖由 121ice 于 2008-8-24 10:57 发表
我只提了hunde jahre这句。

嫩还没看懂？一句话你拿半句来“解释”，很有趣嘛$支持$ $支持$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[周边话题] ZDF的那个关于女子体操选手年龄的解说好像没那么严重

回复 11# 的帖子

回复 16# 的帖子