zt 发贴纪念我一年零两个月的婚姻how to divorce with a millionaire (脱水版)

西柚啊西柚

And here comes the weeding day.

这个没有预算的小型婚礼在两月初的风雪中举行，来宾确实是50人，所在的圣公会教堂也不大，以无数白色野玫瑰和积雪草装饰，一个着白袍的童声唱诗班手持白色蜡烛演唱，烛光温暖摇曳。LU史无前例的打了条银灰色的领带，很帅……，他看到我爸挽着我进来的时候，露出了由衷幸福的微笑，我隐约见到其中有如释重负的味道，好像在说，此女终于搞定鸟。

身披白色生丝法袍的牧师问到，L…U…，will you take this woman as your wife in the holy matrimony from this day forward, for better or for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish as long as you both shall live?
I do.
L…C…，will you take this man as your husband in the holy matrimony from this day forward, for better or for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish as long as you both shall live?
I do.
交换戒指，圣歌齐颂。我们被这圣洁词句和场面感动，我的眼泪从脸庞滑落， LU替我擦掉，不出声的对我说：I love you.

This moment is perfect, please slow down and don’t go away……

西柚啊西柚

第169楼 gib 发表于 2008-09-20 17:35          [引用]

最初由第162楼 的 ivy_000 发表:

我支持你！人活一口气，当初你在usa读书奋斗的精神就看出你是一个自强不息的女子


惭愧的说，我能在US读书仅仅是因为胆子大参加了一个演讲比赛，拿了个奖学金。当年不知道多少人比我读书好，都恨恨的……。而且读书期间，我也没有努力打工赚钱，工作之后大部分的收入都自己花掉了，没有给爸妈多少，我很惭愧，真的。

后面的事情开始不堪回首了，就先写到这里，晚上我还要出去跟人吃饭，搞得太郁闷了就不好了。晚上回来继续。

跟大家聊得很愉快。

第198楼 gib 发表于 2008-09-20 20:46          [引用]

最初由第181楼 的 ‘Ｎumber.⒉‥ 发表:

他不过是在找一段东方风情的fling..話説這個fling是撒意思？放縱？

LZ好表夾者英語伐.要麽純中文.要麽純英文..
我相當討厭有的人..自認為英語很好。。半中文半英文的説話..寫東西..
不特指LZ 。。只是發表個人意見..


fing=一时行乐

恍然间看到一个不知道fling什么意思的人在讲究语法，我也不知道说什么了

我也特别讨厌某些人，要么你就打简体，要么你就打繁体，你简体夹几个繁体，累不累
不是特指什么人……只是个人意见

第202楼 gib 发表于 2008-09-20 20:53          [引用]

最初由第182楼 的 ‘Ｎumber.⒉‥ 发表:

握手 握手 關鍵是裏面的語法錯誤百出。。
完全是中國式英語..看了老切力俄.要翻譯半天..
英語伐來塞就直接開囯語額..看了無頭暈


未免误导他人，我觉得有必要就题目问题再说几句

Divorce根据标准语法有两种用法：

1. A & B are divorced， 离婚
2. divorce A from B，把A和B分开，一般都用在物体和抽象概念
for example: you can not divorce onion from Italian cusine.

而Divorce sb. 或者divorce with sb.都不是正统的用法，但是日常都有人在用
毛姆可能不会这么用，但是德来赛会用。

——————————
某位看贴批判的同学，你不要告诉我不知道德莱塞
$20$

西柚啊西柚

第206楼 gib 发表于 2008-09-20 21:06          [引用]

最初由第174楼 的 阿七 发表:不知道现在小BABY怎么样
单亲母亲总是会辛苦点，何况你还是professional，如果你没彻底放弃你自己工作的话


小Baby现在差不多一岁零四个月。越长大越发现基因就是强大。她长得7分像她爸，而且她的男孩缘真的是……

到上海不过一个礼拜，小区里一个刚会叫妈妈的小男孩已经会叫她的名字了；

方才带她出去跟朋友吃饭，席间一个七岁的小男孩特地帮她调低了滑板车的把手，扶着她滑了足有半小时。

临走另一个5岁的小男孩还送了她一个陀螺。

估计将来也不是一个让我省心的主儿。

我没有放弃我的工作，我下个月就复职了，当然离开了两年再重新开始会有很多可预见的和未知的困难。小孩主要请人带，而且18个月就够年龄上托儿所。会比较辛苦，是肯定的，但经济上还过得去。

西柚啊西柚

第213楼 gib 发表于 2008-09-20 21:18          [引用]

不教英文啦，觉得自己刚才真是嘴闲，继续写


我们没有蜜月旅行。我的身体果然如医生预言的那样，在怀孕之后变得很差，直到孕24周，终于有一天，我又觉得有精神了。而在我身体比较好之后，第一件事竟然就是把我爸妈打发回国了。

我父母办的是探亲，本来准备呆半年，等到我生完小孩再走的。那段时间他们住在我从前的公寓里。但是人之常情的，他们每天都会到我和LU的家里来看我。如果说在国内婆媳关系比较棘手，美国人的翁婿关系也绝对紧张。LU很不习惯有这么两个人整天在家里晃，哪怕他也知道这是我的父母，而且以我当时的情况，我是多么需要他们的陪伴。而LU表现反感的形式就是尽可能的不回家，就在我们婚后的头两个月！

最后，还是我让步了，改签的回程的机票，在他们在美国的最后一个礼拜里，陪他们游览了这个城市，给他们买了些东西，也给上海的亲戚买了礼物，面子还是要做足的。当然，他们看我挺了个肚子，玩的并不尽兴。

临行的时候，我妈哭得很伤心。我猜是因为，在她这样一个在家当惯一把手的上海女人眼里，我婚后的家庭地位和她这个丈母娘受到的待遇明显远未达到她的预期。


不管怎么说，在我父母走后，我和LU还是过了一段亲密的日子。

他不出去的日子，白天我们也会在床上****缠绵，他非常迷恋我隆起的腹部，任何一次胎动都会让他兴奋不已。傍晚我们在露台上晚餐，我们的家是俯瞰公园的顶层公寓，此时春天来了，满眼新绿。而在他晚归的日子，他会非常轻的爬到床上，从背后抱住我，然后，我就在半梦半醒间告诉他，我们俩（我和孩子）这一天的经历。

在这间房间之内，我恍然觉得我们似乎与世隔绝，抑或是我们之外的世界已经倾覆，只有我们互相拥有着直到时间的尽头。

而事实上是只有我已与世隔绝。

西柚啊西柚

因为不再工作，我变得很空闲。我从前的朋友都是有工作的人，少有机会陪我消磨时间，我们的时间表永远不合拍，渐渐的淡了联系。于是，应LU的妈妈的邀请，我开始进入她们的社交圈。

在这个圈子里，女人们的身心和灵魂都和她们祖传的珠宝一起锁在她们洋洋大观的closet里面。她们中的某些人是聪明厚道的，她们分得清生活的重点，也知道生命的意义，但是却也随波逐流，放任在一个接一个的社交活动里，连接这些活动的是购物、运动、旅行等等等等。我不想说疏忽了什么亲情或是友情，而是孩子，这个阶层的孩子对母亲的依恋常常被彻底的无视了。

但就好像你会做微积分题，但是上了一个小学一年级的数学补习班，班上人人都觉得能做2位数的加减法最了不起，天长日久的，你也跟着做开了。

有一个时期，我也过着同样的生活。常常在回家的时候，购物袋堆满了门厅，却发现记不清自己究竟买了些什么东西，如果放在从前，任何一件新买的东西都会让我珍爱上很久。衣橱里家当越来越大，丝绸皮草珍珠钻石眼花缭乱，账单蜂拥而来。只因为这种新的忙碌，可以让我不再在乎LU回家的时间。

当我同我的新朋友们一起坐在午后美丽的花园里的时候，有一瞬我突然有这样的感想，如果有一天文明覆灭，这些美妙的人会和她们的更衣室一起赴死吧。而我愿意相信我会和LU一起活下来，那会是荒蛮的世界，但是在那里，阶层、国家已经粉碎覆灭，大部分的语言失去意义，而我们之间不会再有隔阂。

第232楼 gib 发表于 2008-09-20 22:12          [引用]

不速之客，今天不能写了。晚安
第290楼 gib 发表于 2008-09-21 16:38         [引用]

抱歉哈，今天都没有时间上网

昨晚10点多，一个朋友意外的从香港飞来，到机场才打给我电话说已经到了，我去接机了。今天他陪我去上女儿的早教课，然后陪他游览了一下。下午比较晚回家，刚刚把小孩弄停当了。

晚上还要出去，恐怕不能更新了。
第293楼 gib 发表于 2008-09-21 16:43         [引用]

上周我们是同一天离开美国回来过中秋节的，目的地不同

因为三鹿的事情，他说看到香港正在抢购全进口奶粉，所以帮我买了一罐过来。（哎，出了这种不道德的JS，我总觉得自己特别第三世界）
第296楼 gib 发表于 2008-09-21 16:55         [引用]

最初由第295楼 的 漫旅 发表:我想看lz女儿的照片，lz可以挖？扮鬼脸 扮鬼脸


不好意思哈，这个坛子上新妈妈很多的，我知道我爸妈住的小区里就有好几个总是上篱笆的，我女儿特征比较明显，很容易被认出来的啦，大家包涵哈。

西柚啊西柚

说几句题外话，这几天都忙忙碌碌的没有自己的时间。那个香港来的不速之客明天就会费回香港了，27号从香港飞美国。他原本想要在这里带一个礼拜，直接从这里走的，和我们一起。但是昨天我的态度不在他的计划中。

他是我去年做兼职的时候认识的朋友，也是在美国做法律咨询的。跟我同岁，同一个星座，比我大6天。刚认识的时候《色戒》正在上映，他香港的朋友寄DVD给他，我先拿来看了，跟他说很好看，拍的非常好。他看了之后说：什么电影啊，怎么像三级片。后来看《不能说的秘密》他到赞不绝口。纯洁的人哪，真惭愧。

21号是我的生日，结果他从香港飞来了，送给我一枝网球拍。我产后有短时间身体不很好，所以在锻炼，一直坚持到现在。

我恨感谢他，说实话，有人追求的感觉真好。我一直是个过分自信的人，我的自信可以带我去任何地方。但是现在，我太需要给自己加加油了。问题是，我不爱他，完全没有那种感觉。我直说了，我希望我们还能做朋友。

西柚啊西柚

接着写：
不久之后的一次聚会上，碰到那个红衣的马琳•黛德利

就我和她的时候，她看着我的肚子说说: I wanted to have a baby U myself ……

Do you mean you two are predestined to be together? 我不客气地说。

她说，it was the only faith I had when I was in my early twenties. I was always having the day dream about what a glamorous couple we will be and the exceptional happiness we will have together. But ironically, after all these ambivalences, all the innocent or implied flirtation we had, I finally realized in this relationship, I was always the one who drifts into ever diminishing circumstances, and he turned out to be an unpredictable egoist who kept me guessing and self-negating.
I asked myself do you really want to stick to the man who centers on himself and holds an endless dream of a perfect woman. Do you want to be further crushed to learn his shady actions and to find yourself devastated years later?
From the first sight I saw you, I know you are not just an ordinary person, and you definitely will have a promising future. And you maybe somehow fulfilled this ultimate idealist’s imagination. I am just a sometimes jealous friend……

此女当天说了很多，大意如上，并不像她从前看上去那样简慢无礼。不管她出于真心与否，她的话我感触良多。最后她又说她察觉到我和LU之间保持了某种少见的平衡。There exists a rare balance between you and LU, which I always want but never managed to maintain.

我心里说，恐怕是婚前吧，现在我唯一的一点筹码也已off table。

西柚啊西柚

怀孕是女人最美的时候。这句话，怎么说呢，用在我身上真的是——放屁。

当然也有过幸福的时刻，比如在B超画面里看到模糊的小脸，或者刚好在检查的时候，她就挥了一下小手，而孩子的父亲握着我的手就在我身边。还有天气温暖的夜晚，在露台上听音乐，反复的放一张CD，les choristes, 最喜欢的一首是Caresse sur l'océan海风
纯净的童声唱道：
Caresse sur l'océan 海面上的清风
Porte l'oiseau si léger 托起轻盈的飞鹭
Revenant des terres enneigées 从白雪皑皑的大地飞来
Air éphémère de l'hiver 冬日转瞬即逝的气息
Au loin ton écho s'éloigne 你的声音向远方飘去
Chateaux en Espagne 直到在西班牙的城堡回响
Vire au vent tournoie déploie tes ailes 在回旋的风中转向 展开你的翅膀
Dans l'aube grise du levant 在灰色晨曦中
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel 找到一条通往彩虹的路
Se découvrira le printemps 踏上寻找春天的旅途

(solo)Caresse sur l'océan 海面上的清风
Pose l'oiseau si léger 托起轻盈的飞鹭
Sur la pierre d'une (i^)le immergée 停落孤岛的礁岩处
Air éphémère de l'hiver 冬日转瞬即逝的气息
Enfin ton souffle s'éloigne 你的喘息终于远去了
Loin dans les montagnes 远到群山深处
(chorus)Vire au vent tournoie déploie tes ailes 在回旋的风中转向 展开你的翅膀
Dans l'aube grise du levant 在灰色的晨曦中
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel 找到一条通往彩虹的路
Se découvrira le printemps 踏上寻找春天的旅途
……
我幻想着，多年之后，会和我的孩子在夏末的海滨轻轻哼唱着这首歌，粉橙色的夕阳，清澈的眼睛。在我的想象中那时的她会是一个勇敢善良敏感的孩子，她已经学会了去听去看和感受周遭的一切，她不狭隘，她的想象飞向海上的礁石，远方的群山。她敏锐，她纯净的感官在探索世界，或者在她年纪更大一些以后，她会为我写一首歌，纪念这个时刻。这样的想象每每让我热泪盈眶。

怀孕的最后一个月非常难熬，我的体重已达145磅（64公斤左右），连续几个月睡觉保持左卧位，让我左边的髋骨开始酸痛。体重的急剧增加让心脏不看负荷，有几个礼拜，我一躺下就心跳加速，更本没办法睡，每天都是辗转到凌晨3点-4点才睡。即使睡着了也会因为腿抽筋突然跳起来。我变得非常怕热，一定要把室温调在20度以下。如果是在从前，因为这些怪癖，我会很自觉地提出来分房睡，但是我开始有了另一个更大得怪僻，就是存心找不痛快。我一定要和LU睡在一起。终于一个晚上，他冷漠的看着我胖大的身体，宣布他今晚开始去客房里睡。与此同时，我的泪腺分外丰沛，我一个在床上享受尽情的流泪的自由，好像要把这所有的积郁都冲刷殆尽。天亮的时候，我累极了，光着脚走到LU睡觉的房间，躺在他身边睡着了。当我醒来时，他已经离开，床上的字条上写着，To XXX for business, will be back before the due day. If any, call me. LU

因为连续的失眠，我的脸色和精神都很差，那一个月的时间，我闭门谢客，并且最远只到楼下散步，而且只在天色渐暗时候才去。我不敢跟爸妈打电话，因为我肯定会忍不住哭得稀里哗啦的，叫他们空担心。R和J给我打过几次电话，此外我没有得到任何陪伴和安慰。我每天从agenda里撕掉一页纸，看着自己离预产期越来越近，却不肯定是渴望见到孩子还是LU。

分娩的那天是我怀孕39周零5天，我从公寓的一楼走到顶楼再下来，重复无数次。当我精疲力竭的回到家里，在厨房里喝下一整杯水之后，我破水了。我很镇定的打电话到楼下门房叫车，让后告诉女佣拿上证件的衣服杂物，最后，我拨通了LU的电话，My water jest broke.我说，where the hell are you? 然后挂掉电话，下楼去医院。

到医院之后，因为还没到时间，我被送到待产室。之前一整天我都没吃什么东西，我饿死了，吃了两个医院的三明治。躺了7个小时之后，LU来了。说实话这恐怕是从一个西海岸城市回到这里的最短时间了，但是，我已经不想再说什么但是了。7个小时里面，我宫口只开到两指，阵痛10-15分钟左右一次。他过来抱住我的时候，我突然感到累得要命，我让他抱着，但其实是想对他拳打脚踢，像泼妇一样吐口水，让他又多远滚多远去。

西柚啊西柚

后来发生的事情有点出乎意料，我之前产检都很正常，医生有说过我骨盆小，但是那是跟美国大屁股的平均值比的，我并没小到不能阴道分娩。我没有想过会要剖腹产。又是7个小时过去，宫口开不到7指。医生每半小时来看一次，我没有跟LU讲一句话，只是在阵痛发作时，拼命抓住他的手。一个护士来看了一眼胎心监护仪之后，跑出去叫了医生来。医生告诉我，因为胎儿有宫内窘迫征兆，他可能需要紧急剖腹产。
LU说一定要做剖腹产吗？不能再等了？
在美国很少有人像国内的孕妇一样主动选择剖腹产的，而且坊间也都流传顺产好。我一直很认真的准备要顺的。这个时候也真心的相信LU是觉得剖腹产风险较高，所以不愿意我做。
所以我也说，可不可先打催产素再试试？
医生同意了，催产素下去，半个小时宫口开到十指，我被送进了产房，LU在旁边陪着。可能是我用力的方式和时机完全不得要领，时间一分一秒的过去，我急得要死，非常害怕宝宝真的在肚子里窒息了。我对医生说，我做不到，我没力了，不可能，你给我剖吧。
LU终于开口对我说话了，他说，你做得到的，马上就好了，再试一次。
我说：你知道个屁啊，我一个人在这里痛死了，你在哪里啊？你有想过我的感受吗？你知道我这一个月过的什么日子吗？
医生宣布：小孩不能再等了，必须马上手术。

仅仅三十分钟之后，一个7磅重的紫色的婴儿从我的身体里取了出来，在医生的手接触到她身体的一刻，她就开口哭，呛了一口水，咳嗽起来。我躺在那里，麻醉药的副作用让我觉得胃痛和恶心。我惴惴不安的等着医生开口，害怕他说孩子有哪里长的不好。医生把她抱到我面前，说，ten fingers and ten toes, it’s a perfect baby girl.

这个新生的孩子让我们暂时休战。LU过来接过她，并吻了我，她在LU的怀抱里显得更加纤小，他看着她的样子，又让我有了一丝的感动。

健康的新生儿只带来了短暂的轻松和兴奋。分娩之后的几个小时，伤口的疼痛在麻醉的效力退去后愈加深切。而且，我不知道生过孩子的JMS有没有相似的经历，本来饱满的孕育着一个活泼生命的肚子，几个小时里变成了一个松弛的死气沉沉的地方，而且也不想你原来的紧绷平坦的腹部了。我从来没有这样失落过。而且当胎儿还在肚子里的时候，我离她如此之近，通过那些踢腿儿转身挥手的动作，觉得她就好像已经是一个有感情的聪慧的孩子，跟我进行着某种交流，分享只有我们两个知道的秘密。而当她脱离母体，着个小生命似乎退回到一个更加初始的状态，她的五官稚嫩，手小而纤薄，握着拳头没完没了地睡，。最初的两天里，连吃奶也兴趣却却。我有种奇怪的念头，她真是我小孩吗？是那个在我身体里住了整整39周零5天的人？她看起来既不像LU也不像我。即使在醒着的时候，眼睛也懒洋洋的眯缝着，看不清虹膜的颜色。我曾经暗暗的希望是像LU那样的蓝黑色。

第二天早晨，医生来查房，检查伤口时弄得我有点痛，我只是轻轻叫了一声，她突然没来犹的大声哭闹起来。我的眼泪一下子涌出来，她是我的宝宝，她值得我经历这一切的病痛和孤独，我将用我的全力保护她直到她不再需要我。

医生说伤口没有问题，LU在旁边问会恢复到什么程度。医生说个人体质不同恢复也不一样。我知道为什么，我那时候就觉得他这句话说得我很不舒服。我在护士给我消毒并重新贴上一个半透明保护贴之前，偷偷抹了一下，感觉非常糟糕。

剖腹产手术的第二天就会被要求下床走动，但是还要搀扶。第三天可以自己上洗手间了，我对着镜子解开衣服，露出肚子。真的是太惨了。我的肚子看上去就明显的松弛，腹中线还在，下腹部的十多厘米的刀口，没有针脚，但是红肿着结着血痂。像一个滑稽的笑脸。我觉得站不住了，坐在马桶上哭了很久。坐下来的动作和每一次抽泣都让刀口痛得厉害。

从那个时候起的一个月间，我在噩梦里难以自拔。直到后来，Therapist告诉我，puerperal melancholia源于产后72小时之内的荷尔蒙急剧变化（当我知道这是激素引起的病，而不是精神问题时，心理上有了很大的疏解，这个对我后来的恢复帮助很大），一般情况下，如果得到良好的照顾和心理上的干预，这个过程就只会是人们常说的“baby blues”。

但是，我的情况是，我在美国德的唯一的成年亲人，LU，每天出现在病房两次，每次一至两小时，视乎女儿清醒时间的长短。LU的家人来看望了我和宝宝，先是他妈，然后是他爸。说实话，我对RU的观感要好的多，他的到来让我恨安慰。他拥抱了我，又趴在小床边看宝宝睡觉，临走的时候，他说要去找一份给宝宝的好礼物。

西柚啊西柚

第361楼 gib 发表于 2008-09-22 21:15          [引用]

宝宝睡午觉时抽空写的，因为朋友在上海，所以要尽下地主之仪，忙死了忙死了

p.s.之前的确写成了MLL，it's a typo，因为经常自我介绍说是Mastaire de lois，不高兴改了


*本帖子于 2008-09-22 21:18 被gib编辑过。
第369楼 gib 发表于 2008-09-22 21:45         [引用]

最初由第365楼 的 开司米 发表:
为什么呀？是因为离婚要打官司吗？


因为共有抚养权，怕我带着小孩跑了
第372楼 gib 发表于 2008-09-22 21:49         [引用]

最初由第329楼 的 散芜 发表:话说回来，我一直有个问题，不知道楼主是否能解答

美国人（有钱人）结婚前都会签协议的么?协议的内容一定是会分财产给女方么？
像我老板这样离婚第七次的人，得分出去多少财产阿。。他也不像傻不啦叽会每次都分一半的人啊。。。。。。。好奇ing挖鼻孔


一般如果是自己有钱的，签了prenup也没用，婚后的总是婚后的，除非马上离，会有点冤

主要是家里有old money的人会有这样的协议，主要是为了不把祖产分出去，就是规定配偶没有继承权之类的
第375楼 gib 发表于 2008-09-22 22:07         [引用]

还想补充说两句，我怀孕和生产的经历比较惨，但绝对不是所有人都是这样的。
而且我其实恢复的很好也很快。彼时的绝望和后悔现在看来真是很好笑。希望不会对准备要小孩的JMS产生不良影响。

西柚啊西柚

补充一点关于我和LU的闺房问题，在离婚原因里面也占一定的百分比。
太尴尬了，就写英文了
In most of the times, LU tends to toy with my orgasm, and it looks like he prefers to play the part of a quiet onlooker. I wasn’t aware of the problem we have at the very beginning, because I can “come” every time when I was with him, and I have no other experiences to compare with, but gradually, I have the strong feeling that this is not right. The underlying theme of our relationship is something like “how one person becomes satisfied by pulling the strings of another”, the true love will never be like this.

To me, the processing of having sex is a miniature of the marriage / relationship. The interactivities or the confrontation in sex are just like some kind of parables in Aesopian languages, which reveals pleasure and pains. Though they are short and brief comparing with the life time you promised to be together in the vow on your wedding day, you can be very inspired by them. I cannot say it’s always one hundred percent accurate, but it will never be far out.

第442楼 gib 发表于 2008-09-23 20:45          [引用]

最初由第379楼 的 阿七 发表:

我觉得这只是因为他是你的very first man,你对性本身有种不切实际的expectation/imagination

亦或者因为你终究是不够爱他


还是写的太含糊了哈。主要的问题在于，他总是搞很长时间，而且我们没办法同时那什么。我觉得不应该是这样的吧。

第443楼 gib 发表于 2008-09-23 20:46          [引用]

看大不懂,好像是oral sex或者SM倾向?
好像ROME里的 Octavain?


不是的不是的

西柚啊西柚

我非常希望可以听到LU的安抚，比如，没有关系，很快就会好的之类。我相信大多数的丈夫都会这么做，哪怕只是说说的。

当然，在物质和照料方面他并没有什么问题。住院4天之后，出院的当天，他带着新请的看护来接我和孩子，问我刀口还痛不，我说走路的时候有点疼，于是他把我抱上了车。但是到家之后，他很快又出去了。

晚上，孩子已经睡了，我回到房间，躺在床上，一直等到凌晨左右，他回来了，楼下门锁一响我就跑了出去，我们刚认识那会儿，如果我在他房间里等他，他来了，我就扑上去吓他一大跳那种。当然当时我吨位较重，没有敢这样做。他看上去是去看歌剧了，因为穿的挺正式的。我也没有硬找不痛快，要他说跟哪个女的去的，为什么死到现在才回来？而是很贤惠的说要不要给你弄点什么吃的啊？

他情绪也比较好，说不想吃什么，说我不应该等到这么晚还不睡。然后我们一起去宝宝房看了小孩，女儿睡得很熟，我们傻乎乎的轮流摸了摸她的小手，就退出来。他在浴室洗澡的时候，我坐在马桶盖板上跟他说话。几分钟比较平和的对话之后，我有点自信了，我说我现在成了Hooker船长了，问他对我的刀疤怎么看。他沉默，浴室里只有花洒的水声。我一下子觉得很难过，但还是控制了情绪，说我先去睡了。我在床上躺好，脑子里塞满了乱七八糟的念头，根本睡不着，我转向另一边，闭上眼睛，装睡。

没一会儿，他出来了，似乎知道我还醒着，他对我说，你本不应该选择做这个手术的。

西柚啊西柚

我眼泪一下子就下来了，我想分辩，但是好多话都好像争着脱口而出，结果什么也说不出。我大口大口喘着气，胃都快抽筋了，但却只是重复着一句话，什么叫本来？什么叫本来？

我的样子一定非常恐怖，他也有点害怕了，说着你还好吧，过来要抱我。我拼命推他打他，跌跌撞撞的下了床，跑到宝宝房里，锁上门。我抽泣着坐在门边，不敢发出很大声音，怕吵醒孩子。我听见他的脚步声越来越近，在门口停住，然后又远了。

我就好像是气急了，浑身抖得厉害。4点钟的时候，宝宝醒了，她开始哭起来的时候，我才竭力控制住自己，给她换了尿片，喂了奶，她吃饱了一转头又睡了。我这时候才觉得自己累的精疲力竭，一下子躺在婴儿室的躺椅上，不知道什么时候睡着了。

平静下来之后，我绝望了，就像你失去一只手，你不可让它像壁虎的尾巴那样长出来。

现在看起来，我当时真的把这件事看得太重了，特别是真的有人失去手或是身体的其他部分，同时过得好好的。我想经历伤痛，和从伤痛中恢复过来的过程，让我变的宽容了吧。

我不知道这里有没有人看过一本薄薄的英国政治讽喻小说《埃里汪奇游记》，其中说道，在群山那边的国家埃里汪，人们把贫穷、生病和不幸当成是犯罪，没有人会同情帮助你，反而会被投进监狱。

有的时候，我真的会看到这样的事情真实的发生，而且，我也曾经做过这样的人，鄙视那些时运不济落寞消沉的人，长得难看的缺胳膊少腿儿的统统回避。当你自以为完美的时候，你总是会有这样的倾向去做这样残酷的事。

LU其实也是一样，他自童年开始就有足够的物质条件与一切寒酸的事和猥琐的人划清界限，他过的可能不算幸福，但是至少他很“完美”。我想当他经历过失去，或者逐渐衰老，他会开始懂得一些宽容的道理。

第475楼 gib 发表于 2008-09-23 23:22          [引用]

最初由第473楼 的 ivy_000 发表:Lz我好困，先睡觉去了，明天一早再来看，多更新点哈～～～先道声night啦～


99，明天继续，我也要睡了。

西柚啊西柚

两周之后，我拿到了婚前协议约定的生孩子的“奖金”，讽刺的是，数额刚好是我原来打算去香港工作时的annual salary expectation。

差不多的时间，R给我介绍了一个speech therapist，一个短发的中年妇女。我不太清楚therapist和psychologist之间的区别，似乎时下therapist更流行，针对的问题也更多，婚姻问题、职业问题等等都可以找到有相应特长的谈话治疗师。开始的三个月里，我每周见她两次，被要求纪录每天做了些什么事，每次面谈时就会详详细细的聊。在治疗师的帮助下，我开始试着克服离开宝宝的焦虑感。晚上让她睡在小床上，而不是跟我睡，其实婴儿室和卧室相连，距离不过几米。

同时我也开始试着接受自己身体上的变化，并且开始关心它，在可能的范围内改善它。女人的心情似乎就是这样简单，沙龙里的短短几个小时，稍微改变发型，仔细的修剪指甲，一次spa，理顺仪容的同时，也得以理顺心情，并重新开始爱自己。

当时正值盛夏，非自食其力之阶层几乎都出城了。我跟LU说，我想去那个邻近的海滨小镇渡夏。

带了简单的行李，nanny & baby，出发。离开家和LU让我觉得神清气爽，我买了一辆稳定性很好的三轮婴儿车，其轮子宽的像越野自行车。每天清晨，我用它推着宝宝出门，起先是快步走，因为身体还比较虚弱，最开始的时候，如果慢跑，我连一分钟也坚持不下来。大约两周以后，我可以沿着林荫道跑上半小时了。

傍晚的时候，我就在退潮之后潮湿平坦的沙滩上跑。此时的天空依旧有一些淡淡的蓝色，远处临海的建筑却逐渐变成黑色的剪影，与天相接处是一抹浓郁的晚霞。有时我会在某处稍歇，抱着宝宝，指给她看特别美丽的青色和欢乐的人群，如果是在僻静处，我就用手机播放音乐，比如Carnival town 小镇嘉年华。

Round 'n' round 一圈又一圈
Carousel 旋转木马
Has got you under it's spell 它的魔力是否征服了你
Moving so fast... but 那么快……但却
Going nowhere 哪里都不去

Up 'n' down 上了又下
Ferris wheel 摩天轮
Tell me how does it feel 告诉我那是什么感觉
To be so high... 从高处……
Looking down here 看这里

Did the clown 那个小丑
Make you smile 是否逗笑了你
He was only your fool for a while 只那么一会儿，他是你一个人的傻瓜
Now he's gone back home 但现在他已经回家去
And left you wandering there 只留你徘徊在那里

Is it lonely? 孤独吗？
Lonely
Lonely
Lonely

LU每个周末驾车来此地，带来美丽的童装和玩具。我们相敬如宾，但不再一起睡。这个季节的这里，到处都是派对，每隔几天，就会有焰火在夜空中升起，陌生的人在不思议处相遇，熟悉的人却在逐渐远离。

8月底的季风吹来大多的浮云，天空变得高而清朗，阳光时隐时现捉摸不定。夏天就这样过去了。女儿已经开始有意识的微笑，如果你做鬼脸或者扮成猴子，她就咯咯的笑。

我的体重恢复到一个比较令人满意的程度，随之而来的是，我会在散步或慢跑的时候向认识或者不太认识的邻居微笑打招呼，在服装店如果要试穿衣服，SA又会像从前那样问我：Size 0?

9 月中旬我们回城。认识我的人都惊叹我的变化，或真心或假意或者带着夸张，我全部buy in。那个时期，我非常喜欢告诉我遇到的每一个人，我3个月前刚生了孩子，于是人们就会说，真的吗？真是看不出来。现在回想起来，真是心虚的表现。我的身体很快的恢复，但是心理用了更长的时间找回原来的自己。

西柚啊西柚

回家的当天，我在整理信件和账单时发现一张花店的收据，是我不在本城的时间，而且也肯定没有收到过花。

另外一张数字很大的账单，出自一家有名的店铺。因为那里的东西大多都是定制的，拿货号去查是查不到什么的。而且那是一个满是傲慢店员的傲慢店铺，可以想象店经理含义复杂的回答我：本店不是 PI，恕我无能为力。不过，我在那里买过东西，同其中一个店员有些交情，她最后答应帮我查一下。她告诉我，那是一整套马具，包括一双36码半的女士马靴。

我一点也不意外，出奇的平静，但是开始留意一些细节的东西，包括圈子里传来传去的那些不知道从何而来，有时甚至自相矛盾的rumors。

几天后，整个故事自然浮现。其实一点也不难，只是在你还在乎和信任对方的时候，会自觉地屏蔽此类消息：一个爱好马术的年轻姑娘，深色头发，身材稚嫩纤细，良好的教育。问题只是，她的运气较差，或者说较好也未尝不可，LU如今是已婚人士。所以，请耐心等待吧。
我知道所有这些事的时候正是一个晚上，我回到家，女儿正由保姆带着在婴儿室里的游戏垫上玩。我过去亲亲她，她就一个劲儿的笑。小孩子的笑容总是特别有感染力，让我也禁不住笑起来。8点钟，她吃过奶，安静的睡了。保姆也回自己房间里去了。

我漫无目的的四处看看，觉得这个房子那么的疏远和陌生，一切与我毫无关系，非常的没有意思。我穿上衣服，出门，下楼。在夜晚的街道上慢慢的走着，搭上随便一班公共汽车，在不熟悉的站点下车。直到夜深，流浪汉开始在公车站，或是地铁入口铺起他们的床铺，我拦下一辆出租车回去。

接下去的一个礼拜里，我非常有效率的带着孩子搬出了那间华美的公寓，并且聘请律师起草了分居协议。

西柚啊西柚

第一次见我的离婚律师，此人就说： The hotel industry is like the Show Business. （酒店业就好比娱乐圈）。其言下之意是：离婚率畸高。简直是名人名言。

为什么要请其他人是因为，一方面由于离婚案的特殊性，自己来搞既失面子，又容易感情用事。另一方面，我正在接受谈话治疗，治疗师的建议另请他人，对控制情绪较有帮助。

另外，我也仔细考虑过是要以通奸为理由向法院提交诉状，还是花时间先分居再离婚。前者的好处是，可以马上离掉，而且可能拿到比较高的赔偿。但是，一方面，我们有个小孩，以后不管怎么说还要见面，为了孩子也不能弄得太难看。另一方面，通奸的举证并不容易，要给出不容辩驳的证据更是难上加难。

当时我并没有担心抚养权的问题，因为一岁以内的婴儿绝大多数都是判给母亲的。但是后来却出了点问题。我没有想到官司打得全然不讲情面。双方都使了些不上台面的手段。

LU那边从family generalist那里搞到一张诊断书，大意是我产后抑郁症不适合照顾小孩。但是因为他的律师就是我的老东家的人，我通过某种途径在提交法庭之前知道了这份东西。

然后我又通过某种途径拿到了一份有关他取得一个子公司期权的文件，其中有一部分在我们结婚以后已经转为实股权。股权虽然还不能转让，但其增值部分是属于共同财产的。而且因为那个公司新上市的，数额比较清楚。我粗略算了一下，收入还算可观，但是却没有在财产清单上列明。我马上联想到可能连税也么交，很可能是想全部拿到手之后在比较划算的情况下再报税。的确有一些税务师会这么做，事主也不一定注意到，但是被查到就是逃税。

虽然我不是很肯定，但这是我手上唯一的筹码，我必须试下。

西柚啊西柚

其实这个离婚的过程，让我对LU和我们之间的关系有了新一层的认识。我逐渐认识到，他也不过是个俗人，只是由来已久的财产让他气定神闲。而我们离婚的主要原因看似是他，其实我也占一半的股份。我从一开始就没有足够的爱情去维持这场婚姻。我始终在怀疑，计较付出和得到的多少，在出现问题的时候，只要自己足够强壮，我头也不回的走了。

我觉得，我开始思考自己在这场失败的婚姻里的责任的时候，才是真正拿得起放得下了。

我觉得女人，很容易走进这样的误区，她们倾向于找一个足够好的人：条件足够好，或是对她们足够好。面对这样的人，很容易产生一种“我爱他“心理暗示，但其实是“我没有理由不爱他“。有时间我会重读D.H.Lawrence的《彩虹》，这比《傲慢与偏见》更适合作为爱情和婚姻的教科书。

因为那份期权文件本身的性质和来源都比较灰色，我没有告诉律师，而是决定自己去谈。

我没有打他手机，而是一早打电话去他的办公室。因为他的工作性质，一般都不会在那里，我跟秘书约了时间，留了婚前的名字，也没提什么老婆不老婆的，么意义了。下午也是由秘书回电过来Confirm the appointment，完全公事公办。

面谈当天我好好准备了一番，打扮得比较漂亮。外表其实是第一战斗力来的。那天就是一条一字领黑色无袖连衣裙，黑白拼色的平底鞋，戴一条白色珍珠项链。头发在沙龙吹直了一下，其他一切从简。身材恢复之后，我就特别喜欢穿比较贴身的衣服，然后很得意地看镜子里自己的侧面。

秘书把我带进他办公室的时候，我就知道我先下一城了。LU显然觉得很惊艳。我似乎还是原来的身材，仍旧穿黑裙，但是更高明了一点（其实说穿了就是club monaco换做了Lanvin而已）。而且，生育的过程其实还是会带来一些可喜的变化的，特别是本来比较瘦的女的。

他没有讲话，示意我坐下。自己起身走到办公室的玻璃墙边合上百叶帘。分居后的几个月以来，我们只有在他来接小孩的时候匆匆见上一面，似乎相互之间已经没有太多感觉。

西柚啊西柚

第551楼 gib 发表于 2008-09-24 21:51          [引用]

最初由第550楼 的 xxsj888 发表:LZ，那你觉得他足够爱你吗？
你以为你爱他是因为你没有理由不爱他，我们都能理解
但是他，因为你的BABY BLUE 因为你是剖腹产，你的身体上有条刀疤而外遇。。。为什么呀？我不理解


纠结这些已经没有意义了。仔细想起来，就像是鸡和蛋的关系。

最近在网上看到这么一个故事：
王子和公主结婚了，公主的神仙教母为了考验王子的爱情，在他们分享第一个吻的时候，把公主变成了一只青蛙，王子看了觉得很恶心，就把青蛙拍死了。结果死去的青蛙又变成了美丽的公主。Happily ever after的婚姻结束了。
- 如果王子真的爱公主，至少不会拍死那只青蛙。
- 如果公主真的爱王子，何至于想出这样的损招来挑战他的神经。

正如我们，双方都并不是全然没有选择的，之所以走到这一步，各自找找原因罢了。

西柚啊西柚

What you want to talk about? 他笑着说，should I call my lawyer?

我把有关酒店期权的复印件放在桌上，他拿过去看了看。没有说话。

我说，To be honest, I got it in a shady way, but as your lawful wedded spouses, I think I can give the court a satisfactory explanation of where I got it.

他沉默了一会儿说，What do you want?

You already know. 我说。If I really want to do something ugly, we won’t have this conversation today.

I’m not going to give a clichéd presentation about mother and baby. But the truth is you know it’s better that she lives with me. Do you really want your daughter to be raised by nannies? And when she’s grown up in your lethargic society, try desperately to find a cause for which to progress like the other rich girls?

It will always be a terrific memory that a personable man striked up a conversation with me at that party, and eventually, gave me such a beautiful child. I hope both of us can keep some kind of dignity and good memories for each other so that we can still be some kind of friends who raise a kid together.

最后不忘再捧他几句，因为说实话，如果在现在的情势下，如果拉下脸来耍无赖，我们无论是时间还是财力上都远不是势均力敌。

最后他把我送到电梯口，对我说，I’m still not over you.

我心里说save it for the other girls, old boy. 嘴上回答，For me, from the day I stepped out the apartment where we used to call our home, it has been totally over.

两天之后，我们在共同财产和抚养权方面达成了协议，那是2008年的3月间，距离我们结婚不到一年零两个月。之后继续在一个赠与财产监管权的问题上纠缠了数月，不过那已无关紧要。9月初，分居满一年，我们正式离婚。

老太爷2008

那个闺房问题太牵强了吧？
哪个男人不喜欢“玩”啊！
发帖的女人当自己是什么？
女人不是在床上要表现的象“DangFu”一样，怎么Dirty怎么来么？
$m28$

西柚啊西柚

后记

在 Therapist的建议下，我去年底就开始做一些兼职的工作，一方面是为了改变对宝宝的过分保护和焦虑，另一方面也为了重新回到自己的社会角色里。从那时候起，我认识新的朋友，和女儿愉快地读过工作之余的时间，逐渐适应面对压力，我似乎已经重新回到婚前的比较好的状态，而且，生育让女人变得完整，这句话是正确的 ——我成为了一个更好的自己。

下个月，我会开始做一份全职的工作。地点与从前的上班的那栋楼很近。面试的当天经过那里，发现楼身的广告居然还是Gemma Ward的巨幅照片，跟我辞职时一样。当然，是新照片，完全不同的广告，而这个当年的娃娃脸少女如今已添了些许成熟的魅力。

分居之后，LU每周会有3天接女儿过去住，具体的日期安排非常复杂，不在这里解释了。目前为止他是一个过得去的父亲，只是耐心稍显不足。

写到这里，和LU的故事基本就讲完了。

第564楼 gib 发表于 2008-09-24 22:12          [引用]

最初由第563楼 的 xxsj888 发表:LZ现在生活在哪里啊？


目前还在上海，中秋节前回来了，呆两个礼拜。周末就回去了。
第567楼 gib 发表于 2008-09-24 22:19         [引用]

我本来非常希望可以回国工作，但是现在女儿成年之前都不太可能了。这是这场婚离得最annoying的地方了。

另一方面国内一些亲戚的态度也让我彻底么想法了，有忙着算我拿了多少钱，估摸着划算不划算的；有摇头叹息，觉得我特别惨的；更多的是寻摸着帮我介绍对象的，当然大多都是40+的。在美国至少我还自在一点。

西柚啊西柚

原帖由 老太爷2008 于 2008-10-5 12:54 发表
那个闺房问题太牵强了吧？
哪个男人不喜欢“玩”啊！
发帖的女人当自己是什么？
女人不是在床上要表现的象“DangFu”一样，怎么Dirty怎么来么？
$m28$

你要求不要太高，不是所有女人都这样
毕竟女主人公当时是第一次
而且啊，我觉得，女主人公也清醒认识到，其实她当时爱上的是爱情，不是那个男人
不过，她蛮聪明、独立并且有足够能力独立，然后就抽身出来了——这点我很欣赏的

西柚啊西柚

第574楼 gib 发表于 2008-09-24 22:27          [引用]

最初由第571楼 的 norikashen 发表:LZ故事里是否有YY的成分？

一切似乎来的过于顺利，又或者LZ把这些描述的过于平淡？


很多细节都隐去了，因为发生的时候你觉得是回事儿，但是真的写下来，完全不make sence。这些事情只是像灰尘一样一点点积起来，我也不知道怎么描述才好。
第582楼 gib 发表于 2008-09-24 22:33          [引用]

最初由第575楼 的 啃呀啃啃泥 发表:我不懂的是，既然都离了，你回国他为什么还要冻结你的资产呢？
难道是怕你挟持女儿不归？
那也太可怕了，都离了，要做到这一步恐怕也要通天神力了吧。。。。。


这个不用什么通天神力的，就是这样的，有的离婚案子甚至还会限制你带孩子出州境。

虽然我觉得这么做很没风度。但如果反一反，我也会这么做，可能更甚。

第584楼 gib 发表于 2008-09-24 22:35          [引用]

最初由第581楼 的 norikashen 发表:



虽然没有经历过，但是可以想象.......

LZ马上回NY，那宝贝呢？是一起还是留在上海？


一起走。
第587楼 gib 发表于 2008-09-24 22:39          [引用]

最初由第583楼 的 xxsj888 发表:

当然是一起走了，离婚协议里说了没成年不准回中国生活的


是因为成年之后就没有监护权探视权这回事了。她可以决定要在哪里生活，而且那时候她已经读大学，我也不用天天看着，我也爱上哪儿上哪儿。哎，跟老太太似的了。
第661楼 gib 发表于 2008-09-25 20:41         [引用]

最初由第623楼 的 tj970531 发表:LZ写完了么?

有本畅销书叫少有人走的路,the road less traveled,LZ英文好，更应该弄本原版的读读

。


畅销书一般都读不下去，我到建议大家看D.H.Lawrence的The Rainbow和Women In Love。从前年纪小不太懂，如今发现此乃爱情婚姻之圣经。
第662楼 gib 发表于 2008-09-25 20:45         [引用]

最初由第601楼 的 不多不少刚刚好 发表:

嗯，divorce的确是个及物动词。斑竹英文老好的喏。


看过Theodore Dreiser再来讨论这个问题吧。注意要看未修订版哦，嘉丽妹妹或者美国悲剧都行。

西柚啊西柚

第665楼 gib 发表于 2008-09-25 20:49          [引用]

最初由第634楼 的 christine321 发表:

一口气看下来，欣赏LZ的决断力和独立。

PS. 两位主角的口才都非常好（英文对话那段）有机会用法语沟通下？狂笑


Vous parlez francais?
第666楼 gib 发表于 2008-09-25 20:51         [引用]

最初由第664楼 的 啃呀啃啃泥 发表:

那还不如看Lady Chatterley's Lover。想当年，我们大学里为了精读着本著作，可是专门成立了"查协“，狂笑


前面说的那两本是讲未婚女人选老公的嘛，比较有现实意义。

Lady Chatterley's Lover是已经搞砸了的啦，而且我觉得挺BT的
第671楼 gib 发表于 2008-09-25 20:55         [引用]

最初由第667楼 的 xxsj888 发表:楼主的公主方没还给他吧？
拿来看看好发啦？

我不知道那个是什么牌子，估计比T家C家的还高贵


相当于美国的老庙黄金

西柚啊西柚

第699楼 gib 发表于 2008-09-26 07:30          [引用]

最初由第691楼 的 papepopo99 发表:这个故事看上去很美．
追这个故事追了两天，搞的昨晚洗澡的时候还神魂颠倒的在想啊想．

其实，LU不完美．这个男人只是爱好追求完美的东西，但造成了他看上去完美的误会．而且，他有相当严重的人格缺陷．我猜想这和他从小生长的环境有关，我估计他没有获得过完整而健康的爱，价值观爱情观偏离严重，情商低．

其实，选择和这样的男人在一起，不幸福是必然的，说的通俗一点，这只是个自我且毫无责任心的男人，这从很多点就可以看出，
每每吵架这个男人就采取回避态度，他只是缺乏普通的矛盾管理能力
岳父母在美国探亲期间他采取冷处理，他没有起码的善待长辈的意识
妻子从怀孕到生产他几乎没付出过照顾理解和疼爱，他本不懂得责任
而后他是有手段的，不论在追求美女还是对质法庭上，所以他也不像看上去那么清高脱俗

在这个很美的故事之后来阐述这些似乎很破坏美感
如果这个故事被叙述的普通些，放在十月，早就给骂的狗血淋头了．
但是为什么一旦这些事发生在一个表象出众优秀特别的男人身上，不但讨不到一句骂，反而变的可追可捧，氛围变成惋惜凄美呢．
这是因为这是一个优秀的男人．

我觉得优秀不是这么定义的吧．
LU 其实无非是钱，外貌，或者学历，而如此一来，自私冷漠都变成腔调，性格扭曲却成神秘．往往身处优越的人都会变的比较有才有魅力．这是一种自信提供的产物．试想如果相同的举动放在一个又穷又普通的人男人身上，早被人不甩了，要再试图耍耍酷什么就要被流传到网上变成极品了．

哎，这么说感觉相当俗．且可能被粉们拍砖．但事情的本质就是这么简单的．
只是，我觉得被大家捧起的这种氛围，只会加深ＬＺ的缅怀和眷恋的感觉．对于脱身出来和重新树立爱情观没有好处．尽管ＬＺ的思维之清晰和悟性之高不是一般人可比的．
我想能够了解ＬＺ发贴纪念的初衷，希望那么说不要引起ＬＺ的不愉快．



最后我觉得很多事就是这样的，有时当自己想清楚事情的本质后就好象拨云开舞撩开了薄纱意志清醒，可是过不了多久这层雾又重新朦朦胧胧的蒙了上去．

这个故事仍旧很美．


我非常同意你的分析。

第701楼 gib 发表于 2008-09-26 07:34          [引用]

最初由第690楼 的 gloria666 发表:

是啊，呵呵。我也是在大学里学的法语，总想着有一天我会流利地使用它，说不定哪天能吊个法国男朋友，可是工作了这么多年，一切都荒废了。真的好羡慕你，有一段值得回忆的恋情，有了那么可爱的女儿， 还有那么好的法语：）
cheers!


我至今只和一个法语是母语的人有过交流，就是我做part time时的老板，所以如今还处在语法焦虑期，呵呵。
第728楼 gib 发表于 2008-09-26 21:14         [引用]

最初由第718楼 的 记账马甲 发表:把楼歪一下，La mer的concentrate和面霜对疤痕的修复效果不错。既然那条疤痕在婚姻中能起那么大副作用，可以用点东西消除它么。


这个问题早已解决了。我向所有准备生小孩的JMS宣传下，不用考虑用什么昂贵的霜啊，或者美容手术什么的，如果你比较年轻且不是疤痕体质，疤在一年里面就会自己消失的啦。
第729楼 gib 发表于 2008-09-26 21:21         [引用]

最初由第713楼 的 pebblelin 发表:

嘉丽妹妹和美国悲剧英文是什么？


sister carrie & american tragedy

前者是我超爱的小说之一，一个年轻女孩的发家史

牛 Theodore Dreiser行文非常自由，如果你还处在要参加英文考试的阶段，慎读！
要看标准的英语，还是看Hendrik Willem van Loon好了，虽然不是他母语。

西柚啊西柚

第741楼 gib 发表于 2008-09-27 08:04          [引用]

最初由第737楼 的 gloria666 发表:

不知道为什么， 我今天又看了遍你的故事，还是不觉得lu有什么可恨的地方，并不是他是什么millionaire。 婚姻还是两个人的事情， 不仅你没有经验，他也一样没有，那么lz不能因为对方是millionaire就要求对方处处以有经验的方式对待。
也许是因为lz是处女座，也许是你的职业病，lz有没有感觉到因为你的完美要求，你对自己对他人都无形中造成了很大的压力。 那么压力对于lu这样的人就只有让他逃避。

个人觉得Il n'y a pas de chose parfect dans la monde（希望我越错越勇嘿嘿），难得糊涂对于过日子也没什么不好，上海的家庭是是非非比lz所遭遇更节棍的也多了去了，有些人后来的日子过得反而有声有色。

不管怎样，lz的果敢性格实在attractive，不去搞事业肯定会可惜的，这是我觉得比millionaire更值得炫耀的呵呵。不知道lz在美国的事业前景乐观吗？以前去了一次NY,总是感觉那里很歧视华人呢，同样的资历，老美总是比华人的promotion快，还是觉得上海好，虽然我也只是个外地人呵呵。。

Bonne chance~~


两方面都有责任我同意。
我的责任：一度嫁汉嫁汉穿衣吃饭思想严重
他的责任：回避任何可能带来不愉快地沟通。事实上我们每一次冲突都是我挑起的（当然最初的原因不一定是我的），他做的只有回避。这正是应了一种很有历史的说法，一对老是吵架的夫妻，可能比一对表面上相敬如宾的，更加有可能携手到老。

事业前景也不好说。的确像你说的“老美总是比华人的promotion快”，而且在这个行当里英国/爱尔兰/苏格兰裔白人总是比其他人promote得快，因为目标客户大多都是他们的同乡。

P.S. chose 是阴性的，"perfect" in french should be "parfait(e)".

第742楼 gib 发表于 2008-09-27 08:12          [引用]

最初由第656楼 的 penguin_n88 发表:

没想到LZ也喜欢airy fairy那种东西
if you'd left the word "with" off it'd be a perfect pun for "how to marry a millionaire"


看到那条项链之所以很兴奋其实是因为它是Van Cleef Arpels，而不是因为它是Tinker Bell。我之前没好意思说，大家来批判我的虚荣思想吧。

I stick to this title on purpose. Google the one without "with", there is already a published book named like that. And Theodore Dreiser used "divorce with" too in some of his novels.


*本帖子于 2008-09-27 08:34 被gib编辑过。

第744楼 gib 发表于 2008-09-27 08:19          [引用]

最初由第659楼 的 penguin_n88 发表:怎么感觉好像结束的很仓促，MS和开头不是一个genre的
其实LZ婚姻出的问题很typical, 就算有感情基础也会发生，我到觉得LZ有些问题想的太复杂，太多了
人生说短不短，可也不长，今朝有酒今朝醉吧


结尾仓促的原因：
1. 今天就要走了，一周里面抽空写了差不多两万字，毕竟不是专业的，虎头蛇尾了。
2. 后面发生的事情很不愉快，潜意识回避。

我想的其实很简单，这段婚姻让我觉得很不愉快，而且似乎总是我在试图解决问题，只有我。

西柚啊西柚

第745楼 gib 发表于 2008-09-27 08:23          [引用]

最初由第734楼 的 开司米 发表:我只看过珍妮姑娘，很小的时候看的中文，看过以后觉得没兴趣看德莱赛别的小说的，那么死气沉沉的。。。。。


看嘉丽妹妹吧，我没事就随便看一段，灰常的振奋人心。

经常被人说，你怎么看这么怀旧的小说。

不过我的确觉得现在的畅销书大多都是新瓶装旧酒，说的都是人家百年前甚至千年前就说过的问题，阐述的方式还不如人家全面和高明。

—————————


回美国第二天女儿就生病了。这个生病的过程更让我深刻的意识到，跟LU离婚是多么明智的决定。原因就是，此人不能忍受任何不顺他意的事情，哪怕是不以人意志转移的事情。

女儿的病其实就是一般小朋友都会得的急疹，发三四天烧，出一点疹子就好了。LU却始终坚持要住院，并且使用退烧药，尽管医生的建议不是这样的。我女儿很犟的（这点恐怕也是像他），她不肯吃的东西怎么灌也不行，就算灌下去了也给你吐出来。结果就是第一天吃三次药吐了3次，连吃的其他东西都吐光了。然后他又说要不打针吧，在我的强烈反对下面才作罢，当然医生也给了他的建议，退烧针主要就是杀死白细胞的，对免疫系统伤害很大。

而且因为女儿长到15个月还是第一次生病，LU认为是我带她回中国过来的，中国=公共卫生不健全之国家。

第785楼 gib 发表于 2008-10-02 21:27          [引用]

最初由第783楼 的 ivy_000 发表:

吐血 吐血
难道美国就没有疾病么。。。那还要医院干什么啊
LZ的女儿真的好漂亮呀！睫毛像装上去一样的hoho~


事实是我觉得美国怪模怪样的毛病更多，我在上海从来没听说那个小朋友对花生过敏的，在那里居然是常见病来的。但是偏见就是存在着，就好像我从前去印度时刷牙也只用瓶装水一样。

第786楼 gib 发表于 2008-10-02 21:29          [引用]

我真惨，昨晚起来两次，凌晨3点多宝宝又醒了，生病了特别麻烦，不要保姆。今天还要上班……
第807楼 gib 发表于 2008-10-03 21:55         [引用]

最初由第782楼 的 下雨啦啦 发表:看了LZ的帖子很多感慨,我也是处女座,我也离婚了,我的婚姻只维持了不到一年,我在高中就和他开始恋爱,这段感情7年,加上婚姻的一年,我和他相处了8 年,最终还是分手了.我甚至不能像LZ那样清晰的分析出症结所在.我只知道提离婚的时候我已经完全不爱他了,我不能忍受这样不爱还要继续的婚姻,办证的时候,他问我房子和钱怎么办?我说我不要.
办完证后,我只拿了自己的衣服净身离开那个'家'........


我提出离婚的时候也是差不多的感觉：我完全不爱他了。
我们开始的时候，我承认我更多的是被他的外形和作派吸引的，当然钱也是原因之一。我觉得自己遇到了理想中的那种绅士。后来知道这是一个多情的或者说滥情的绅士，我还是被任由自己沉迷了，因为我总是可以感觉到我们之间的感觉，像是一道紧绷的弦，当然多数是肉体上的。到最后，他在我心目中除了外貌未变，其他已经不剩什么了。

第808楼 gib 发表于 2008-10-03 21:59          [引用]

最初由第799楼 的 maplexiaocn 发表:LZ,既然已经选择了离开和LU的婚姻,以后就是完全属于自己的海阔天空了.虽然前路不易,相信风雨之后会见到彩虹,要加油啊!

P.S. 真的碰到好的男人,也别错过了.其实处女座还是满适合婚姻的.在异国,有个人撑一把一切都会好很多.真的碰到了机会,也不要太倔强.下一个男人,一定要找从小父母恩爱幸福的传统家庭,哪怕男人看上去没那么romantic也不要紧.一个会过日子会体贴人的老公,会从无数琐碎小事的处理上给你最温暖的安全感的.


我相信我碰到了好男人。在前面已经说了，我生日的前一天晚上飞到上海来看我的那个。昨天是我们认识一周年，他又有送花。问题是我对他没感觉，我吃了一欠要长一智，这次我要等完全对味的那一个。

西柚啊西柚

第809楼 gib 发表于 2008-10-03 22:00          [引用]

最初由第805楼 的 hazechen 发表:

晕死，告诉他，小朋友一般都是在一岁半左右开始生病的皱眉 皱眉 皱眉 皱眉


就是阿。他到现在连小朋友的袜子也不会穿

第810楼 gib 发表于 2008-10-03 22:07          [引用]

最初由第794楼 的 ivy_000 发表:

哎，辛苦啊～～当妈妈真的很不容易！也没法帮你什么忙，只能在这里祝福你家小美女快点康复献花


幸好我现在的工作性质与从前不同，上班可以偷懒了
——————————————————————————————
下班前再写一点。
去年的这个时候，我开始在现在工作的这家银行兼职，就是关于compliance的一个project，他们请了一家law firm做咨询，因为是法资很多东西都是法语的，要一个全程跟着的翻译，懂法律的，就是我了。说实话，我法语远称不上地道（就是大学二外学的，LU说的很好，比如我们结婚前去法国旅行他就直跟我说法语，我可以说的流利，但是不地道），只是可能同时满足两个条件的人不多，而且我是面霸型的，而且运气帮忙，我得到了这份工作。
N就是那家law firm派来的consultant了，他有间零时办公室，我去公司的话就坐在他那里。他是香港人，在美国念的中学、大学和graduate school，跟我同岁，同星座，喜欢打扮，喜欢运动。跟LU截然不同的是，我门之间可以尽情的吵，经常吵，工作上的或是随便聊到什么就争论起来，但过后就又很好了。

我们很快就处的非常不错，工作之余也开始有交往，不过都是和其他同事朋友一起的。我一直就拿他当朋友那样。直到有一次，跟一帮同事在一个酒吧，聊到健身，N很得意地说他一直运动的身材很好。我就说，我可不可以有个请求，你现在把上衣脱了，让我瞧瞧。（现在想起来，我真是嘴闲）我发誓我完全是开玩笑的，不是flirtation，但他很反常的脸红了，好久没怎么讲话。

他一向是个能言善辩，反应很快的人。他那天的表现让我很意外。我有了一点预感，后来再打交道就比较小心，也比较尴尬了。不出意料，大概一个月以后，一天晚上已经10点多了，我在家准备睡觉，他打来电话说在楼下，我借口说怕吵醒宝宝，我下来，有什么话我们在外面说吧。然后他就在我公寓楼下的人行道上表白了摇头
我说我的情况你知道吧。
他说都知道。
我说我刚分居，还没有考虑过开始新的感情。
他说哦，还会有很多机会相处，你不需要现在说可以或者不可以。
具体说了什么记不清了，反正都是比较含糊的话，最终也没个所以然，我就上去了。这不是我一贯作派，我一般都会很干脆的说不行的。我从前觉得自己很理性，经历了LU之后，才发现自己其实终极的感性至上者，在他之前turn down掉的那些男人其实并不是因为不够聪明不够成功，这只是我给自己找的理由，他们只是不能让我头脑发懵身体投降而已，就那么简单。N也是一样。不同的是，他就像是另一个我，我一直就想有这么个朋友。

西柚啊西柚

后来我们一切照旧，该说笑说笑，该吵架吵架，该工作工作。但是我注意到他有些小地方非常照顾我。我当时正在健身，他每个周末都跟我一起去gym，主要是送我，他的运动是网球和篮球。说来脸红，我到现在还不会开车，可能这辈子都不会开了。
期间，N跟LU碰到过一次，LU来接小孩，N跟我一起等小孩接走了就出发。当天晚上LU打电话过来说了一些暧昧的话，主题是请我不要这么快放弃。我问放弃什么？你？婚姻？我的回答和语气肯定不是他想要的，他把电话挂了。

我跟N有很多共同的爱好。我们都喜欢看科幻片，喜欢的音乐类型也差不多，我在他的影响下开始爱好运动。还有我们都爱购物，喜欢打扮。

我从前还是满省的，花钱很有节制，薪水可以做到1/4存，1/4投资，1/2开销。跟LU的那一段，我变质了，婚后我基本上每月要花掉原本薪水的4-5倍左右，还是完全不算家庭开销的。去年这时候也是一样，每一季新货出来的那一个月，我会买30件以上的衣服，包和costume jewelry看到喜欢的一定买下。fine jewelry之前一般都是LU送的，他从不开口道歉，一般有了不开心的事都是拿礼物摆平。

这种购物习惯我正在努力改正，到最近几个月才达到收支平衡而已。

N也喜欢漂亮衣服，他收入比我从前高，但也高不到哪里去，但是经常买漂亮的衬衣，定做很贵的西服。男人衣服比女人的可贵多了。

上个月离婚的事终于搞定了。我中秋节回家，N也同一天回香港。他爸从前常年在美国工作，他妈留在香港，是人们常说的候鸟族。

一周后他很突然的飞来上海，到了机场才打电话给我。一开始说是看到香港抢购进口奶粉，给我送一罐二段的美赞成，然后又说是因为我第二天生日。当晚他在我家附近的一家酒店住了。

第二天早上我们一起吃的早饭，上午，我带宝宝参加一个亲子活动，他也陪去了。他分工：我带宝宝去参加游戏活动，他上亲子教育课，保证记好笔记。结果一会儿就出来找我说这笔记他记不了，他普通话只能听个大概，那个上课的老师还夹很多上海话。然后我们就交换，他跟我女儿玩的很好，我在幼儿园的小板凳上坐的屁股痛死了。

下午我们去公园，坐了鸭子船，还买了个吹肥皂泡的水枪，他跟我女儿追着无数霓彩的泡泡又笑又跑。

那天过的非常开心。晚上宝宝累得很早就睡了。我跟他去附近的酒吧，非常惭愧的，又拒绝了他一次。

西柚啊西柚

回美国之后，我就开始工作了，就是原来兼职的那家银行，做compliance（合规），工作比较清闲，life style比较适合一边做妈妈一边工作。N在那里的工作早已结束。

我们同一天回美国的，我得那班飞机较晚，落地后他打电话过来说要不要跟他的车回家，我说宝宝的爸爸会来接。之后几天就没有更多的接触，我一直想打电话给他，但是宝宝生病了，不要保姆，几乎总是粘在我身上。LU每天都来我这里报到，但是除了指手画脚什么也帮不上忙。他冲一瓶奶至少要半小时！OMG！

昨天在公司收到N送来的花，纪念我们认识一周年。宝宝差不多好了，这个周末会去LU那里，我也会跟N谈一次。

第840楼 gib 发表于 2008-10-05 07:15          [引用]

最初由第823楼 的 ivy_000 发表:

哎，人都一样，越得不到越想得到，得到了又不珍惜，LU也是争胜好强的心理，还好LZ思路很清楚牛


倒不是思路清晰，如果还有感觉，我的理智绝对不足以控制情感。真的，我们之间的弦早已绷断了。

这个礼拜女儿生病高烧住了一晚上医院，我在病房里的沙发上睡着了，醒来的时候LU是抱着我睡在我身边的。我很客观的评价了当时对他的感觉，the obsession is totally over.