鸟语与普通话[转贴]

阿甘

昨晚在环艺影城放映由美国米拉麦克斯（Miramax Films）电影公司拍的大片《冷山》，剧场效果奇佳、震撼，不多的观众看的也投入。不想，身后来了一对小情人，一边嗑着瓜子，一边唧唧咂咂地说着沪语，并且窃笑连连，感觉剧院跟他家似的。
随着剧情的深入，烦得让人有点恼羞成怒——自己是有点笨，可这鸟语也够糟糕，回头低声断喝一句“请小声点”，如利剑似的。不巧，这时候自己的手机又不合时宜地震铃响了。

联合国开会时，通用四种语言，中国普通话就是其中之一。注意，是普通话——而不是卷舌的京腔、糟糟切切的沪语、麻辣烫的川话以及杭州官话的庄严和肃穆、还有嗡嗡声的广东白话，等等。
语言本无所谓好坏，甚至是一笔财富和一种文化的认同。

可是，你想，如果大伙在工作开会时，各说各话，你用毛利文，他讲吐火罗语，我又说麻雀语，这会怎么样开？或者，就你用鸟语，大家都在地上跑，试试看——“别落下来，飞吧你，大伙瞅着呢！”

陕北的信天游〈九十九道湾〉，有种扯着嗓子的痛快，然后是大片的沉默，这样的浓墨重彩要远远好过不知疲倦的自慰般的私语，窃窃地象在密谋、算计着什么，还假装很优雅，要说小资，这就俗了，并且，一点都不可爱。

沪上的风情比如“海上阿叔”，那讲究的是品质而不是琐碎，也不是王琦瑶的湿腻腻的弄堂和花瓶般的哀怨、依附，尤如浮萍一般就算不上主人。

普通话在特定的场合变成了鸟语，这奇怪的现象值得研究。

sunbar

are you back in China?

I am still in Germany for another few days.

阿甘

对，我正在国内爽呢！嘻嘻

你要呆在德国多久，还是电邮我吧！不要把这里当作聊天室。