萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

12
返回列表 发新帖
楼主: cocon

向大家请教一句座右铭的中文翻译!

[复制链接]
发表于 2008-10-28 17:28 | 显示全部楼层

谢版主打赏~~

不过一句话的明显比四个字的含金量足啊。。。为啥别人觉得一个靠谱一个不靠谱的解释对我来说基本是一个意思呢$郁闷$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-10-28 18:43 | 显示全部楼层
原帖由 软软熊 于 2008-10-28 16:28 发表 ' k3 m% y, K" f7 o
不过一句话的明显比四个字的含金量足啊。。。为啥别人觉得一个靠谱一个不靠谱的解释对我来说基本是一个意思呢$郁闷$

7 R/ j$ E9 @: w! x别郁闷啦,大家能找到满意的答案好$送花$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-10-28 20:03 | 显示全部楼层
原帖由 嗲囡囡 于 2008-10-28 17:43 发表 ! P' i+ W# D9 A

3 z$ t* h9 z5 _( l% K$ L# \0 |别郁闷啦,大家能找到满意的答案好$送花$
  }& x3 ^  Q. x- e+ ]$ T+ q) {' A. W
好吧$x12$ 看在斑斑给了100大洋的份上$m2$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-10-30 22:18 | 显示全部楼层
严律于己,方为他人之典范7 A% f  R: x3 d
! c. W4 c- {8 t( t
因该好像是:严于律己....一时疏忽:D
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-5-1 15:08 , Processed in 0.057781 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表