萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 6320|回复: 18

[求医问药] 乡亲们哪?Bauchspieglung到底是腹腔镜还是宫腔镜啊?

[复制链接]
发表于 2008-11-1 15:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
因为查出来说子宫内有Infaktion,医生建议我做Bauchspieglung,看输卵管是否有毛病?刚开始还以为是腹腔镜手术,后来别人说,如果是看输卵管的问题,应该是宫腔镜.Bauchspieglung到底是什么啊?请JMS告知一二才好!为了要个孩子怎么这么难啊?$考虑$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-1 15:25 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-1 19:00 | 显示全部楼层
嗯,腹腔镜。国内查看输卵管通否可以用其他方法,好象是通水或者造影,这里只能打洞。。。:(
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-11-1 19:05 | 显示全部楼层
为什么看输卵管的毛病要做腹腔镜呢?到底应该是腹腔镜还是宫腔镜呢?宫腔镜的德语怎么说啊!星期一就去见医生约Termin了,我到底该做什么镜啊?急问!:(
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-1 19:24 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-1 19:44 | 显示全部楼层
Bauchspieglung笼统的说法,我觉得你的情况下指的试盆腔镜。$ok$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-11-1 19:51 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-1 19:59 | 显示全部楼层
要看输卵管的话是做盆腔镜。没有图片和你解释不清楚。做之前要签字的,你可以问医生,他那里可以给你看到简单的图。医生所以说Bauchspieglung,我估计他看你是外国人,只能讲的简单。$ok$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-11-1 20:15 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-1 20:25 | 显示全部楼层
原帖由 岔巴子 于 2008-11-1 19:15 发表
谢谢楼上各位的答复,那盆腔镜的德语又是怎么说的呢?


正规点的说法
盆腔镜检查  Pelvioskopie
腹腔镜检查  Laparoskopie
宫腔镜检查  Hysteroskopie
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-16 02:38 , Processed in 0.063250 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表