家庭双语教学记录-月球：逗逗的书架（全）。10页：总结篇

豆娘

我们其实还在摸索中。啰啰嗦嗦的写了很多，还要结合孩子、家长、周围环境、家庭大氛围的情况，来培养阅读。
逗逗四岁以前我没有教过她德语（原因一是阿姨一直说她进步很快，二是她们幼儿园有德语班），乐乐的德语和汉语都是姐姐教的，我也没做什么。
逗逗在家里基本不说德语以后，我开始给她从图书馆借些德语英语的书，念一句原文，翻译一句汉语。期望能两个并行。
春子的德英汉都很好，推荐看看如幻的贴。

yueyuan

又看了一遍，再次感觉受益匪浅。
请问LZ你一般亲子阅读的时间是什么时候呢？晚上睡前吗？可是你说每天两小时读书时间，睡前这段不够吧？还是半天幼儿园下午回家读书？
我感觉下了班接了孩子回家，就该准备做晚饭了。吃完收拾完，孩子也差不多该洗洗睡了，睡前能看个10分钟的书已经很好了，什么时候能看完这么多书啊？

豆娘

又看了一遍，再次感觉受益匪浅。
请问LZ你一般亲子阅读的时间是什么时候呢？晚上睡前吗？可是你说每天两小时读书时间，睡前这段不够吧？还是半天幼儿园下午回家读书？
我感觉下了班接了孩子回家，就该准备做晚饭了 ...
yueyuan 发表于 2009-10-28 13:50

时间不足也是我现在的问题。
自从她在幼儿园里不午睡，读书的时间就很少了。加上LG几乎不在家，所以现在每天最多有大半个小时可以读读书。在做家务的时候给他们放点儿中文、古琴什么的听听熏着。

茉莉花

终于能有人帮带书来了！

一直记着豆娘的这个帖子，赶紧上来看一下，再订点书来。多谢多谢！


现在逗逗乐乐的成长情况如何？  有空再写一下吧！等着看呢

豆娘

回复 104# 茉莉花
说来话长……
先来个简短版的。
逗逗现在最迷的是孙静修讲的西游记。最长的一段近一个小时，一听就是两遍，人都粘在CD机上了。
乐乐也跟着被熏了一下。
说两个小段子：
1. 看春晚时，逗逗发现孙悟空在舞台上，大叫“我是孙悟空”。乐乐不示弱，立刻大喊“我是猪八戒”！
2. 乐乐的换位思考
乐乐发现窗台上有两个瓢虫，便把自己手里的大米饼喂给它们。
++“妈妈，瓢虫不想吃东西。”
--“那是因为瓢虫不能吃大米饼，它们喜欢树叶。”
++“要是瓢虫变成乐乐，它就可以吃了。”（怀疑想法来自孙悟空和牛魔王变形战那一场）

clara_clara

这帖子真好，先扎进来学习着

susan027

不得不再次膜拜一下。。
我也是参考妹妹的贴，在当当网分两次运过来的，运费是书价的一半。慢点但是还很划算的。
每天我都坚持在睡前给儿子读一篇小文。现在好像成了睡觉前的一个习惯。原来他只能听得懂一些，我说中文他用德语回答。现在和我们单独在一起的时候几乎只说中文了，有时候忘了和爸爸叽里呱啦说起来。。昨天他突然跟我说，妈妈如果拖拉机发动的时候我们不能站在拖拉机的前面，会很危险，妈妈。呵呵，经常是把汤姆里面的对话搬下来了。。
我想说坚持很重要。。还有怎样教孩子认字和写字，是我们以后进一步探讨的话题。。谢谢

茉莉花

回复  茉莉花
说来话长……
先来个简短版的。
逗逗现在最迷的是孙静修讲的西游记。最长的一段近一个小时 ...
豆娘 发表于 2010-2-15 21:15

   
对了，我也是买了西游记这本书。老二出生后给老大讲故事就很困难了。让她听CD是个办法。

那，豆娘，我在当当上查了下，孙敬修版本CD只是有三套，共六张，我看了下目录，但好像不全呢？蛤有十几个故事？   你这套CD是怎样的？

想到网上下MP3，找来找去都找不到。

茉莉花

我们家两个跟你家都差一点，所以，你这帖子就是个榜样，我也得时不时来看一下。


希望你有空再写写两个孩子的生活，教育情况啊

豆娘

回复 107#如果拖拉机发动的时候我们不能站在拖拉机的前面，会很危险 susan027
乐乐也特别喜欢这一本“汤姆在农场”。上次度假4天，爸爸说要回归简单，当时只带了这一本绘本。连讲了几次后，逗逗先背加来了，美美地给乐乐讲，后来乐乐也能对上几句。
对了，乐乐还特别喜欢斯凯瑞的忙碌的一天系列共三本。每天缠着要听几遍。