可爱和可气仅在一线间

honeylq

和德国人的接触主要是email 的工作联系。有个德国兄弟在那边负责我的工作，帮助我，监督我，whatever， 但从来只闻其声不见其人。闻其声也不是随便就闻的，只在要处理紧急事情的时候才call 。不紧急的就email。所以也有了很多见其笔的机会。

就说这德国兄弟吧英文很棒，比大多数他们办公室别的老德好。声音也温柔，平静，全然没有日耳曼民族强硬的一面。并且他的逻辑很清晰，思维也和我很同步，和他工作上的交流还没有感觉到任何文化差异，语言上也没任何问题。一个字：爽！

昨天有急事发了email 问他，今天没看到回复。我不能再等。德国兄弟周五都不上班，抓不着人，而今天是他们周四下午，快回家的点了。我抓起话筒，一个长号拨过去。没人。难道又是什么个德国节日？（不奇怪。在我印象中，他们天天过节，日日休假，羡煞我口水不是一天两天了）。我不能坐等待避。一个email 追杀过去。copy 了昨天的，又加了几句新的， 催问结果，口气却相当客气， 同时copy 了我和他的老板。我一般不这么做，好象告谁似的。但是因为这涉及到最近我的一个项目，我老板上周刚给我施加压力和颜色，现在正对我拭目以待呢，我不得不解释一下我工作的障碍。

过了一会儿，德国兄弟回email了，连用了好几个大惊叹号（德国人都爱这个，美国人不到紧急情况一般不用）。好象一个反击把我堵回来那感觉，一反平日的亲切温柔。

我坐在屏幕前面，一个劲想笑。

德国人的直接和率真是很可爱的， 但他们不占理时又很可气。

哈哈，可爱和可气仅在一线间：）