区区50欧：气愤！给人白干活人赖账咋办（更新：原来被欺负的不止我一个）

segeln

怀孕过程中不甘心无所事事，联系上了一德国人办的中文网站，给人写文章。电话里和老板谈得挺好，他把手下负责中文编辑的某女士介绍给我，让我们直接沟通。该女士邮件中告诉我，先写一篇probeartikel, 该公司为此文付给我50欧元。之后如果继续用我的文章，每字5欧分。Fuer Deine Bemuehung bezahlen wir 50 Euro，这是女编辑邮件里的原话。

文章是9月20日准时交的，全文3000字左右。交了后，他们迅即只字未改地用了，中文女编辑说非常好。此前交的提纲也是一样评价。

然后，就是音讯全无。我打了几次电话，想知道是否继续合作，老板说我们会通知你12月份的新题目云云。只字不提probeartikel的低廉的辛苦钱。一直到11月底，始终无人理会。感觉又碰上了赖账的，于是也不指望继续为之工作，只想讨个说法。写了邮件打了电话过去，老板说probeartikel他们向来不付钱。且中文编辑部这位女士是临时工，现在也离开公司了，根本无权许诺。

我答此人是您介绍的，让我一切和她谈。老板说谈只是谈编辑事宜，不包括工钱问题。我建议那么解决办法是两种，一个是您删掉我的文章，第二是等我的律师信。他大怒，说“我可是不受威胁的。您的联系方式我都有，既然用律师威胁我，我一样可以给你律师信。”然后他说，删除
文章不可能，但是如果我为他写一月份的文章，他这次会事先按每字5欧分付给我钱。我当然拒绝了。

50欧元值得了多少？这篇文章我是通宵赶起来的，为了内容翔实可靠，查了大量数据，忍着孕期不适做了不少案头工作。说实话，如果事先说好不给钱，我也会写，因为写作是喜欢的旧业，而且怀孕期间不愿和社会脱节，文章受人认可无非图个乐。但是这位先生如此缺乏诚信。并且我不是第一次遇到这样的人了。大学期间为某公司作展会调查，那位老板最后也是找借口不付100欧元的工资。当时想想钱本来不多，气愤过后就算了。可是这一次，我还能纵容这样的人吗？

本人生活中遇到极品不多，收到兔子ｍｍ的短消息后，发现了这位老板果然是难得一见的极品，长见识了。
http://dolc.de/forum/viewthread. ... p;extra=&page=1
原谅我们因为不了解法律，暂时无法公布这个中文网站。但是我们会尽自己的努力讨回公道，不让他再欺骗别的人。

[ 本帖最后由 segeln 于 2008-11-25 16:34 编辑 ]

guesswhoesis

当然不能忍， 这种癞子就得对他硬。

但楼主有书面的协议吗？

segeln

不知道坛子里有没有懂得相关法律的专业人士，俺犯得上为这50块打官司吗？他说员工无权谈工钱问题，是真的还是在推卸责任呢？

segeln

原帖由 guesswhoesis 于 2008-11-25 14:25 发表
当然不能忍， 这种癞子就得对他硬。

但楼主有书面的协议吗？

谢谢楼上的支持。没有书面协议，因为本来就是试用的文章。但是我有往来的邮件留底，最开始是和负责人通邮，后面就是那位女编辑了。但是听办公室接电话的职员说，这位编辑已经回中国了，总之是联系不上了。

guesswhoesis

你只要有邮件底子， 上面有那50欧， 把这邮件传给那老板， 他要是还抵赖的话就让他等律师信了。 不过也是吓唬吓唬他， 为了50欧找律师不划算。 能理解楼主是咽不下这口气， 那就做好不要这钱的决心， 写威胁信地时候写难听些， 说他这是Unverschämheit, total unzuverlssig 什么什么的， 出口恶气也行:P

segeln

原帖由 guesswhoesis 于 2008-11-25 14:58 发表
你只要有邮件底子， 上面有那50欧， 把这邮件传给那老板， 他要是还抵赖的话就让他等律师信了。 不过也是吓唬吓唬他， 为了50欧找律师不划算。 能理解楼主是咽不下这口气， 那就做好不要这钱的决心， 写威胁信地时候 ...

;) 呵呵，看了你这么可爱的回复，我下午通电话后一肚子的气也消了。$送花$ 我已经把写有50欧元的邮件转发给他了，他当然是接着抵赖了。看来现在就想想怎么措辞，出口恶气了。把他气到，俺就够本了。

celinecy

$考虑$ $考虑$ 那他们登出你的文章的时候，有没有署上你的名字呢?
假如署上了你的名字的话，你应当就拥有著作权，他不付钱你就有权直接通知他立刻撤稿，否则就告他侵权啊。如果他说是probeartikel，那你叫他拿合同来证明，他又没有，等你拿出那个邮件，他还是得付钱。
如果他根本在发表的时候没有署你的名字，那你就得看看自己手上有没有证明自己著作权的有力证据，有的话直接按剽窃告他好了。

BB兔

原来我跟lzMM都碰到了这个JP老板！而且他赖的也都是50欧！
https://www.dolc.de/forum/viewthread.php?tid=842493

BB兔

原帖由 guesswhoesis 于 2008-11-25 14:58 发表
你只要有邮件底子， 上面有那50欧， 把这邮件传给那老板， 他要是还抵赖的话就让他等律师信了。 不过也是吓唬吓唬他， 为了50欧找律师不划算。 能理解楼主是咽不下这口气， 那就做好不要这钱的决心， 写威胁信地时候 ...

没用的，他这种人，为了钱什么都可以不要的$m7$

segeln

原帖由 celinecy 于 2008-11-25 15:49 发表
$考虑$ $考虑$ 那他们登出你的文章的时候，有没有署上你的名字呢?
假如署上了你的名字的话，你应当就拥有著作权，他不付钱你就有权直接通知他立刻撤稿，否则就告他侵权啊。如果他说是probeartikel，那你叫他拿合同 ...

文章发表的时候，他们没有署名。这也是我觉得奇怪的地方，但是当初并未深究。不过草稿和提纲都还在我的电脑里面。！感觉楼上的思路很清晰，多谢指教！我会找机会咨询一下律师。如果是告剽窃文章了，估计他就不止赔５０欧这么一点了。

celinecy

原帖由 segeln 于 2008-11-25 16:06 发表


文章发表的时候，他们没有署名。这也是我觉得奇怪的地方，但是当初并未深究。不过草稿和提纲都还在我的电脑里面。！感觉楼上的思路很清晰，多谢指教！我会找机会咨询一下律师。如果是告剽窃文章了，估计他就不止 ...

$考虑$ 看来这家不止坑了你一个，说不准是专门做这种缺德事的。LZ如果有条件，比如保险里面有rechtschutz的话，支持你按剽窃告他，让他大放一笔血。这种败类该得个教训...

segeln

原帖由 celinecy 于 2008-11-25 16:25 发表


$考虑$ 看来这家不止坑了你一个，说不准是专门做这种缺德事的。LZ如果有条件，比如保险里面有rechtschutz的话，支持你按剽窃告他，让他大放一笔血。这种败类该得个教训...

听说过德国剽窃文章的赔款先例，总之是不便宜。现在就是看看法律上能够把他告倒。因为不过５０欧元，不确定够不够立案。总之问了律师就有眉目了。

黄沙百战穿金甲

什么文章啊。。。内容是啥的啊

segeln

原帖由 黄沙百战穿金甲 于 2008-11-25 16:53 发表
什么文章啊。。。内容是啥的啊

关于环境保护和节约能源的。

celinecy

原帖由 segeln 于 2008-11-25 16:51 发表


听说过德国剽窃文章的赔款先例，总之是不便宜。现在就是看看法律上能够把他告倒。因为不过５０欧元，不确定够不够立案。总之问了律师就有眉目了。

$m7$ MM嫩可真实在。那个５０欧的价格是当初以probeartikel的名义订的价，不是你文章的真正价值。假如你能够证明他家是剽窃你的作品并且从中获利，那你的作品的价值就是他们的利润中间与你文章所占版面大小相应的部分。怎么可能才５０欧呢，再不济他也必须按照市价每千字多少钱算给你，这还没算侵权的罚款呢...

jeffchen1949

支持状告德国社会渣滓！

rayking0309

楼主直接写个Mahnung给他，可以通过email群发的形式，给他然后给所有你知道得他们公司的email，我以前也这么搞得，每次他回信都让我不要再群发了，不过我不理他，每次写信都群发。

Yalu

请问是多德蒙德的某家公司吗？也是先让试编译一篇文章，没有提报酬。

segeln

原帖由 rayking0309 于 2008-11-26 12:56 发表
楼主直接写个Mahnung给他，可以通过email群发的形式，给他然后给所有你知道得他们公司的email，我以前也这么搞得，每次他回信都让我不要再群发了，不过我不理他，每次写信都群发。

好办法哦，解气呀。

segeln

原帖由 Yalu 于 2008-11-26 14:34 发表
请问是多德蒙德的某家公司吗？也是先让试编译一篇文章，没有提报酬。

不是的，老公正在找律师朋友咨询。不过也强调了在没有定论之前，不可公开这家公司的名称和网址。所以遗憾现在没办法提醒大家当心他。

火之舞

程序是这样的：

先写rechnung给他 第一封信 记着要einschreiben他本人名字的

然后第二张rechnung 并附上如果再不付款就会给他加mahnung

然后就是第一封mahnung 然后第二封 即给他 以上的都要einschreiben他本人名字的

第二封mahnung发出前找好律师 并且属上律师的名字 如果还不付款 直接跟你律师联系

然后委托一个inkasso公司给你登记注册 催帐 并委托律师帮助你给他写庭外调节的信 里面肯定是加了律师费的庭外调节信 肯定是他付款 没问题 你不用担心钱 这钱官司赢了他一分都差不上你的

inkasso公司如果最后还是不起作用 然后让律师直接帮你启用法律程序缴款 如果他看见那封黄绿封皮的信封还是不付款的话 那就算是他太有种了

对这种无赖只能以牙还牙 亏吃多了 见识也长了 咱不能那么服软认输 你说呢

segeln

原帖由 火之舞 于 2008-11-26 16:15 发表
程序是这样的：

先写rechnung给他 第一封信 记着要einschreiben他本人名字的

然后第二张rechnung 并附上如果再不付款就会给他加mahnung

然后就是第一封mahnung 然后第二封 即给他 以上的都要einschreiben他 ...

$送花$ ，高人现身了，呵呵！昨天老公网上查了一下，也是说可以这么做。但我们还不是很确定，所以他说今天找律师朋友先打听打听。

[ 本帖最后由 segeln 于 2008-11-26 16:30 编辑 ]

火之舞

先声明啊 我不是什么高人 呵呵 只是一个走夜路走得太多的人罢了

德国法律允许以个人名义发信写催款账单以及mahnung 不过滞纳金的额度上限和下限必须要根据有关条文 先写账单吧

[ 本帖最后由 火之舞 于 2008-11-26 16:39 编辑 ]

Yalu

原帖由 segeln 于 2008-11-26 16:00 发表


不是的，老公正在找律师朋友咨询。不过也强调了在没有定论之前，不可公开这家公司的名称和网址。所以遗憾现在没办法提醒大家当心他。

支持争回公道！

BB兔

原帖由 segeln 于 2008-11-26 15:58 发表


好办法哦，解气呀。

他们公司没什么员工的。。。。流动性很大，所以群发没用$郁闷$