请问哪位有理科和商科双学位。会三国以上语言？

obeseburro

原帖由 fifi 于 2008-12-21 12:47 发表

是这样的吗？？
我现在完全是德式英文了。。。德语比英语好太多了。。。。德语就完全不用去想的，英语说句话都要想半天。。。:(

嗯嗯，大部分都是这样。以前英语再好的，如果在德国时间长了，正常情况肯定是德语要好过英文了。
如果德语还是比英语有很大差距，说明德语还有待很大的提高。

obeseburro

不过双学位 一小本 加一 Diplom 算不上双学位吧？

德国很多工科学生都会 Diplom 完了之后按照自己的兴趣和职业规划再  Aufbau 一个 Master，双学位还是很普遍的。 至于语言许多有天赋的会个 三门或者以上外语也是很 Normal 的事情。

大部分在这边的中国人不都会中德英么？有兴趣的再学个三外也不是什么难事。现在日语，西语尤其火。不过俺正在挑战拉丁语系的 Basis：法语。一个超级 bt 的语言...  $m7$ $m7$

liliss

会和流利掌握有很大区别吧。

有次面试，被个美国人问起来。nnd，德语，英文，中文都说得比我好。:(

鲜虾云吞面

其实还是要看专业和工作性质啦，读经济管理类的，语言要求就比技术类的高很多很多

不能流利自如地使用三到四种语言在经济和管理领域想混出头真的很难了，那些好说歹说都读不出个硕士的二世祖们，至少去个意大利法国餐馆点菜用当地语言都没问题，我以前工作的公司，随便一个5人组合，就可以通晓8国语言，同事们还最瞧不上干翻译的呢（第一学历是6大外语院校的同事太多了） $m2$

fifi

原帖由 liliss 于 2008-12-22 02:07 发表
会和流利掌握有很大区别吧。

有次面试，被个美国人问起来。nnd，德语，英文，中文都说得比我好。:(

这个.........$m28$

fifi

原帖由 obeseburro 于 2008-12-22 02:05 发表
不过双学位 一小本 加一 Diplom 算不上双学位吧？

德国很多工科学生都会 Diplom 完了之后按照自己的兴趣和职业规划再  Aufbau 一个 Master，双学位还是很普遍的。 至于语言许多有天赋的会个 三门或者以上外语也是 ...

法语是很难的........我老板让我法语西语选一个去学, 我选了西语.
因为就目前的工作经验, 西语给我TEXT, 然后听人家读,我至少还能找到在哪里..........法语根本连找都找不到的说. $m27$
西语基本上怎么写就怎么念, 还能容易点.

irvine

嘻嘻，法语发音不规范，是很难的说。我就知道个先生小姐早上好晚上好谢谢对不起我叫xx我不想～～～

不过双学位在德国没啥好稀奇的，很多master课程现在都“附赠”一个MBA。加上欧洲的先天优势，“懂”2门外语在这里也不算啥稀罕事。关键是要精通。

torent

没错！ 会 和 精 是相差很大的概念， 我本人中文不提啦，英文自认流利，会西班牙语和日语。但是感觉有时候还不如不提的好，欧洲语言好的牛人多的是，还是谦虚做人

vivian.du

:P :P :P

看来以后要苦学法语啊!!

德语实在是欧洲最简单的语言, 会的中国人太多了! 而且入门超级容易,   没什么意思了!

而法语的发音和拼写对中国人来说难于上青天,   掌握了法语, 也算真的一技之长的!

wey

如果只是会一些，自己出门旅游方便一点， 职场上没什么用， 因为要拼的还是每个人的核心竞争力。

并非如此

原帖由 djdog 于 2008-12-20 18:18 发表
谢谢大家，要是正常的读，有什么捷径么？说实话，中国人英语德语说的特流利听不出来是中国人的，我还真么见过几个。人人都会英文，有几个能说好得？

商科和理科一般不可以转学分吧？

大家别骂我，我想向大家请 ...

除了说相声的 大山
你见过几个说中文没口音的
即使是那些再中国十几年的洋女婿，一说话也都是外国人口音。
还有那个被国际上吹中文牛b到家 陆刻文，一听他说话，就知道是老外。
大家标准不同而已

左岸boy

原帖由 djdog 于 2008-12-20 11:19 发表
我的上司全是双学位，会三国以上语言。那得学多少年呀？

那位也有相同背景，能介绍一下么？

谢谢

着有什么奇怪的?! 我会起码200国语言:
1.英语: 全世界通用! 大概200国家语言!
2.汉语: 母语,大中华通用,
3.德语: 起码三国通用!
4.法语: 起码20国通用!
5.我家方言: 我家国通用!

waxwings

纯技术部门，我头儿会5种语言现在在学第6种。

djdog

如果有人是双学位，能说一下什么学位在哪读得忙？

fizza

1个字强

憨豆小子

母语用字母的人，再学个字母语言很快的，叫他学中文，他就不行了

rocketman09

原帖由 obeseburro 于 2008-12-22 02:05 发表
不过双学位 一小本 加一 Diplom 算不上双学位吧？

德国很多工科学生都会 Diplom 完了之后按照自己的兴趣和职业规划再  Aufbau 一个 Master，双学位还是很普遍的。 至于语言许多有天赋的会个 三门或者以上外语也是很 Normal 的事情。

大家觉得搞技术的读个 WiWi Aufbau 用处大吗？
我感觉，如果公司真想培养你，会去花功夫（脱产半脱产）培养的，不想培养你，自己学10个学位也没太大作用

昏君

个人认为本专业达到炉火纯青的全精水平以后再来考虑什么外语,ＭＢＡ,Ａufbau,因为你的专业是一切的基础.

lhbin2394

三国以上语言？德国人，好像很正常吧~~

以前和同事聊天，聊到他女儿部分，他这么说的：女儿，在bonn读第二学位-政治学。会说德语、英语、法语、西班牙语、土耳其语、日语，正在学习中文。当时听了，无语……

[ 本帖最后由 lhbin2394 于 2009-2-3 11:08 编辑 ]

MrsCat

老实说很佩服学中文的德国人，有时候他们真的很想跟我说中文，当是练练也好，那叫一个费劲啊，光纠正他们四声就忙活得我都快舌头捋不直了。最后大家还是说德语吧……

zhuoredlefsen

我的教授，精通英文，意大利语，法文，捷克文，拉丁文，德语是母语，中文很不错。三个DR.头衔，加上除dr,头衔外的专业的master。