请教大家如何退养老保险

meishijian · 发表于 2008-12-22 15:59

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

在德国工作了两年,交了好多税,包括每个月的养老保险,听说回国后两年能申请退回,想在此请教大家,需要什么材料呀?
先谢谢了!!

meishijian · 发表于 2008-12-22 16:28

有人知道吗

missing · 发表于 2008-12-22 20:45

这是我以前在开元上看到有人介绍的，希望对你有帮助

办理退还德国养老金的手续
象Sozialversichrung 是暂时不能退的，不过当你彻底回国的时候，这一部分就可以退，具体手续如下:
1. 保存你的 Bescheinigung – Sozialversicherung DEUEV
2. 保存你的 Sozialversicherung 号码
3. 在出境前在移民局注销你的户口，保存你的这个证明
4. 保存你的工作合同到期证明
5. 护照复印件，签证复印件，中国入境复印件
6. 你的银行名，银行号，银行帐号
到了中国后，把以上这些证明寄信给德国联邦部 Bundesversicherungsanstalt fuer Angestellte, 告诉他，你已经离开德国，要取回这些养老金。
他们经过审查后，过一段时期，他们将给你一个答复和信件，同时也将把钱汇到你的帐号上

meishijian · 发表于 2008-12-30 15:30

谢谢,想问一下回来前没有Bescheinigung – Sozialversicherung DEUEV怎么办了?

blue-red · 发表于 2009-1-2 16:39

不知道你做什么工作,要是博士后或者科研相关,那么你的税也应该是可以要回来的, 具体的怎么办, 最好找你原来工作单位的德国人帮你弄. 下面这个连接是个法律条文, 英文和中文的, 仅供参考.
http://www.jsgs.gov.cn/Page/NewsDetail.aspx?NewsID=56295

参考里面第20条:
第二十条

教师和研究人员

　　一、教师或研究人员是、或者在紧接前往缔约国另一方之前曾是缔约国一方居民，主要由于在该缔约国另一方的大学、学院、学校或其他教育机构和科研机构从事进修、教学或研究的目的，停留在该缔约国另一方三年以内的，该缔约国另一方应对其由于上述活动而取得的所有报酬，免予征税。
　　二、如果研究工作不是服务于公共利益，而主要是为了某一个人或某些人的私利，第一款的规定不适用于该项研究的收益。

lark · 发表于 2009-1-2 17:56

nice

跑来跑去的羊 · 发表于 2009-5-12 17:17

mark

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

请教大家如何退养老保险

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。