找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

楼主: Pfefferspray

[其他] .........

[复制链接]
 楼主| 发表于 2009-2-14 23:49 | 显示全部楼层
你加了夫姓,那么完整的姓名应该是中国姓加夫姓。要是说全名,那么就要把夫姓翻译或就那样说出。
偶觉得有点别扭。不过纯粹个人选择哈。
Don't_speak 发表于 2009-2-14 22:45

你没看前面几个mm的解释吧。大使馆的规定,中文姓名不变,备注栏英文字母加注波折号姓。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 23:53 | 显示全部楼层
那个是明白的。有个问题,如果将来换新护照,到时候那个外国名字还是以加注的形式出现么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 23:54 | 显示全部楼层
怎么总有人不懂装懂。

中国人婚后加注夫姓, 不改变本来的名字, 就是说中国护照的首页一点都没有变化。 在后面的某页备注页, 会写上“此人又名XXX”。 完。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-15 00:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 Pfefferspray 于 2009-2-14 23:03 编辑
那个是明白的。有个问题,如果将来换新护照,到时候那个外国名字还是以加注的形式出现么?
Don't_speak 发表于 2009-2-14 22:53

应该不会把中文名字改了吧,前几天不是有个帖子说有个人想叫赵c不给发身份证要求改名字吗。中国人的中文姓名里是不允许出现其他国家的字符的吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 00:06 | 显示全部楼层
再次加注
那个是明白的。有个问题,如果将来换新护照,到时候那个外国名字还是以加注的形式出现么?
Don't_speak 发表于 2009-2-14 22:53
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-15 00:09 | 显示全部楼层
说到这,还想起个问题。和gg达成一致,以后给孩子起中文名,德语名就是中文名的汉语拼音。。。这个这个,德国相关机构能答应我们给孩子起这么“exotisch”的名吗?在德国没有什么所谓的起的名字要能认出男女之说吧?
ps:我知道我们很“疯狂”,孩子没有中文名都起好了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 00:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 sunrchuan 于 2009-2-14 23:28 编辑

加个夫姓也会吵起来吗?晕啊。我也准备去加夫姓。在这里先感谢楼主的帖子,让我知道怎么加了。
我加夫姓是因为这样拿邮件方便。本来老公说你一个姓我一个姓的贴在门口,人家以为我们是同居,不象已经结了婚的一家人。如果只写一个姓,我的邮件有时又会收不到。人家想没有这人。如果加了姓,万一人家要我的证件收包裹,那么还麻烦,证件的名字有出入。
入乡随俗也不是坏事。有些事情很平常,为什么会搞得这么极端。大家都是出来的人,都有见识,何必这么小家子,一点小事情扭捏得像没有见过市面的土丫头般,大惊小怪?这么走极端?
我只是有想法说想法,得罪之处,请文斗,不要武斗。谢谢!
对了顺便说一句,我老公是中国人。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-15 00:32 | 显示全部楼层
加个夫姓也会吵起来吗?晕啊。我也准备去加夫姓。在这里先感谢楼主的帖子,让我知道怎么加了。
我加夫姓是因为这样拿邮件方便。本来老公说你一个姓我一个姓的贴在门口,人家以为我们是同居,不象已经结了婚的一家人 ...
sunrchuan 发表于 2009-2-14 23:27

嘿嘿,其实我们要谢那些在贴子里耐心答疑,给咱讲解该怎么折腾这事的同鞋们。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 09:58 | 显示全部楼层
不管是冠夫姓还是随夫姓,都是封建社会男权婚姻的产物,是妇女地位低下的标志。

这种男尊女卑,女性人身社会地位依附于男性的思想早已被人唾弃,在中国已经被扫入历史的垃圾堆。

中国女性为了拥有自己的姓名奋 ...
vaio88 发表于 2009-2-15 03:47


像搂主这样的人如果嫁的是中国人,她100%不会改姓的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 10:00 | 显示全部楼层
以小人之心度君子之腹
neuron 发表于 2009-2-14 20:51


真君子是不改姓不改名。

这点你都不懂?真小人一个。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 10:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 gast 于 2009-2-15 09:03 编辑
。。。
我只是有想法说想法,得罪之处,请文斗,不要武斗。谢谢!
。。。
sunrchuan 发表于 2009-2-14 23:27


文斗武斗的区别在哪里?有人用枪打你了?


从上面那些个喜欢跟别人改姓的人的文笔和思路看,都是些蛮垃圾的人。说话都说不清楚。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 10:28 | 显示全部楼层
加个夫姓也会吵起来吗?晕啊。我也准备去加夫姓。在这里先感谢楼主的帖子,让我知道怎么加了。
我加夫姓是因为这样拿邮件方便。本来老公说你一个姓我一个姓的贴在门口,人家以为我们是同居,不象已经结了婚的一家人 ...
sunrchuan 发表于 2009-2-14 23:27



送给所有想加(改)夫姓的中国或前中国女同胞们四个字:瞎鸡巴搞。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 12:20 | 显示全部楼层
说到这,还想起个问题。和gg达成一致,以后给孩子起中文名,德语名就是中文名的汉语拼音。。。这个这个,德国相关机构能答应我们给孩子起这么“exotisch”的名吗?在德国没有什么所谓的起的名字要能认出男女之说吧? ...
Pfefferspray 发表于 2009-2-14 23:09

如果你们将来的孩子在德国的STANDESAMT登记的时候,孩子的名字必须是能够明显的性别的,才有效。你们可以现在顺便就咨询一下。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 12:24 | 显示全部楼层
加个夫姓也会吵起来吗?晕啊。我也准备去加夫姓。在这里先感谢楼主的帖子,让我知道怎么加了。
我加夫姓是因为这样拿邮件方便。本来老公说你一个姓我一个姓的贴在门口,人家以为我们是同居,不象已经结了婚的一家人 ...
sunrchuan 发表于 2009-2-14 23:27

中国大使馆给改吗
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-15 13:04 | 显示全部楼层
如果你们将来的孩子在德国的STANDESAMT登记的时候,孩子的名字必须是能够明显的性别的,才有效。你们可以现在顺便就咨询一下。
rosamagnolia 发表于 2009-2-15 11:20

以前听说是这样,看来还真是这样。谢谢提醒,我过几天去问问清楚吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-15 14:28 | 显示全部楼层
本帖最后由 Pfefferspray 于 2009-9-23 22:39 编辑

。。。。。。。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 14:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 LEOpbz 于 2009-2-15 13:34 编辑

结了婚改夫姓, 护照上去加注, 此人又名某某某
那要是离婚了呢, 是不是得去改回来哇? 不都散了末, 都不是一家人了还跟着人姓?
那要是又嫁人了呢, 再嫁个德国银, 再跟新LG姓, 那护照上是不是还得加注, 此人名某某??
如果结婚离婚个2,3次, 哇塞, 这的改来改去折腾多少个名字哇? 集邮票啊, 有收藏名字的喜好喔..
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-15 14:37 | 显示全部楼层
结了婚改夫姓, 护照上去加注, 此人又名某某某
那要是离婚了呢, 是不是得去改回来哇? 不都散了末, 都不是一家人了还跟着人姓?
那要是又嫁人了呢, 再嫁个德国银, 再跟新LG姓, 那护照上是不是还得加注, 此人又名某某? ...
LEOpbz 发表于 2009-2-15 13:31

我身边的一个例子就是我家gg他父母。结婚的时候爸爸彻底跟了妈妈的姓。后来妈妈闹离婚,离婚后爸爸依然用的是妈妈家的姓。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 14:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 LEOpbz 于 2009-2-15 13:45 编辑
法律只允许以下几种方式改姓) I* z" j3 Y6 M) R* y
1 要么全部跟他的姓。 2要么全部跟我的姓。 3 要么我们其中一个原姓不变,另外一个被允许使用复合姓。

Pfefferspray 发表于 2009-2-15 13:28







拜托, 法定的选项还有一个噢, 那就是双方可以保留自己的姓氏不变.
法律可没有强求大家改姓滴..
当然个人选择了, 爱咋改咋改, 爱不改就不改, 呵呵..
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-15 14:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 Pfefferspray 于 2009-2-15 13:48 编辑
拜托, 法定的选项还有一个噢, 那就是双方可以保留自己的姓氏不变.
法律可没有强求大家改姓滴..
当然个人选择了, 爱咋改咋改, 爱不改就不改, 呵呵..
LEOpbz 发表于 2009-2-15 13:43

我上面说了那三种是被允许的改姓方式啊。法律是没强求改姓啊。是我表达不清楚?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-15 14:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 Pfefferspray 于 2009-2-15 13:53 编辑
如果你们将来的孩子在德国的STANDESAMT登记的时候,孩子的名字必须是能够明显的性别的,才有效。你们可以现在顺便就咨询一下。
rosamagnolia 发表于 2009-2-15 11:20

有人想知道以后给孩子起中文名字,正式德语名就用汉语拼音的可行性性吗?有的话,喉一声,等我问完回来上来报告一声,没有的话就不写了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 15:02 | 显示全部楼层
小孩子的名字只能从现有的名册上面找一个,familiebuch后面有个单子,不像美国那么自由,愿意叫satan都可以
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-15 15:12 | 显示全部楼层
小孩子的名字只能从现有的名册上面找一个,familiebuch后面有个单子,不像美国那么自由,愿意叫satan都可以
敏颀 发表于 2009-2-15 14:02

可是德国的重名率太高啦。认识3个Alex和两个Ben.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 15:43 | 显示全部楼层
像lz要的名字奥地利是可以滴
但是俺家外公最终名字给太晚了
没能注册时候登上
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-15 15:47 | 显示全部楼层
像lz要的名字奥地利是可以滴
但是俺家外公最终名字给太晚了
没能注册时候登上

wakaka 发表于 2009-2-15 14:43

别哭,嫩再生一个嘛。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 16:01 | 显示全部楼层
结了婚改夫姓, 护照上去加注, 此人又名某某某
那要是离婚了呢, 是不是得去改回来哇? 不都散了末, 都不是一家人了还跟着人姓?
那要是又嫁人了呢, 再嫁个德国银, 再跟新LG姓, 那护照上是不是还得加注, 此人还名某某? ...
LEOpbz 发表于 2009-2-15 13:31

如果离了婚又结婚,可以改成现任的姓,也可以不改,使用前任的姓。有人结过5,6次婚的,就改没完没了地改姓,或是保留第一任的,或是最喜欢的一个的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 16:03 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 16:03 | 显示全部楼层
我身边的一个例子就是我家gg他父母。结婚的时候爸爸彻底跟了妈妈的姓。后来妈妈闹离婚,离婚后爸爸依然用的是妈妈家的姓。
Pfefferspray 发表于 2009-2-15 13:37

因为改回去还要花钱,或者是改所有的文件太麻烦。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 16:05 | 显示全部楼层
拜托, 法定的选项还有一个噢, 那就是双方可以保留自己的姓氏不变.
法律可没有强求大家改姓滴..
当然个人选择了, 爱咋改咋改, 爱不改就不改, 呵呵..
LEOpbz 发表于 2009-2-15 13:43

正确
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 16:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 rosamagnolia 于 2009-2-15 15:09 编辑
可是德国的重名率太高啦。认识3个Alex和两个Ben.
Pfefferspray 发表于 2009-2-15 14:12

但是他们的姓不会也一样吧
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-8-21 04:51 , Processed in 0.120304 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表