请问各位关于退回养老保险

wmz1985

请问各位，申请退回养老保险和相关的材料是一定要从中国寄到德国那个机构吗？情况是有个曾经在这里呆了一年的老师现已回国24个月以上，他想退回养老保险金，但是觉得自己从中国寄材料太麻烦，想让我从这里帮他把填好的电子表格打印出来，并帮他寄一下。另外还涉及到要签名的问题，他说因为英文签名很少用，想让我帮他签一下。对于此事我比较疑惑，既然是回国24个月以上才能申请退回的钱，材料是不是一定要从国内寄阿，而且代签名的事情是不是也可能给我惹来不必要的麻烦呢，因为我想他当初交保险的时候是不是应该也签过名阿，我签的和他的不可能完全一样。谢谢各位指教了，感激不尽。

wmz1985

没有人知道吗？劳烦各位指点一下拉。多谢！　

midori

提醒一句，因为人将来不在德国养老，德国政府才会给你退你交的养老保险，所以你要证明你确实将来不在德国养老，如果东西是德国寄出的，而且还有申请人本人的签名（我的理解是你要冒充他的签名），我觉得不太好，反正我的话会选择自己寄的，也不花多少钱，免得让人觉得我还在德国

perspectives

必须他出具vollmacht, 签名这种事情不要代办，德国是个规矩的地方。